life和live区别在于词性不同、用法不同、语境不同。
1、词性不同：Life作名词使用，意为生命、生活或生物的存在状态，例如Thelifeofascientistisfullofchallenges（科学家的生活充满了挑战）而Live既可以作动词，意为生存、居住或有活力，也可以作形容词或副词，分别表示现场直播的或生动地，例如ShelivesinParis.（她住在巴黎）或Itsaliveperformance.（这是一场现场表演）。
2、用法不同：Life作为名词使用时，可以指个人的一生，如Heledaninterestinglife（他度过了一个有趣的一生）也可以泛指所有生物的生活，如LifeonEarth.（地球上的生命）而Live作为动词使用时，后面需要搭配介词，如livein（住在这里）。
3、语境不同：Life常常用在讨论人生哲学、生活经验或生物学的上下文中，例如，Whatisthemeaningoflife（生命的意义是什么？）Live则更多出现在日常生活中的表达，如居住地点、现场活动等情境中，例如，Areyougoingtowatchthelivefootballmatchtonight（你今晚要看足球比赛直播吗）。
4、Live在英语中有多种含义和用法，具体取决于在句子中的位置和上下文，作为动词：Live作为动词时，意思是居住、生活或存在，例如：IliveinNewYork（我住在纽约）Helivesasimplelife（他过着简单的生活）作为形容词：Live作为形容词时，意思是现场的、直播的或活跃的，例如：Wewatchedthelivebroadcastoftheconcert（我们观看了音乐会的现场直播）。
