50%的桑蚕丝和50%的聚酯纤维连衣裙在夏天可能会比较凉快，但具体效果可能因个人使用环境和穿着习惯等因素而异。
桑蚕丝具有凉快、柔软、舒适以及无静电等优势，因此被认为是一种比较适合夏季穿着的面料。聚酯纤维则具有弹性大、耐磨性高、不易起皱、易清洗、易干燥等优点。
然而，该连衣裙的透气性可能不如全桑蚕丝或全棉等其他面料的连衣裙，因此在高温高湿的环境下，可能不会那么凉快。此外，该连衣裙的凉爽程度还受到其他因素的影响，例如光照强度、空气流通情况、个人出汗量等。
因此，是否适合在夏季穿着还需根据个人实际情况进行判断。
