
1.解答:这个音标对应单词watch,而watch作为同形异义词,有几种完全不同的含义:① 动词: 观看。② 名词: 瞭望,戒备。② 名词: 手表。
知识:英语中同形异义词(homonym)指的是形式(包括发音和拼写)相同而意义毫不相同的词,比如flour(面粉)和flower(花),our(我们的)和hour(小时);ball(球)与ball(舞会),go(去)与go(围棋);lead(指引)和lead(铅)。同形异义词包含三种类型,即完全同形异义词,同音意义词,同形异音词。同形异义词往往出自不同的语源,这和多义词的各个义项彼此关联在一起的特点是明显不同的。同形异义词在文学作品中常常可以构成双关的修辞手法,形成独特的表达魅力。
举例:
① 完全同形异义词:light(轻的)- light(光线);air(空气)- air(曲调);
② 同音意义词:bye(再见)- by(经由);lesson(课)- lessen(减少);
③ 同形异音词:right(正确的)-right(权力);live(居住)- live(活着的)。