从大连到青岩寺可以选择以下几种交通方式：
1. 公交车：从大连市内乘坐公交车至大连长途汽车站，然后转乘青岛方向的长途客车，在临沂市青岛方向下车后，再乘坐出租车或步行至青岩寺。
2. 高铁：从大连乘坐高铁到临沂市，然后转乘出租车或公交车至青岩寺附近。
3. 包车或自驾：租用私家车或包车自驾前往青岩寺，这样可以更加便捷地游览青岩寺及周边景点。
4. 火车：先从大连到锦州，再从锦州汽车站转到青岩寺的客车，一个多小时即可到达。
以上是从大连到青岩寺的几种交通方式，您可以根据自己的需求和预算选择最适合的交通方式。
