今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同



今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同翻译：今年的花红胜过去年，明年的花儿肯定会更加美好，可惜不知那时将和谁一起游览，【原词】把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同?今年的花开得比去年还要红艳；不过，即使明年的花开得更美好，又怎知到时是谁与我共同来欣赏呢?这几句词描写作者对美好时光的眷恋，感叹花开一年比一年美好，而人却是一年比一年衰老，苍凉中别有一番落寞的意味。“知与谁同”是描写人世的聚散无常，也是发抒内心的孤寂，谁人与共。