法律分析：
律师费用能否退还或者退还一部分，要根据委托合同和通常做法执行。
1.如果委托合同有规定什么情况下可以退款，什么情况下不可以退款，则按照委托合同执行。
2.如果没有具体规定，双方有纠纷的，可以协商解决。
如在刑事诉讼案件，由于完整的刑事案件从公安立案到法院判决分三个阶段：公安侦查阶段、检察院审查起诉阶段和法院审判阶段。律师接受当事人委托的，有的同时接受了此三阶段的委托（收取了此三阶段的全部费用），有的是分段接受委托，每阶段只收该阶段的费用。在公安侦查阶段受托律师的作用仅是会见当事人、了解犯罪嫌疑人被指控的罪名、提供法律咨询，如办案机关存在非法办案的情形，为犯罪嫌疑人代为申诉、控告，如符合取保候审的条件，为犯罪嫌疑人代为申请取保候审。因此如果律师基本履行了侦查阶段的职责，其已收的此阶段的费用一般不会退。但如果收取全部阶段的费用，但没有完成所有阶段的工作，中间终止了，就应当退。
法律依据：
《律师服务收费管理办法》
第三条律师服务收费遵循公开公平、自愿有偿、诚实信用的原则。
律师事务所应当便民利民，加强内部管理，降低服务成本，为委托人提供方便优质的法律服务。
第四条律师服务收费实行政府指导价和市场调节价。
第五条律师事务所依法提供下列法律服务实行政府指导价：
(一)代理民事诉讼案件；
(二)代理行政诉讼案件；
(三)代理国家赔偿案件；
(四)为刑事案件犯罪嫌疑人提供法律咨询、代理申诉和控告、申请取保候审，担任被告人的辩护人或自诉人、被害人的诉讼代理人；
(五)代理各类诉讼案件的申诉。
律师事务所提供其他法律服务的收费实行市场调节价。
第六条政府指导价的基准价和浮动幅度由各省、自治区、直辖市人民政府价格主管部门会同同级司法行政部门制定。
