最新文章专题视频专题问答1问答10问答100问答1000问答2000关键字专题1关键字专题50关键字专题500关键字专题1500TAG最新视频文章推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37视频文章20视频文章30视频文章40视频文章50视频文章60 视频文章70视频文章80视频文章90视频文章100视频文章120视频文章140 视频2关键字专题关键字专题tag2tag3文章专题文章专题2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章专题3
当前位置: 首页 - 正文

信达雅是谁提出的

来源:动视网 责编:小OO 时间:2024-10-05 03:06:48
文档

信达雅是谁提出的

严复是谁;严复是近代极具影响力的资产阶级启蒙思想家、著名的翻译家、教育家,是新法家的代表人物之一。严复翻译了诸多西洋学术名著,所提出的“信、达、雅”翻译标准,对后世的译文工作产生了深远影响。严复是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一,其风格思想影响了后期的大批著名翻译家。
推荐度:
导读严复是谁;严复是近代极具影响力的资产阶级启蒙思想家、著名的翻译家、教育家,是新法家的代表人物之一。严复翻译了诸多西洋学术名著,所提出的“信、达、雅”翻译标准,对后世的译文工作产生了深远影响。严复是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一,其风格思想影响了后期的大批著名翻译家。
      “信、达、雅”是由我国清末新兴启蒙思想家严复提出的。“信”指的是译文要准确,不偏离,不遗漏,不要随意增减意思,“达”指的是译文要通顺明白,不拘泥于原文,“雅”指的是译文选用的词语要得体、文雅。
严复是谁

      严复是近代极具影响力的资产阶级启蒙思想家、著名的翻译家、教育家,是新法家的代表人物之一。
      严复翻译了诸多西洋学术名著,所提出的“信、达、雅”翻译标准,对后世的译文工作产生了深远影响。
      严复是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一,其风格思想影响了后期的大批著名翻译家。

文档

信达雅是谁提出的

严复是谁;严复是近代极具影响力的资产阶级启蒙思想家、著名的翻译家、教育家,是新法家的代表人物之一。严复翻译了诸多西洋学术名著,所提出的“信、达、雅”翻译标准,对后世的译文工作产生了深远影响。严复是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一,其风格思想影响了后期的大批著名翻译家。
推荐度:
  • 热门焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐

专题
Top