哎一古指的是什么意思



      近些年不仅电影蓬勃发展，电视剧也在不声不响的吸引着人们的眼球。现在不止是美剧一马当先了，日剧、韩剧还有国产电视剧都在以旺盛的生命力在成长着。在看电视剧过程中，如果看的是外语电视剧，对其中说的多的台词，多多少少会记住一点。那么，哎一古是什么意思呢？

      现在有名气，热度很高的电视剧，例如，《轮到你了》、《亲爱的，热爱的》、《太阳的后裔》等等，给观众展现的不仅仅是有趣的剧情，还涌现了一大批偶像，让妹子们“堕入爱河”。要理解哎一古，肯定不能从字面上去直接理解，因为中文上，这几个字的意思根本不沾边，简直是不成词。因此，哎一古是中文音译，它实质是韩语，看过韩剧的人，相信对这句哎一古有一定的记忆。它的意思类似中文里面“哎哟，我的妈呀”、“我的天呐”，是一个语气词来的。
      所以，谜底解开了，哎一古是韩语，与中文里面“哎哟，我的妈呀”、“我的天呐”意思类似，通常当作语气词使用。