《小乌龟是怎样变大的》这本书的创作背景可以追溯到1960年代的澳大利亚。那时，一位名为芭芭拉·杰恩的年轻教师在她的一年级课堂上，发现许多孩子对阅读感到困难，她想要找到一种能帮助他们提高阅读能力和兴趣的方法。
一天，她看到了一本低难度的故事书，名为《小乌龟和小兔子》。尽管这本书很简单，但孩子们却喜欢它。这给了她一个灵感，她开始创作一系列以动物为主角的故事，并将这些故事改编成适合孩子们阅读的版本。
最初，她只是在家中写作，然后将这些故事带给她的学生们阅读。很快，这些故事在学生们之间流传开来，许多其他孩子也开始对它们产生兴趣。这些故事的成功促使芭芭拉开始为幼儿园和一年级的学生创作更多的低难度阅读材料。
随着时间的推移，她的作品受到越来越多的关注和认可，她开始收到来自世界各地的读者的反馈。这些反馈让她更加坚定了她的写作目标：帮助更多的孩子提高他们的阅读能力和兴趣。
最终，她的作品被整理并正式出版，形成了我们今天所知的《小乌龟是怎样变大的》这本书。这本书的创作背景，也就是芭芭拉的教育理念和为孩子们写作的初衷，始终贯穿于全书的主题和情感之中。
