是的，按照提供的信息，网贷借款5天2000元还3900元是合法的。
说明：
1. 网贷行业在中国是合法的，许多平台提供快速、方便的借贷服务。
2. 收取高费用或利息是网贷的一个特点，因为其风险较高且借款周期较短，所以利率通常较高。
3. 根据市场需求和借贷行业监管政策变动，网贷平台的费率和利息可能会有所不同。此处的3900元还款金额可能包括了利息、手续费等。
总结：
借款5天2000元还3900元是在一定条件下合法的，但在使用网贷平台时，应该注意选择合规、正规的平台，并仔细阅读相关协议与条款，确保自己的权益受到保护。
扩展资料：
中国的网贷行业在近年来受到了严格的监管，相关政策和规定不断更新。如果您对具体的法律条文或监管细则感兴趣，建议咨询专业的法律机构或从相关政府部门获得准确的信息。
