买软卧，系统会不会自动按性别分

不会。

铁路购票系统中，软卧包厢是不会按性别分的，不管是网上购票，还是窗口购票都一样。

所以，会出现一个包厢内出现陌生的男女同在一个包厢的情况，比较尴尬的是三男一女或三女一男的情况，除非乘客自己换票调整铺位。乘客在购买软卧票时也不会知道其它乘客的信息。

软卧是列车车厢的一种，通常只挂一节软卧车厢，车厢编号为RW，一般在列车编组的中部位置靠近餐车以及列车长办公席，一般在9~13车厢不等。根据车次不同，软卧设施也不一样。

车厢环境

有卧具，乘客可以躺在卧铺上休息，比硬卧价格贵。设施舒服，4人一个包厢，分上、下铺位，提供热水瓶，环境安静，没有打搅。是旅客列车中最舒服的一种形式之一。 软卧列车也分两种：普通软卧和高级软卧。普通软卧4人一个包间，高级软卧2人一个包间，但是并非所有列车都有高级软卧。

参考资料

软卧_百度百科