dreaming韩文歌词

저 멀리 희미해지는 나의꿈을 바라보며 멍하니 서 있었죠 

望着渐渐远去；模糊的我的梦想；茫然地站着；

희미하다:adj模糊；희미해진다:变得模糊起来；

멍하니：adv呆呆地，地；

더 이상 남은게 없어 모두 포기할까 했었지만 

다시 일어나요 现在的我一无所有；虽然想着全部放弃；但还是重新站起来了；

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내딛여요 

내딛다：내디디다的略形；v开步；开始，着手；

一步一步；今天也小心翼翼的迈开脚步；

가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 체

怀抱着内心；充满的害怕和激动；

안다：vt抱，搂；向着，面对着；

체：[名(不完)] 词尾〈－는/－ᄂ/－은〉之后，表示“装做，像是”等的意思。

비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음 내딛여요

即使是踉跄着摇晃着；我也迈出了一步；

비틀：adv踉踉跄跄；비틀거리다：v踉踉跄跄；

거리：[后] 用在拟声拟态词词根后面，表示同一动作的重复或连续。짤랑～다. / 当啷当啷响 번쩍～다. / 一闪一闪；

언젠가 만날 내 꿈을 향해 

何时才能相遇；朝着我的梦想

향하다：v面向，向；

이대로 끝내는건 아닐지 

不会就这样结束吧；

두려움이 날 자꾸만 망설이게 하지만 

虽然恐惧；总使我犹豫；

가슴속 깊은 곳에서 

但内心深处

멈추지 않음 울림이 날 앞으로 이끌죠

不曾停止的回声；引导着我向前；

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내 딛여요

一步一步；今天也小心翼翼的迈开脚步；

가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 체

怀抱着内心；充满的害怕和激动；

비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음을 내딛여요

即使是踉跄着摇晃着；我也迈出了一步

언젠가 만날 내 꿈을 향해 

何时才能相遇 朝着我的梦想；

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내딛여요 

一步一步；今天也小心翼翼的迈开脚步；

가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 체 

怀抱着内心；充满的害怕和激动；

비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음을 내딛여요 

即使是踉跄着摇晃着；我也迈出了一步；

언젠가 만날 내 꿈을 향해

何时才能相遇；朝着我的梦想；

언젠가 만날 내 꿈을 향해

朝着我的梦想