理智与情感 (天平的两端) 读书报告 读后感 英文

                                      ——理智与情感的天平

   《理智与情感》是简·奥斯汀的处女作，她生于英国乡村小镇斯蒂文顿，没有上过正规学校，但受到较好的家庭教育。因此，我们可以发现，她的作品人物多是乡村生活的平凡人物，她的作品内容多是关于乡村中绅士淑女在通过婚姻道路上发生的爱恋故事，没有重大的社会矛盾。《理智与情感》这部小说仍然注重日常生活的细节描写，格调轻松诙谐，富有喜剧性冲突。这部小说引发了读者对亲情、友情和爱情的思考。它通过描写埃莉诺与玛丽安如何把握天平的两端——理智与情感，展示了作者奥斯汀所倡导的理智与情感相抗衡的生活观以及爱情、金钱和道德三合一婚姻观。

这是一本关于理智与情感相碰撞的书，它将爱情，亲情和友情置于碰撞之中，重点围绕埃莉诺与玛丽安两姐妹各自的“三角”爱情故事。姐姐埃莉诺爱慕爱德华，爱德华却与露西订婚。布兰顿上校倾心于玛丽安，玛丽安却盲目地爱上威洛比。面对生活和对爱情，她们所持天平的平衡度不同。玛丽安情感丰富但欠缺理智，埃莉诺常常用理智抑制了自己的情感。最终，喜剧收场，玛丽安的理智战胜了情感，埃莉诺的情感与理智达到更好的平衡状态，两人的天平都达到前所未有的均衡。

生活观里的理智与情感

    简·奥斯汀在第一章就已经写明姐妹两个人的性格特征“She was sensible and clever; but eager in every thing; her sorrows, her joys, could have no moderation. She was generous, amiable, interesting : she was every thing but prudent. The resemblance between her and her mother was strikingly great.”妹妹玛丽安是聪明的，但她的忧伤和快乐都是毫无节制的，她和她们的母亲达什伍德太太的性格很相同。“She had an excellent heart;—her disposition was affectionate, and her feelings were strong; but she knew how to govern them.”姐姐埃莉诺机灵善良，懂得克制情感。埃莉诺比她的母亲和妹妹更加理智。

    在生活上，埃莉诺始终保持清醒冷静的头脑。她们一家离开诺兰庄园后，在德文郡一座乡间别墅内安家，姐姐便努力肩负起照顾家庭的责任。在玛丽安和大家一致称赞“高富帅”威洛比时，她没有人云亦云，没有像母亲和妹妹一样听凭自己的情感摆布，她一直在冷静观察威洛比的人品。她也没有因爱德华的不善言谈，行为呆板嫌弃他。

     在社交观上，两姐妹也不同。玛丽安对待自己喜欢的人十分热情，如威洛比；对待不喜欢的人总是给予一副冷漠的面孔，如布兰顿上校和斯蒂尔小姐。“你没有昕过他有风湿病吗？难道这不是最常见的衰老症么？但是到了35岁就不应该考虑结婚。”玛丽安总是对她的追求者布兰顿上校进行冷嘲热讽，她从来没有赞扬布兰顿上校的优点。

爱情观里的理智与情感

    在爱人面前，两姐妹都有强烈的情感，但两人的表达方式不同。埃莉诺表纵使内心已有很大的波澜，但表面上却可以克制自己。为了不让母亲和妹妹担心，她把相思的痛苦隐藏起来。而妹妹玛丽安则情感丰富，一有点情绪就表露无遗，她爱威洛比，就会把她的爱说出来，表现出来，她认为爱情一定要轰轰烈烈。

    在爱人的离别时，她们两姐妹的态度差别很大。埃莉诺离开诺兰庄园，与爱德华分离时，她意识到自己与爱德华的感情注定要受到他姐姐范妮和他母亲的阻碍，所以她没有表现出更多的忧虑，自己默默承担那份伤心。而威洛比离开时，玛丽安精神大受刺激，她伤心难过，丢了魂似的。

    在得知自己所爱之人与其他女子暧昧或者订婚时，两姐妹的态度也说不相同的。露西告诉埃莉诺自己与爱德华早已订婚，埃莉诺没有告诉任何人，用冷漠平静的态度来反击露西的攻击。而玛丽安看到威洛比与另一位小姐挽手后，回到住处就病倒了。

    随着小说发展，玛丽安的理性与情感的天平慢慢持衡。布兰顿上校来访，玛丽安在得知了威洛比的丑事之后终于有些醒悟，逐步归于平静。经过沉痛的教训，她终于用理智的头脑审视自己身边的人，并决定嫁给不年轻不浪漫但稳重有责任感的布兰登上校。

                        天平的两端

    如同书名展现的那样，整个故事集中表现了“理智”与“情感”的矛盾冲突。理智与情感就是天平的两端。刚开始时，玛丽安的天平失衡，她追求轰轰烈烈的爱情，最后却被威洛比抛弃，她已爱得无法自拔，受到极大的精神创伤，差一点丢掉性命，这就是天平倒向情感那一边的苦果，也就是天平失衡的苦果。当然，把如果生活处处靠理智约束，完全没有情感的冲动与激情，那么生活会失去很多乐趣。这就是天平倒向理智这一边的悲剧。

    人人心中都有一架衡量理智与情感的天平。倘若像获得真正的幸福，就必须在面对生活，面对爱情时既有自己独特的情感与个性，又有必要的理智加以制约。处于平稳状态下的天平，才是最美的。

参考文献：朱虹《奥斯丁研究》，北京，中国文联出版公司，1985年版

          英语学习大书虫研究室《理智与情感》，伊犁人民出版社，2003年版