俄语人物性格

Меланхо́лик                                                               忧郁症患者

Сангви́ник                                                             多血质、活泼好动的人

Флегма́тик                                                                  慢性子、迟钝的人

Му́жественный------му́жественность                                勇敢的

Чуткий------чуткость                                                      敏锐的

Забо́тливый------забо́тливость                                  体贴的，关心的

Реши́тельный------реши́тельность                                    果断的

Нахо́дчивый-------нахо́дчивость                                     机智的

Волево́й-------во́ля                                                      意志坚强的

Твёрдый-------твёрдость                                            坚决的

Пессимисти́чный--------пессими́зм                              悲观的

Равноду́щный--------равноду́щие                                冷淡的

Ро́бкий--------ро́бость                                               胆小的

За́мкнутый---------за́мкнутость                                  孤僻的

Скро́мный---------скро́мность                                    谦虚的

Такти́чный---------такти́чность                                  有分寸的

Споко́йный---------споко́йствие                                平静的

Терпе́ливый---------терпе́ние                                    耐心的

Отзы́вчивый---------отзы́вчивость                             有同情心的

Просто́й---------простота́                                         单纯的

Прямо́й---------прямизна́                                          直性子的

Справедли́вый----------справедли́вость                    公平的

Принципиа́льный---------принципиа́льность             有原则的

Убеждённый---------убеждённость                          有坚定信念的

Объективый---------объективность                           客观的

Упо́рный---------упо́рство                                        结实的

Насто́йчивый---------насто́йчивость                         顽强的

Смелый---------смелость                                         勇敢的

Ще́дрый----------ще́дрость                                      大方的

Честный----------честность                                     诚实的

Скупо́й----------ску́пость                                   小气的、吝啬的

Дружелю́бный----------дружелю́бие                         友好的

Упря́мый---------упря́мство                                    倔强的

Ревни́вый---------ре́вность                                     好吃醋的

Предприи́мчивый----------предприи́мчивость          有事业心、进取心的

Отве́тственный----------отве́тственность              有责任心的

Лени́вый----------лень                                          懒惰的  

Кова́рный---------кова́рство                                  奸诈的

Мудрый---------мудрость                                      英明的

比喻：

Кова́рный   как  змея́    

像蛇一样阴险

Неуклю́жий    как  медве́дь

像熊一样迟钝

Глупый   как  бара́н

像山羊一样愚蠢

Смелый    как   лев

像狮子一样勇敢

Злой   как   соба́ка

像狗一样凶恶

Упря́мый   как   осёл

像驴一样倔强

Назо́йливый   как  му́ха

像苍蝇一样纠缠不休

Трудолюбивый   как   мураве́й/пчела́

像蚂蚁|蜜蜂一样勤劳

Мудрый   как   фи́лин

像猫头鹰一样英明

Важный    как   павли́н

像孔雀一样自大

Нежный    как   го́лубь

像鸽子一样柔情

Болтли́вый    как   соро́ка

像喜鹊一样多嘴