支付宝SWOT分析

Strengths:对于银行而言，可扩展业务范畴；对客户而言，支付宝可以保障交易的安全性。

For Banks, it can expand the bank's business scope; For the customer, it can ensure the safety of trading.

Weaknesses:结算周期较长，在途资金的利用效率较低。

The settlement cycle is longer, use efficiency is low on funds.

Opportunities:第三方支付企业的出现解决了买卖双方信任度不高的问题，开拓了新的市场。

The emergence of the third-party payment enterprises to solve the problem of trust between the seller and the buyer , opens up a new market.

Threats:支付宝面临着同行业的恶性竞争。除此之外还面临着银行的恶性竞争。

It faces a vicious competition in the same industry. In addition,it also faces a vicious competition of the bank.

微信支付SWOT分析

Strengths:微信支付作为一个第三方的支付平台，开拓了一个新兴的市场；微信支付具有简单快捷，安全可靠的特点。

As a third-party payment platform, it opens up a new market; At the same time, it also has a simple and quick, safe and reliable characteristics.

Weaknesses:微信支付对银行的依赖性较强，必须依赖银行作为清算管理的核心。创新能力差。

Its strong reliance on bank, must rely on the bank at the core of management of liquidation. Innovation ability is poor.

Opportunities:微信支付作为第三方的支付平台，它的 服务范围覆盖了C2C、B2B、B2C领域，市场潜力巨大。手机网民规模快速增加。

Its service scope covers the C2C, B2B, B2C field, market potential is tremendous.  

Scale of mobile Internet users is increasing rapidly.

Threats:随着目前国内提供第三方支付服务的企业不断增加，微信支付面临着越来越激烈的竞争。行业监管日益趋向严格化。

As the current domestic third-party payment services companies continue to increase, it is faced with increasingly fierce competition. 

Industry increasingly strict regulation.