COCA 语料库界面查询输入说明(修订)

来源：动视网责编：小OO 时间：2025-09-29 05:20:14

COCA 语料库界面查询输入说明(修订)

TheMaterialsforGuidingStudentstoUseCOCA1.COCA界面的字符串查询（WORD（S））处输入词示例内容的说明输入词示例作用说明与技巧Jumbo或softlanding查具体的词或短语也可以输入长字符串（9词以下）borrow/lend简单对比两个词的使用频率/表示或者；在LIST中上下排列结果；选择SHOWSECTIONS时结果更直观fairly*查与fairly搭配的情况*是通配符，此处代指任一个词；注意：fairly与*之间有空格un*ly查以un开头

推荐度：

点击下载本文 文档为doc格式

导读TheMaterialsforGuidingStudentstoUseCOCA1.COCA界面的字符串查询（WORD（S））处输入词示例内容的说明输入词示例作用说明与技巧Jumbo或softlanding查具体的词或短语也可以输入长字符串（9词以下）borrow/lend简单对比两个词的使用频率/表示或者；在LIST中上下排列结果；选择SHOWSECTIONS时结果更直观fairly*查与fairly搭配的情况*是通配符，此处代指任一个词；注意：fairly与*之间有空格un*ly查以un开头

The Materials for Guiding Students to Use COCA

1. COCA 界面的字符串查询（WORD（S））处输入词示例内容的说明

输入词示例	作用	说明与技巧
Jumbo 或 soft landing	查具体的词或短语	也可以输入长字符串（9 词以下）
borrow/lend	简单对比两个词的使用频率	/表示或者；在 LIST 中上下排列结果；选择 SHOW SECTIONS 时结果更直观
fairly *	查与fairly 搭配的情况	* 是通配符，此处代指任一个词；注意：fairly 与 * 之间有空格
un*ly	查以 un 开头以 ly 结尾的词	查到单词如unlikely，unusually；此处 * 代指任意数量的字母
[slip].[v*]	查 slip 作动词的情况	查到 slipped、slip、slipping和 slips 列表
heart	查含 heart 的词	含 heart 本身单复数及用其它含 heart 的派生词及合成词
r?n*	查以 r 与 n 之间为一个字母的词并且后面跟若干字母的词	查到 run，running，ran 等；? 代指一个字符。技巧：只知道一个词长度和首尾字母便可以查询到这个词，对纵横字谜的单词查询很有帮助
[sing]	查 sing 的任何形式	查到 sing，singing，sang 等，但不包括song
[=publish]	查 publish 的同义词	= 表示同义关系，结果为 publish，circulate，announce 等。说明：查同义词是 COCA 语料库的一大特色
[[= publish]]	查 publish 的同义词并且不限词形	结果有 announce，circulated，publishes， published 等
[=knock] the door	查与 the door 搭配的与 knock 同义的动词	有 slam，hit，crack，pound，bash 等。技巧：对选择最佳搭配词很有效
thick [nn*]	查 thick 与名词的搭配情况	各种词性的简缩式可以通过在POS LIST 选择后查找到
uned.[j]	查以 un 开头 ed 结尾的形容词	查到united，unexpected，unprecedented，unidentified，等
dis*.[v?d]	查以 dis 开头并且词形为过去式的情况	查到如 discovered， disappeared，discussed 等
dis* [v?d]	查第一个词以 dis 开头，下一个词为过去式结构	（注意与上面的区别）查到 district had, disease was, disease had 等
ly.[j]	查以 ly 结尾的形容词	仅查 ly 结尾的词作形容词使用情况
ly.[r] ly.[j]	查以 ly 结尾的副词修饰以 ly 结尾的形容词	结果有 highly unlikely，environmentally friendly，potentially deadly 等
.[xx] without	查否定词 not /n’t + 任一词+without 的情形	由于否定词后通常接动词，因此通配符 * 此处也可以换成动词 [v*]
It ‘s [j*] that	查 is 被缩写为’s 情况的句式结构	’s在本语料库中可以被视为一个词单独查询，即，和前面的单词要空格且输成 ‘s，其它缩写形式也是用类似方法查询

it is [v*] that

或 we [vv*] that	查句式结构	选择 CHART 显示可以看出第一个是学术结构，是口语的 8.5 倍；第二个结构口语中最常用
to [v] or not to [v]	查类似名句 to be or not to be 式的结构	[ v*] 处的前 5 个动词分别是：be、do、buy、tell、see 和 engage
[vv] into [v?g]	查动词接任一词再接into V-ing 结构	查到含致使意义的 fool you into thinking，talked him into going，trick people into thinking 等
[=clean].[v] the [n]	查作动词 clean 及其同义词的不同词形与被 the修饰的名词搭配的情况	查到 wiped the sweat，mopping the floor 等

2. COCA界面的组合查询列表

WORD（S）[1]	COLLOCATES [2]	[3]/ [4]	SORT	Function
study.[n*]	[j*]	1/0	RELEVANCE	查与study作名词搭配的任一形容词，结果有present，recent等
with .	[v*]	1/0	FREQUENCY	查动词与with搭配并位于句子结尾的情况。注：标点符号在本语料库中可以查询
[=beautiful]	[=flower]	5/5	FREQUENCY	查 beautiful 的同义词与 flower的同义词搭配的情况
small little	[nn*]	0/3 各	RELEVANCE	查 small 和 little 后面 3个词内的名词使用对比情况
ground.[n] floor.[n]	[j*]	3/0	RELEVANCE	各查ground 和floor作名词时前面3个词内的形容词使用对比情况
statesman politician	[j*]	2/0	FREQUENCY	查statesman和politician前2个词为形容词的情形，按频率排列
de.[vvi]	SECTION 1=ACAD SECTION 2=FIC		查以de开头的动词不定式在学术期刊和小说中的情况
[=smart]	SECTION 1=NEWS SECTION 2=FIC		查smart的同义词在报纸和小说中的使用情况

COCA 语料库界面查询输入说明(修订)

TheMaterialsforGuidingStudentstoUseCOCA1.COCA界面的字符串查询（WORD（S））处输入词示例内容的说明输入词示例作用说明与技巧Jumbo或softlanding查具体的词或短语也可以输入长字符串（9词以下）borrow/lend简单对比两个词的使用频率/表示或者；在LIST中上下排列结果；选择SHOWSECTIONS时结果更直观fairly*查与fairly搭配的情况*是通配符，此处代指任一个词；注意：fairly与*之间有空格un*ly查以un开头

推荐度：

点击下载本文 文档为doc格式

热门焦点

COCA 语料库界面查询输入说明(修订)

COCA 语料库界面查询输入说明(修订)

COCA 语料库界面查询输入说明(修订)

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐