高考英语复习： 读后续写：动作描写(分类速记)(解析版)

1、头部

1 、Jack hung / dropped / lowered her head in shame. Jack 羞愧地低下了头。

2 、They nodded their heads in agreement. 他们点头同意。

3 、He shook her head in disbelief. 他怀疑地摇摇头。

4 、He scratched his head, not understanding a word. 他挠了挠头，一个字也听不懂。

5 、She buried her head in the pillow. 她用枕头捂住脑袋。

6 、She rested her head on his shoulder. 她将头靠在他的肩膀上。

7 、His head drooped and tears fell onto his lap. 他耷拉着脑袋，眼泪滴落在大腿上。

8 、I fell asleep as soon as my head hit the pillow. 我头一碰到枕头就睡着了。

9 、He put / held his head in his hands, greatly annoyed. 他双手抱头，十分生气。

10 、He could feel his head spinning after only one drink. 他只喝了一杯就觉得天旋地转。

11、Anxious, Tom trembled from head to toe. 太焦虑了，汤姆浑身颤抖。

2、脸部

 1 、Her face flushed / burned with embarrassment. 她窘得满脸通红。

2 、Finding the room in a mess, his mother was blue in the face. 发现房间一团糟，他老妈脸气得发青。

3 、His face paled with fright. 他吓得面色惨白。

4 、A bright smile appeared on / spread across / crossed his face. 他的脸上露出了灿烂的笑容。

5 、Her face lit up / brightened / glowed when I gave her the present. 我给她礼物时，她的脸上焕发出了光彩。

6 、His face suddenly grew serious.他的表情突然变得严肃。

7 、Don't make a face at me!别对我做鬼脸了！

8 、He came to me with a very long face. 他摆着一副臭脸走我。

3 、脸颊

1.  Her cheeks were shining with tears. 翻译： 她的脸颊上闪烁着泪滴。

2.  With tears of gratitude rolling down his cheeks, Prather hugged Gilleece tightly. 翻译： 感激的眼泪顺着脸颊淌下，Prather 紧紧地拥抱了 Gilleece。

3.  Judging from his red/ rosy cheeks, I was sure he lied. 翻译： 从他泛红的脸颊判断，我确定他撒谎了。

4.  The lady hugged Tim and kissed him on both cheeks. 翻译： 这位女士拥抱了 Tim 并亲吻了他的脸颊。

4 、眼睛

Look/see

1.  Then her eyes lit up with excitement.翻译： 随后她的眼睛因为兴奋亮了起来。

2.  She bravely looked the girls in the eyes.翻译： 她勇敢地直视这些女孩们的眼睛。

3.  Tears blurred my eyes.翻译： 泪水模糊了我的双眼。

4.  Mary eyed me from top to toe. 翻译： Mary 从头到脚打量我。

5.  Sally didn't take her eyes off Bella.翻译： Sally 的眼睛无法离开 Bella。

6.  Tears shone in Dora's eyes.翻译： Dora 的眼睛里闪烁着泪光。

7.  The pigeon caught everyone’s eye.翻译： 这只鸽子吸引了所有人的注意。

8.  I followed her, not believing my eyes.翻译： 我跟着她，无法相信我的眼睛。

9.  He avoided to make eye-contact with anyone.翻译： 他拒绝和任何人有眼神的接触。

10.  He turned desperate eyes toward Rebecca.翻译： 他用绝望的眼神看向 Rebecca.

 5 、嘴

1 、Our mouths dropped open in surprise. 我们惊奇地张大了嘴。

2 、He straightened up and looked at me, open-mouthed. 他直起身， 目瞪口呆地看着我。

3 、She froze, her mouth hanging/wide open. 她呆住了，嘴张开着。

4 、My mouth started watering when I smelled the food. 闻到食物的香味，我开始流口水了。

5 、My heart was in my mouth when I walked into her office. 我走进她的办公室时，紧张得心都到了嗓子眼。

1 、The woman was holding the hand of a little boy. 这个女人牵着一个小男孩的手。

2 、Jack reached out his hand, trying to grab the rope. Jack 伸出手，试图抓住绳子。

3 、The audience were so thrilled that they couldn’t stop clapping their hands. 观众们激动地不停鼓掌。

4 、Carl pointed the gun at the professor with his trembling hands． 卡尔用颤抖的手把指着教授。

5 、He clenched his fists, his face burning with rage. 他攥紧双拳，一脸愤怒。

6 、His palms were sweaty, knees weak and arms heavy. 他手心冒汗，膝盖发软，双臂发沉重。

7 、He grasped the rope with both hands. 他双手抓着绳子。

8 、Several students raised their hands to answer the question. 几个学生举手回答问题。

9 、She shrugged and spread her hands, "That’s all I can tell you." 她耸耸肩，摊开双手说： “我只能告诉你这么多了。”

 7 、手臂

1 、He was running forward, waving his arms. 他向前奔跑，挥舞双臂。

2 、She folded her arms and stared at him. 她叉着双臂，瞪着他看。

3 、He stood there with crossed arms, looking angry. 他叉着双臂站在那儿，看起来很生气。

4 、“Thanks,” Dad said and put his arm around my shoulders. “谢谢。”爸爸说着搂着我的肩膀。

5 、Bill threw himself into his parents’ arms and hugged them tightly. Bill 投入父母的怀抱，紧紧地拥抱着他们。

6 、Her eyes wide open, she dashed forward and grabbed/gathered the cat into her arms with trembling hands. 她睁大眼睛，冲上前去，用颤抖的手把猫咪抱入怀中。

7. A young couple, both blind, were walking arm-in-arm across this busy crossroads with cars flashing by in every direction.

一对年轻夫妇，两人都双目失明，手挽手走过这个繁忙的十字路口，汽车从四面八方飞驰而过。

8 、肩膀

1 、A gentleman at the office came up and patted Jason’s shoulder. 办公室里的一位先生走过来，拍了拍杰森的肩膀。

2 、Swag just shrugged his shoulders, with an innocent expression on his face. Swag 只是耸了耸肩，脸上带着无辜的表情。

3 、He shouldered open the door. 他用肩膀顶开了门。

4 、Christine shouldered her way through the crowd. Christine 用肩膀挤过人群。

5 、We clung to each other shoulder to shoulder against the world. 我们肩并肩一起对抗世界。

 9 、心脏

1 、I felt my heart begin to pound. 我感到我的心开始怦怦直跳。

2 、I heard someone was unlocking the door, which made my heart beating wildly. 我听到有人在开门锁，这让我的心脏狂跳起来。

3 、Hearing the news, my heart sank. 听到这个消息，我的心变得沉重。

4 、My heart softened/ melted when I saw the warm scene. 当我看到这温暖的一幕，我的心融化了。

5 、I felt a warm current welling up in my heart and surging through me. 我感到一股暖流涌上心头，在我身上涌动。

6 、I had never felt so happy from the bottom of my heart. 我从未如此打心底里开心过。

4 、He snapped his fingers and everything vanished into the air. 他打了打响指，一切灰飞烟灭。

10 、手指

1 、"SHUT UP!" She cried, pointing an warning finger at the boys. “闭嘴!”她大喊道，威胁地指着这些男孩子。

2 、“SH!” Mom raised up a finger to her lip. “嘘！ ”  妈妈把手指放在嘴唇上。

3 、Mr. Fairfax sat nervously in the car, drumming his fingers on the wheel. Fairfax 先生不安地坐在车里，用手指敲着方向盘。

11 、背部

1 、She was lying on her back on the sofa. 她仰面躺在沙发上。

2 、He leaned his back against the tree. 他背靠在树上。

3 、He yawned and stretched his back as he got out of bed.他打了个哈欠，伸了个懒腰，从被窝里爬出来。

4 、He took a step forward and she nervously backed away.他向前一步，她紧张地后退了。

12 、腿部

1 、Her legs trembled all the way to the front of the classroom.她的腿一直颤抖着走到教室前面。

2 、He paced up and down in the corridor.他在走廊里来回踱步。

3 、The boss stormed out of the meeting room, slamming the door.老板冲出会议室,  砰的一声关上

门。

4 、Frozen with fear, he was rooted to the spot.因为恐惧而僵住，他在原地不得动弹。

13 、膝盖

1 、Suddenly her knees buckled/ weakened and she fell to the floor. 她突然膝盖一软，摔在地上。

2 、Feeling ashamed, the son got down on his knees before his father. 儿子感到羞愧，在父亲面前跪了下来。

3 、She folded her hands over her knees. 她双手交叉放在膝盖上。

14 、足部

1 、The soldier struggled to his feet. 他颤抖地站了起来。

2 、For some moments, John said nothing, but, suddenly, he sprang to his feet and cried, “I have a great idea! 有一阵子 John 什么也没说，但突然，他跳起来大喊： “我有个好主意！

3 、She was tapping / stamping her feet impatiently. 她不耐烦地跺着脚

4 、Louisa May Alcott slipped out of the house and up the street as fast as her feet could carry her. Louisa May Alco

模拟演练01

读后续写  阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

A farmer grew some vegetables in his garden. One day his wife was ill and he had no money. He had to sell some cabbages and carrots in the market. The next morning he took two baskets of vegetables to town. But it was raining hard that afternoon and there were few people in the street. When his vegetables were sold out, it was dark. He bought some medicine and hurried to his village.

On his way home he saw a person lying on the snow. He placed his baskets on the ground and was going to help the person to get up. At that time he found it was a dead man and there was much blood on his body. He was so afraid that he ran away quickly, without taking the baskets with him.

The next afternoon the farmer was sent to the police station. Having shown the baskets, an officer asked: “Are these yours?” 

“Yes, sir.” the farmer answered timidly (胆怯地).

“Have you killed the man?”

“No, no, sir.” the farmer said in a hurry.

 “When did you see the dead man?” 

“About seven last evening.”

 “Did you see who killed the man?”

 “No, Sir.” 

The officer brought out a knife and asked, “Have you seen it yet?”

“No, Sir.” 

The officer became angry and told the policemen to beat him up and send him into prison. the officer wanted to trap the farmer into the confession(供认), but the farmer didn't admit he was the murderer.

注意：

1.所续写的短文词数应为150左右；

2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；

3.续写部分分为二段，每段的开头语已经为你写好；

4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。

Paragraph 1:

The officer was so angry that he asked the policeman to beat him up again.

_________________________________________________________________________

The farmer was lucky .A few days later,

_________________________________________________________________________

翻译小练习：

1. 农夫非常害怕，他以为自己会被判死刑，但他是无辜的。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

2. 他必须告诉人们，但没有人能听到他的声音。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

3. 他希望有人能来救他。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

4. 几天后，一个年轻人和许多记者来到局，说他看到了凶手。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

5. 是在雪地上杀了那个人！

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

6. 他看到局在深夜用刀杀死了那个人。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

7. 他吓得跑了。但是年轻人认为农夫是无辜的。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

8. 所以他鼓足勇气揭露了真正的罪犯。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

9. 经过调查，这个年轻人是对的。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

10. 被送进监狱，殴打农民的被开除，这个勇敢的年轻人被村民们视为英雄。

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

参：

1. 农夫非常害怕，他以为自己会被判死刑，但他是无辜的。

The farmer was very afraid, and he thought he would be sentenced to death by killing people, but he was innocent. 

2. 他必须告诉人们，但没有人能听到他的声音。

He must tell people the truth, but no one could hear his voice. 

3. 他希望有人能来救他。

He hoped that someone could come and save him.

4. 几天后，一个年轻人和许多记者来到局，说他看到了凶手。

A few days later, a young man came to the police station with a lot of journalists, saying that he saw the murderer. 

5. 是在雪地上杀了那个人！

It was the police officer who killed the man on the snow! 

6. 他看到局在深夜用刀杀死了那个人。

He saw the police office used a knife killing the man late in the evening. 

7. 他吓得跑了。但是年轻人认为农夫是无辜的。

He was so frightened and ran away. But the young man thought the farmer was innocent. 

8. 所以他鼓足勇气揭露了真正的罪犯。

So he took the great courage to expose the real criminal. 

9. 经过调查，这个年轻人是对的。

After the investigation, the young man was right. 

10. 被送进监狱，殴打农民的被开除，这个勇敢的年轻人被村民们视为英雄。

The police officer was sent into prison and the policeman who beat up the farmer was fired, and the brave young man was regarded as the hero by the villagers.

参考范文：

Paragraph 1

The officer was so angry that he asked the policeman to beat him up again. The farmer was very afraid, and he thought he would be sentenced to death by killing people, but he was innocent. He must tell people the truth, but no one could hear his voice. He hoped that someone could come and save him.

Paragraph 2

The farmer was lucky. A few days later, a young man came to the police station with a lot of journalists, saying that he saw the murderer. It was the police officer who killed the man on the snow! He saw the police office used a knife killing the man late in the evening. He was so frightened and ran away. But the young man thought the farmer was innocent. So he took the great courage to expose the real criminal. After the investigation, the young man was right. The police officer was sent into prison and the policeman who beat up the farmer was fired, and the brave young man was regarded as the hero by the villagers.

真题演练02

读后续写  阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

A friend of mine, named Jack, received an expensive car from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Jack came out of his office, a street urchin(顽童), called Tom, was walking around the shining car.

“Is this your car, sir?” Tom asked.

“Yes, my brother gave it to me for Christmas.” Jack answered.

Tom was surprised. “You mean your brother gave it to you and it cost you nothing? Sir, I wish……” He hesitated(犹豫).

Jack thought of course(路线), he knew what Tom wanted, but what Tom said surprised him greatly.

“I wish,” Tom went on, “that I could be a brother like that.”

Jack looked at Tom in surprise, and then he said again, “Would you like to take a ride(搭车) in my car?”

“Oh yes, I’d love to,” Tom answered.

After a short ride, Tom turned and with his eyes shining, said, “Sir, would you mind driving in front of my house?”

Jack smiled a little. He thought he knew what Tom wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big car. But Jack was wrong again.

“Will you stop where those two steps(台阶) are?” Tom asked.

注意：

1．所续写的短文词数应为150左右；

2．应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；

3．续写部分分为二段，每段的开头语已经为你写好；

4．续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。

Paragraph 1

He got out and ran up to the steps.

_________________________________________________________________________

Paragraph 2

Jack got out and lifted the boy to the front seat of his car.

_________________________________________________________________________

翻译小练习：

1. 过了一会儿，杰克听到汤姆回来了，但他来的不快。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

2. 汤姆抱着他残疾的弟弟。他在台阶上坐下，指着汽车。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

3. 他来了，伙计，就像我在楼上告诉你的那样。他哥哥圣诞节时送给他的，一分钱也没花。

_________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

4. 总有一天我会给你一个这样的…

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

5. 然后你就可以亲眼看到我一直想告诉你的圣诞橱窗里所有美好的东西。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

6. 眼睛炯炯有神的哥哥爬到他身边，三人开始了一次难忘的假期旅行，看着那些美丽的东西。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

7. 那天平安夜，杰克明白了这句话的真谛：“给予比接受更有福气”

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

8. 他也学会了做“那样的哥哥”意味着什么。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

参：

1. 过了一会儿，杰克听到汤姆回来了，但他来的不快。

Then in a short while Jack heard Tom coming back, but he was not coming fast. 

2. 汤姆抱着他残废的弟弟。他在台阶上坐下，指着汽车。

Tom was carrying his little crippled brother. He sat down on the step and pointed to the car.

3. 他来了，伙计，就像我在楼上告诉你的那样。他哥哥圣诞节时送给他的，一分钱也没花。

There he is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. 

4. 总有一天我会给你一个这样的…

And some day I’m going to give you one just like it…

5. 然后你就可以亲眼看到我一直想告诉你的圣诞橱窗里所有美好的东西。

Then you can see for yourself all the nice things in the Christmas windows that I’ve been trying to tell you about.

6. 眼睛炯炯有神的哥哥爬到他身边，三人开始了一次难忘的假期旅行，看着那些美丽的东西。

The shining-eyed elder brother climbed in beside him and the three began an unforgettable holiday ride, looking at all those beautiful things. 

7. 那天平安夜，杰克明白了这句话的真谛：“给予比接受更有福气”

That Christmas Eve, Jack learned the real meaning of the words: “It’s more blessed to give than to receive.” 

8. 他也学会了做“那样的哥哥”意味着什么。

He also learned what it means to be “an elder brother like that.”

参考范文：

Paragraph 1

He got out and ran up to the steps. Then in a short while Jack heard Tom coming back, but he was not coming fast. Tom was carrying his little crippled(残疾的) brother. He sat down on the step and pointed to the car.

“There he is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. And some day I’m going to give you one just like it…then you can see for yourself all the nice things in the Christmas windows that I’ve been trying to tell you about”

Paragraph 2

Jack got out and lifted the boy to the front seat of his car. The shining-eyed elder brother climbed in beside him and the three began an unforgettable holiday ride, looking at all those beautiful things. That Christmas Eve, Jack learned the real meaning of the words: “It’s more blessed to give than to receive.” He also learned what it means to be “an elder brother like that.”