Lektion 1
Grammatik
1. Subjekt und Verb
主语+谓语+宾语
2. Das Pronomen
kommen | ||
ich | -e | komme |
du | -st | kommst |
er, sie, es | -t | kommt |
wir | -en | kommen |
ihr | -t | kommt |
sie, Sie | -en | kommen |
3. Das Präsens
当动词词干结尾为s或ß时,第二人称单数单数变位时只需加-t。例:du heißt, du reist。
当动词词干结尾为-t时,第二三人称单数+第二人称复数变位时先加-e-,再加标准词尾。例:du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet。
动词变位特殊情况
4. Die Verbposition
Der Aussagesatz:陈述句,动词在第二位
Die W-Frage:特殊疑问句,特殊疑问词在第一位,动词在第二位
Die Ja-/Nein-Frage:一般疑问句,动词在第一位
Der Imperativ-Satz:祈使句,动词在第一位
Vokabeln
Guten Tag | ||
hören, hört, hat gehört | 听 | Bitte hören Sie. |
sprechen, spricht, hat gesprochen | 说 | Sprechen Sie bitte. |
lesen, liest, hat gelesen | 读 | Lesen Sie bitte. |
schreiben, schreibt, hat geschrieben | 写 | Bitte schreiben Sie. |
die Sprache, -n | 语言 | Sprechen Sie viele Sprachen? |
viele | 许多 | |
wo | 哪里 | Wo hören Sie Deuchen? |
Deutsch (Sprache) | 德语 | Sprechen Sie Deutsch? |
markieren, markiert, hat markiert | 作记号,标出 | Markieren Sie bitte. |
bitte | 请 | |
der Tag, -e | 天,白天 | Guten Tag! |
gut | 好 | |
der Morgen, - | 早晨 | Guten Morgen! |
der Abend, -e | 晚上 | Guten Abend! |
Guten Tag! | ||
Guten Morgen! | ||
Guten Abend! | ||
Auf Wiedersehen! | ||
Hallo! |
Tschüs! | 再见 | |
Wiederseihen! | 再见 | |
wie | 怎样 | Wie heißen Sie bitte? |
heißen, heißt, hat geheißen | 叫,称 | Ich heißen Philipp. |
der Kurs, -e | 培训班,课程,讲座 | Sprechen Sie im Kurs. |
die Frage, -n | 问题 | Wir haben eine Frage. |
die Antwort, -en | 回答 | Ich höre die Antwort. |
sind sein, ist, ist gewesen | 是 | Sind Sie Herr Hansen? |
Herr (Anrede) | 先生 | Guten Tag, Herr Hansen. |
Frau (Anrede) | 女士 | Guten Tag, Frau Bauer. |
ja | 是 | -Sind Sie Frau Bauer? -Ja. |
nein | 不是 | -Sind Sie Herr Bauer? -Nein, ich heißen Hansen. |
der Name, -n | 名字 | Mein Name ist Hansen. |
ist sein | 是 | |
bist sein | 是 | Bist du Philipp? |
woher | 从哪里 | Woher kommen Sie? |
kommen, kommt, ist gekommen | 来 | -Woher kommst du? -Ich komme aus Frankfurt. |
aus | 从...出来 | |
wohnen, wohnt, hat gewohnt | 住 | Wo wohnen Sie? |
in | 在...里 | -Wo wohnst du? -In Wien. |
verstehen, versteht, hat verstanden | 听懂,理解 | Verstehen Sie Deutsch? |
der Dialog, -e | 对话 | Hören Sie die Dialoge. |
und | 和 | Hören Sie und sprechen Sie. |
nummerieren, nummeriert, hat nummeriert | 给...编号 | Nummerieren Sie die Fragen. |
Die Welt | ||
die Welt, -n | 世界 | |
die Weltkarte, -n | 世界地图 | |
hier | 这里 | Hier ist Europa. |
liegen, liegt, hat gelegen | (此处为)位于 | Deutschland, Österreich und die Schweiz liegen in Europa. |
der Mensch, -en | 人 | In Europa sprechen viele Menschen Deutsch. |
auch | 也 | Kommen Sie auch aus Europa? |
oder | 或者 | Kommen Sie aus Europa oder aus Asien? |
der Kontinent, -e | 洲 | Afrika ist ein Kontinent. |
suchen, sucht, hat gesucht | 寻找 | Suchen Sie im Text. |
der Text, -e | 课文 | Lesen Sie die Texte. |
Afrika | 非洲 | |
Amerika | 美洲 | |
Asien | 亚洲 | |
Australien | 澳洲 | |
Europa | 欧洲 | Österreich ist ein Land in Europa. |
das Land, Länder | 国家 |
kennen, kennt, hat gekannt | 熟悉,了解 | Kennen Sie Österreich? |
noch mehr | 更多的 | Deutschland, Österreich, die Schweiz: Kennen Sie noch mehr Länder? |
das Alphabet, -e | 字母表 | Hören Sie das Alphabet. |
Argentinien | ||
Belgien | ||
China | ||
Dänemark | ||
Deutschland | ||
Ecuador | ||
Frankreich | ||
Großbritannien | ||
Honduras | ||
Indien | ||
Japan | ||
Kenia | ||
Luxemburg | ||
Marokko | ||
Norwegen | ||
Oman | ||
Österreich |
Polen | ||
Russland | ||
die Schweiz | 瑞士 | |
Spanien | ||
Tunesien | ||
Ungarn | ||
Vietnam | ||
Zypern | ||
lernen, lernt, hat gelernt | 学习 | lernen Sie das Alphabet. |
weitermachen, macht weiter, hat weitergemacht | 接着做 | - a, b, c: Machen Sie weiter. - d, e, f... |
das Produkt, -e | 产品 | Woher kommen die Produkte? |
finden, findet, hat gefunden | (此处为)发现,找到 | In Deutschland finden Sie Viele Produkte aus der ganzen Welt. |
Kuba | 古巴 | Der Zucker kommt aus Kuba. |
der Kaffee (nur Sing.) | 咖啡 | |
der Tee (nur Sing.) | 茶 | |
das Bier, -e | 啤酒 | |
der Wein, -e | 葡萄酒 | |
die Banane, -n | 香蕉 | |
die Tomate, -n | 蕃茄 | |
die Zitrone, -n | 洋葱 |
die Schokolade (nur Sing.) | 巧克力 | |
der Zucker (nur Sing.) | 糖 | |
das Auto, -s | 轿车 | |
der Computer, - | 电脑 | |
der Fotoapparat, -e | 照相机 | |
Mitten in Europa | ||
mitten in | 位于...的中部 | Deutschland, Österreich und die Schweiz liegen mitten in Europa. |
wohin | 去哪里 | Wohin fährt der Eurocity? |
fahren, fährt, ist gefahren | 行驶 | Der Eurocity fährt nach Frankfurt. |
der Zug, Züge | 火车 | Kommt der Zug aus Kopenhagen? Oder vielleicht aus Moskau? |
vielleicht | 也许 | |
nach | (此处为)去... | - Wohin fährt der Zug? - Nach Wien. |
jeden tag | 每天 | Jeden Tag fahren viele Menschen nach Berlin. |
der Norden (nur Sing.) | 北 | |
der Westen (nur Sing.) | 西 | |
der Süden (nur Sing.) | 南 | |
der Osten (nur Sing.) | 东 | |
kombinieren, kombiniert, hat kombiniert | 组合,配合 | Woher kommt der Zug? Wohin fährt er? Bitte kombinieren Sie. |
das Beispiel, -e | 例子 | Hören Sie Beispiele. |
der Punkt, -e | 句号 | Bitte hören Sie: Punkt(.) oder Fragezeichen (?). |
das Fragezeichen, - | 问号 |
Ein Zug in Deutschland | ||
die Situation, -en | 情景 | Situationen im Zug ist der Satz richtig oder falsch? |
richtig | 正确的 | |
falsch | 错误的 | Die Antwort ist falsch. |
schlafen, schläft, hat geschlafen | 睡觉 | Frau Schmidt schläft. |
nicht | 不,没有 | Lisa und Tobias schlafen nicht. |
die Karte, -n (Spielkarte) | (此处为)扑克牌 | Lisa und Tobias spielen Karten. |
spielen, spielt, hat gespielt | 玩 | |
machen, macht, hat gemacht | 做,度过 | Frau Schmidt, Lisa und Tobias machen Urlaub in Italien. |
Italien | 意大利 | Italien liegt in Europa. |
das | 这个 | Das ist Martin Miller aus Australien. |
arbeiten, arbeitet, hat gearbeitet | 工作 | Er arbeitet in Deutschland, er ist Journalist. |
reisen, reist, ist gereist | 旅行 | Er reist sehr viel. |
sehr | 非常 | |
viel | 多 | |
heute | 今天 | Heute fährt Frau Mohr nach Brüssel, morgen nach Paris. |
morgen | 明天 | |
der Journalist, -en | 记者 | Martin Miller ist Journalist. |
sind sein, ist gewesen | 是 | Das sind Anna und Thomas. |
schon | 已经 | Anna lernt Deutsch. Sie versteht schon ein bisschen. |
(ein) bisschen | 一点点 | Ich spreche ein bisschen Deutsch. |
Süddeutschland | 南德 | Tomas und Anna fahren nach Süddeutschland. |
die Fotografin, -nen | 女摄影师 | Marlene Steinmann ist Fotografin. |
fragen, fragt, hat gefragt | 问 | Fragen und antworten Sie. |
antworten, antwortet, hat geantwortet | 回答 | |
wer | 谁 | - Wer wohnt in Berlin? - Frau Mohr. |
was | 什么 | - Wer macht was? - Lisa und Tobias spielen Karten. |
aber | 但是 | Frau Mohr reist viel, aber sie fährt nicht nach Köln. |
kurz | 短的 | Hören Sie lange und kurze Vokale. |
lang | 长的 | Der Vokal in „Zug“ ist lang. |
der Vokal, -e | 元音 | Der Vokal in „nicht“ ist kurz. |
fehlen, fehlt, hat gefehlt | 缺少 | Was fehlt? |
Wie bitte? | 对不起?请再说一遍! | Wie bitte? Woher kommst du? |
leider | 可惜 | Ich spreche leider nicht gut Deutsch. |
dann | 然后 | Wir fahren nach München und dann noch nach Italien. |
noch | 还 | |
der Satz, Sätze | 句子 | Bitte schreiben Sie Sätze. |
Auf Wiedersehen | ||
bis | 直到 | Bis bald! |
bald | 很快 | Bald komme ich nach Leipzig. |
ergänzen, ergänzt, hat ergänzt | 补充 | Was fehlt? Bitte ergänzen Sie. |
eigentlich | 原本,究竟 | Wie heißt ihr eigentlich? |
die Karte, -n (Visitenkarte) | 名片 | |
einmal | 一次 | Vielleicht kommt ihr einmal nach Köln ... Oder du kommst mal nach Bremen. |
mal | 一次 | |
danke | 谢谢 | Danke, das ist nett. |
nett | 亲切的 | Anna und Tomas sind sehr nett. |
die Adresse, -n | 地址 | Meine Adresse ist Sandhofsraße 12, 28309 Bremen. |
also | 那,那么 | Also: Meine Telefonnummer ist 0421/41 49 88. |
die Telefonnummer, -n | 电话号码 | |
alles klar | 明白了 | 41 94 88. Alles klar! |
die Reise, -n | 旅行 | Dann noch gut Reise! |
ordnen, ordnet, hat geordnet | 排列...顺序 | Ordnen Sie bitte die Sätze. |
jetzt | 现在 | Und jetzt Sie! Machen Sie Dialoge im Kurs. |
Im Deutschkurs | ||
der Deutschkurs, -e | 德语课程 | Im Deutschkurs lernen Sie Deutsch. |
das Verb, -en | 动词 | „Schreiben“ und „lesen“ sind Verben. |
passen, passt, hat gepasst | 合适 | “Schreiben“, „lesen““, „schlafen“: Was passt nicht im Deutschkurs? |
buchstabieren, buchstabiert, hat buchstabiert | 拼写 | - Bitte buchstabiere Sie „wohnen“. - w-o-h-n-e-n. |
noch einmal | 再一次 | Lesen Sie die Aufgabe 1 noch einmal. |
Grammatik
1. Das Nomen
Der Artikel
m | f | n | pl | |
bestimmt定冠词 | der | die | das | die |
unbestimmt不定冠词 | ein | eine | ein | - |
negativ否定 | kein | keine | kein | keine |
Singular | Plural |
das Schiff | die Schiffe |
der Zug | die Züge |
die Kirche | die Kirchen |
das Bild | die Bilder |
das Dorf | die Dörfer |
das Auto | die Autos |
der Lastwagen | die Lastwagen |
3. Die Negation (Verneinung)
nicht und kein
nicht否定整句或句子成分
kein否定名词
- Ich fahre in die Stadt, kommst du mit?
- Nein danke, ich fahre nicht mit, das ist so anstrengend.
- Trinken Sie noch einen Kaffee?
- Nein danke, ich möchte keinen Kaffee mehr, ich bin schon ganz nervös!
- Ich gehe ins Kino. Kommst du mit?
- Nein, ich habe keine Lust. 没兴趣
- Trinken wir einen Kaffee?
- Nein, ich habe keine Zeit.没时间
- Gehen wir in ein Restaurant?
- Nein, ich habe kein Geld.没钱
Weitere Verneinungen
nie从不
Ich gehe nie ins Kino, aber ich sehe gern fern.
nichts没有东西,没有事情,没有一点
Ohne(没有) meinen Kaffee geht(进展,进行) nichts!
直译:没有咖啡什么都进展不了。
意译:没有咖啡就不行。
nicht (...) mehr再也不
Sie wohnen nicht mehr in Leipzig.
Ich möchte keinen Kaffee mehr.
doch und nein反意疑问句
疑问句回答时用ja, nein
反意疑问句回答时肯定回答用doch,否定回答时用nein
- Kommen Sie nicht aus China?
- Doch, Ich komme aus
- Nein,
4. Das Präsens
wissen
Vokabeln
Bilder aus Deutschland | ||
das Bild, -er | 图片 | Auf Seite 40/41 sind viele Bilder: ein Hafen, ein Rathaus, ein Dorf... |
von ... nach | 从...到... | Deutschland von Norden nach Süden. |
der Hafen, Häfen | 港口 | |
von | ...的 | Das ist der Hafen von Rostock. |
das Schiff, -e | 轮船 | Das Schiff kommt aus Russland. |
z. B. (zum Beispiel) | 例如 | Von Rostock fahren viele Schiffe nach Norden, y. B. nach Dänemark. |
die Stadt, Städte | 城市 | Rostock ist eine Stadt. |
Norddeutschland | 北德 | Rostock liegt in Norddeutschland. |
die Autobahn, -en | 高速公路 | Die Autobahn A 40 ist im Ruhrgebiet. |
rechts | 右 | |
links | 左 | |
das Gebäude, - | 建筑物,房屋 | Ein Rathaus ist ein Gebäude. |
das Fabrik, -en | 工厂 | |
die Region, -en | 地区 | Die Region heißt Ruhrgebiet. |
das Ruhrgebiet | 鲁尔区 | Das Ruhrgebiet liegt im Westen von Deutschland. |
der Bus, Busse | 公共汽车 | Hier fahren viele Busse. |
der Lastwagen, - | 载重汽车 | Der Lastwagen fährt nach Italien. |
immer | 总是 | Die Autobahnen sind immer voll. |
voll | 满的 | Der Zug ist heute sehr voll. |
der Bahnhof, -höfe | 火车站 | |
der Hauptbahnhof, -höfe | 火车总站 | Der Hauptbahnhof ist sehr groß. |
groß | 大的 | Der Hauptbahnhof ist sehr groß. |
der Platz, Plätze (Stadt) | 广场 | Der Goethe-Platz ist ein Platz im Zentrum von Frankfurt. |
das Rathaus, -häuser | 市政厅 | Das Rathaus von Frankfurt heißt „Römer“. |
im Zentrum (von) | 在市中心 | Dad Rathaus liegt im Zentrum von Frankfurt. |
das Zentrum, Zentren | 中心 | Im Zentrum von Frankfurt sind viele Restaurants. |
das Haus, Häuser | 饭店 | |
alt | 老的 | Das Rathaus ist schon alt. |
das Dorf, Dörfer | 村庄 | Oberstdorf ist ein Dorf in Bayern. |
die Kirche, -n | 教堂 | |
der Berg, -e | 山 | In Süddeutschland, Österreich und Schweiz sind viele Berge. |
die Alpen (nur Plural) | 阿尔卑斯山 | Das sind die Alpen. |
Bayern | 巴伐利亚(州) | Bayern liegt in Süddeutschland. |
die Straße, -n | 街道 | Die Hohe Straße ist eine Straße im Zentrum von Köln. |
zusammenpassen, passt zusammen, hat zusammengepasst | 相配,协调 | - Was passt zusammen? - Zug und Züge. |
das Wort, Wörter | 单词 | „Züge“ ist ein Wort im Plural. |
der Akzent, -e | 重音 | Wo ist der Akzent im Wort „Hafen“? |
Eine Stadt, ein Dorf | ||
sortieren, sortiert, hat sortiert | 分类,整理 | Bitte sortieren Sie. |
der Mann, Männer | 男人 | Andreas Matthis ist ein Mann. |
warten, wartet, hat gewartet | 等待 | Ich warte im Café. |
die Minute, -n | 分钟 | Er wartet schon 20 Minuten. |
warum | 为什么 | Warum wartet er? |
die Frau, -en | 女人 | Zwei Frauen sind im Café Kurz. |
das Café, .s | 咖啡馆 | Das Café ist voll. |
trinken, trinkt, hat getrunken | 喝 | Sie trinken Kaffee. |
essen, isst, hat gegessen | 吃 | Sie essen Eis und Schokoladentorte. |
das Eis (nur Sing.) | 冰淇淋 | Das Eis ist gut. |
die Schokoladentorte, -n | 巧克力蛋糕 | Die Schokoladentorte ist nicht gut. |
das Kind, -er | 孩子 | Wo sind die Kinder. |
der Fußball, -bälle | 足球 | |
Fußball spielen | 踢足球 | Die Kinder spielen Fußball. |
der Fußballplatz, -plätze | 足球场 | Die Straße ist der Fußballplatz. |
sagen, sagt, hat gesagt | 说 | - Was sagt Herr Matthis_ - Frankfurt ist groß. |
groß | 大 | |
klein | 小 | |
gut | 好 | |
schlecht | 坏 | |
heiß | 热 |
kalt | 冷 | |
positiv | 积极 | |
negativ | 消极 | |
richtig | 对 | |
falsch | 错 | |
schnell | 快 | |
langsam | 慢 | |
voll | 满 | |
leer | 空 | |
der Schnellzug, -züge | 普通快车 | Der Eurocity von Paris nach München ist ein Schnellzug. |
der Eiskaffee (nur Sing.) | 冰咖啡 | - Ist der Eiskaffee heiß? - Nein, er ist kalt. |
die Torte, -n | 蛋糕 | -Heute essen die Kinder Torte. |
die Großstadt, -stäte | 大城市 | Großstäte sind immer voll. |
die Kleinstadt, -stäte | 小城镇 | Eine Kleinstadt ist nicht groß. |
die Altstadt, -stäte | 老城 | Wo liegt die Altstadt von Köln? |
das Bananeneis (nur Sing.) | 香蕉冰淇淋 | |
das Zitroneneis (nur Sing.) | 柠檬冰淇淋 | |
das Schokoladeneis (nur Sing.) | 巧克力冰淇淋 | |
Die Stadt Frankfurt | ||
am Stadtrand | 在城郊 | Viele Menschen arbeiten im Zentrum, aber sie wohnen am Stadtrand. |
der Stadtrand (nur Sing.) | 市郊 | Am Stadtrand sind keine Geschäfte. |
das Geschäft, -e | 商店 | Im Zentrum sind nur Geschäfte. |
das Kaufhaus, -häuser | 百货公司 | Kaufhäuser und viele Menschen. |
nur | 只 | Ich spreche nur ein bisschen Deutsch. |
alle | 所有的,所有的人 | Alle Straßen sind voll. |
zu Fuß gehen, geht zu Fuß, ist zu Fuß gegangen | 走路 | Im Zentrum fährt kein Auto, alle gehen zu Fuß. |
gehen, geht, ist gegangen | 走 | |
der Main (Fluss) | 美茵河 | Der Fluss im Frankfurt heißt Main. |
alles | 所有(的东西或人) | Die Paulskirche, das Rathaus, der Main und die Museen: alles ist ganz nah im Zentrum von Frankfurt. |
ganz | 十分地,完全地 | |
nah | 近的 | |
das Wohnhaus, -häuser | 住宅楼 | |
die Nummer, -n | 数字 | Was ist Nummer 1? |
das Museum, Museen | ||
das Theater, - | ||
das Hotel, -s | ||
das Kino, -s | ||
der Supermarkt, -märkte | ||
die Bank, -en (Geld) | ||
die Post (nur Sing.) |
das Café, -s | ||
die Universität, -en | ||
die Schule, -n | ||
das Rathaus, -häuser | ||
weiß wissen, weiß, hat gewusst | 知道 | Ich weiß nicht. |
glauben, glaubt, hat geglaubt | 认为,觉得 | Ich glaube, das ist eine Bank. Aber ich weiß nicht. |
doch | (加强语气) | Eine Bank? Das ist doch keine Bank. Das ist eine Post. |
na gut | 那好吧 | Na gut. Ich glaube das. Und was ist das hier? |
da | 那里 | Im Zentrum, da sind viele Geschäfte. |
In Köln | ||
Wie geht’s? gehen | 你好吗? | Wie geht’s, Frau Steinmann? |
es geht gehen | 还行 | Es geht. |
so | 那么 | - Wie geht’s? - Nicht so gut. |
nervös | 烦躁的,神经质的 | Ich bin ganz nervös, ich warte schon 20 Minuten. |
das Taxi, -s | 出租车 | Das Taxi kommt nicht, und der Bus auch nicht. |
das Problem, -e | 问题 | Das ist kein Problem! Ich fahre Sie. |
Vielen Dank! | 非常感谢! | Das ist sehr nett. Vielen Dank! |
das Diktat, -e | 听写 | Wir machen jetzt ein Zahlendiktat Schreiben Sie bitte. |
die Touristen-Information, -en | 游客问询处 | Die Touristen-Information ist im Zentrum. |
wie alt | (年龄)多大;年代多久远 | - Wie alt ist die Stadt Köln? - 2000 Jahre. |
das Jahr, -e | 年 | Anna ist 22 Jahre alt. |
hoch | 高的 | - Wie hoch ist der Kölner Dom? - 160 Meter. |
das Dom, .e | 大教堂 | |
der Meter, - | 米 | Das Haus ist 25 Meter hoch. |
wie Viele | 多少(用语具体的事物或人) | Wie viele Menschen wohnen in Köln? |
ungefähr | 大约 | Ungefähr eine Million. |
der Rhein (Fluss) | 莱茵河 | Der Fluss in Köln heißt Rhein. |
der Fluss, Flüsse | 河流 | |
der Tourist, -en | 旅游者 | Die Touristen in Köln fragen viel: Wie hoch ist der Dom? Wie alt ist die Stadt? |
der Fernmeldeturm, -türme | 电信发射塔 | Wie hoch ist der Fernmeldeturm in Frankfurt? |
der Messeturm, -türme | 博览馆的塔楼 | Der Messeturm in Frankfurt ist 256 Meter hoch. |
Im Deutschkurs | ||
das Blatt, Blätter | 纸张 | Warum schreibt ihr nicht? Die Blätter sind noch ganz leer. |
das Papier (hier Sing.) | 纸 | Ich finde kein Papier. Dann schreibe ich nicht. |
das Buch, Bücher | 书 | |
der Kugelschreiber, - | 圆珠笔 | |
das Heft, -e | 本 | |
das Blatt Papier, - | ||
der Bleistift, e | 铅笔 | |
der Radiergummi, - | 橡皮 |
das Kursbuch, -bücher | 教材 | Wir lesen Texte im Kursbuch. |
die Aufgabe, -n | 作业;任务 | Ich verstehe die Aufgabe nicht. |
die Grammatik, -en | 语法 | Christian lernt die Grammatik sehr schnell. |
die Seite, -n | 页 | Die Aufgabe ist auf Seite 30. |
wiederholen, wiederholt, hat wiederholt | 重复;复习 | Ich verstehe nicht. Bitte wiederholen Sie den Satz. |
Entschuldigung! | 对不起! | Entschuldigung! Ich habe eine Frage. |
Grammatik
1. Der Possessivartikel
m | f | n | pl | |
ich | mein | meine | mein | meine |
du | dein | deine | dein | deine |
er | sein | seine | sein | seine |
sie | ihr | ihre | ihr | ihre |
es | sein | seine | sein | seine |
wir | unser | unsere | unser | unsere |
ihr | euer | eure | euer | eure |
sie | ihr | ihre | ihr | ihre |
Sie | Ihr | Ihre | Ihr | Ihre |
3. Die Satzklammer框形结构
Zweiteilige Verben 固定搭配
Trennbare Verben 可分动词
动词在第二位 | 陈述句,特殊疑问句 |
动词在第一位 | 一般疑问句,命令句 |
四种基本句型:
Imperativ-Satz命令句=原型+Sie+其他
Vokabeln
Meine Familie und ich | ||
die Familie, -n | 家庭 | „Meine Familie und ich“ ist eine Show im Fernsehen. |
das Fernsehen (nur Sing.) | 电视 | |
die Sendung, -en | 节目 | Heute kommt im Fernsehen eine Sendung aus Australien. |
der Krimi, -s | 侦探片(故事) | Ich lese gern Krimis, aber ich sehe Krimis nicht gern im Fernsehen. |
die Nachricht, -en | 新闻 | Wir hören jeden Tag die Nachrichten. |
die (Fernseh) Show, -s | (电视台的)娱乐性节目 | Die Show heißt „Meine Familie und ich“. |
die Kandidatin, -nen | 女候选人 | Eine Kandidatin wartet schon. |
das Büro, -s | 办公室 | Ist hier das Büro von „Meine Familie und ich“? |
Platz nehmen | 坐 | Bitte nehmen Sie Platz. |
für | 为... | Sie sind also eine Kandidatin für die Show? |
fernsehen, seiht fern, hat ferngesehen | 看电视 | Ich sehe jeden Tag fern. |
fantastisch | 好极了 | Ich finde die Show ganz fantastisch. |
möcht- möchte | 想 | Ich möchte gern mitmachen! |
gern | 喜欢 | |
mitmachen, macht mit, hat mitgemacht | 参加 | Frau Mainka ist Kandidatin. Sie macht mit. |
schön | 好的 | - Ich komme heute. - Das ist schön! |
der Vorname, -n | 名 | Irene ist mein Vorname. |
der Familienname, -n | 姓 | Mainka ist mein Familienname. |
von Beruf, -e | 干...职业 | Was sind Sie von Beruf? |
der Beruf, -e | 职业 |
die Krankenschwester, -n | 护士 | Ich bin Krankenschwester. |
im Moment | 眼下,目前 | Im Moment bin ich Hausfrau. |
der Moment, -e | 时刻 | Warten Sie bitte einen Moment. |
die Hausfrau, -en | 家庭妇女 | Frau Mainka ist Hausfrau. |
das Alter (nur Sing.) | 年龄 | - Und Ihr Alter bitte? - Ich bin 34 Jahre alt. |
weiterfragen, frag weiter, hat weitergefragt | 继续问 | Frau Schnell fragt weiter. |
der Familienstand (nur Sing.) | 婚姻状况 | Wie ist Ihr Familienstand? Sind Sie verheiratet? |
verheiratet | 已婚的 | Sind Sie verheiratet? |
natürlich | 当然 | Natürlich bin ich verheiratet. |
das Foto, -s | 照片 | |
der Mann, Männer (Ehemann) | 丈夫 | Mein Mann heißt Siegfried. |
die Tochter, Töchter | 女儿 | Mein Sohn heißt Stefan. |
hübsch | 漂亮的 | Das Foto ist sehr hübsch. |
das Interview, -s | 采访 | Machen Sie ein Interview! |
Die Hobbys von Frau Mainka | ||
das Hobby, -s | 兴趣爱好 | Ein Hobby von Frau Mainka ist Musik hören. |
Musik hören | 听音乐 | Frau Mainka hört gern Musik. |
ins Kino gehen | 看电影 | - Gehen wir ins Kino? - Ja, gern. |
sehen, sieht, hat gesehen | 看 | Ich sehe gern Fernsehshows. |
der Sport (nur Sing.) | 体育 | Tomas macht gern Sport. |
joggen, joggt hat gejoggt | 慢跑 | Er joggt jeden Tag. |
Tennis spielen | 打网球 | |
das Tennis (nur Sing.) | 网球 | |
ziemlich | 相当 | Sport? Nein, ich bin ziemlich unsportlich. |
unsportlich | 不爱运动的 | Aber meine Kinder sind nicht unsportlich. |
am Montag | 在周一 | Kommen Sie am Montag um 10 Uhr. |
der Montag, -e | 周一 | Heute ist Montag. |
um ... Uhr | 在...点钟 | Um 20 Uhr höre ich die Nachrichten. |
die Uhr, -en | 钟,钟点 | Wie viel Uhr ist es? Ich habe keine Uhr. |
Wiedersehen (Kurzform von Auf Wiedersehen) | 再见 | Wiedersehen! Bis Bald! |
singen, singt, hat gesungen | 唱歌 | Kinder singen gern. |
Gitarre spielen | 弹吉他 | Ich spiele gern Gitarre. |
die Gitarre, -n | 吉他 | |
Auto fahren | 开汽车 | - Fährst du gern Auto? - Nein, nicht gern. Ich gehe immer zu fuß. |
immer | ||
oft | ||
manchmal | ||
selten | ||
nie | ||
Das Formular |
das Formular, -e | 表格 | Bitte füllen Sie das Formular aus. |
ausfüllen, füllt aus, hat ausgefüllt | 填写 | |
die Produktion, -en | (此处为)产品 | Herr Spring macht die Produktion von „meine Familie und Ich“. |
der Druckbuchstabe, -n | 印刷体字母 | Bitte schreiben Sie in Druckbuchstaben. |
die Postleitzahl, -en | 邮政编码 | - Wie ist Ihre Postleizahl? - 78561. |
der Ort, -e | 地方 | - Wir heißt der Ort? - Oberstdorf.- |
das Telefon, -e | 电话机 | - Haben Sie Telefon? - Natürlich: Die Nummer ist 67984. |
das Fax, -e | 传真机 | Wir haben auch ein Fax: Die Nummer ist 67985. |
die E-mail, -s | 电子邮件 | Schreiben Sie oft E-mail? |
ledig | 单身的 | Ich bin nicht verheiratet, ich bin ledig. |
geschieden | 离婚的 | Er ist nicht mehr verheiratet, er ist geschieden. |
der Film, -e | 电影 | Heute um 21 Uhr kommt ein Film in Fernsehen. |
der Ehemann, -männer | ||
der Partner, - | ||
der Schüler, - | ||
der Student, -en | ||
die Ehefrau, -en | ||
die Partnerin, -nen | ||
die Schülerin, -nen | ||
die Studentin, -nen |
Montag, 9 Uhr, Studio 21 | ||
das Studio, -s | 演播室 | Eine Kandidatin ist schon in Studio 21. |
das Casting, .s | 选用(或分配)电视.电影的角色 | |
stattfinden, findet statt, hat stattgefunden | 举行 | Heute findet das Casting für „Meine Familie und Ich“ statt. |
der Produzent, -en | 制片人 | Der Produzent und die Fotografin Frau Steinmann sind schon da. |
da sein, ist da, ist da gewesen | 在 | Frau Schnell ist noch nicht da. |
die Assistentin, -nen | 女助手 | Wo ist Frau Schnell, die Assistentin? |
wann | 何时 | - Wann kommt sie? - Um 10 Uhr. |
anfangen, fängt an, hat angefangen | 开始 | Das Casting fängt um 10 Uhr an. |
der Kandidat, -en | 候选人 | Sebastian ist Kandidat. |
die Kandidatin, -nen | 女候选人 | Frau Mainka ist Kandidatin. |
mitspielen, spielt mit, hat mitgespielt | 参加 | Frau Mainka spielt gern mit. |
dran sein, ist dran, ist dran gewesen | 轮到 | Wer ist um 10 Uhr dran? |
prima | 极好的 | Prima, ich mache mit! Das ist schön! |
der Busfahrer, - | 公共汽车司机 | |
der Taxifahrer, - | 出租车司机 | Tom ist Taxifahrer von Beruf. |
in die Schule gehen | 上学 | Beate und Stefan gehen gern in die Schule. |
die Mutter, Mütter | 母亲 | Frau Mainka ist die Mutter von Beate und Stefan. |
Radio hören | 听收音机 | Sie seiht gern fern und hört gern Radio. |
das Radio, -s | 收音机 |
das Computerspiel, -e | 电脑游戏 | |
die Großmutter, -mütter | (外)祖母 | Die Großmutter von Sebastian Hahn ist auch im Studio. |
die Eltern (nur Plural) | 父母 | Seine Eltern sind nicht da. |
der Vater, Väter | 父亲 | Sein Vater arbeitet in der Schweiz. |
Ein Brief aus Tübingen | ||
der Brief, -e | 信 | Der Brief von Familie Troll kommt aus Tübingen. |
mitspielen, spielt mit, hat mitgespielt | 参加 | Familie Troll möchte auch mitspielen. |
liebe, lieber | 亲爱的 | Liebe Frau Schnell, ..../Lieber Herr Spring, ... (Briefanrede) |
toll | 极好的 | Wir finden die Sendung ganz toll. |
die Person, -en | 人 | Warum spricht nur eine Person und nicht die ganze Familie? |
die ganze Familie | 全家 | |
zusammen | 一起 | Wir möchten alle zusammen mitmachen. |
ach ja | 对了 | Die ganze Familie möchte mitkommen. Ach ja, und unser Hund und unsere Katze auch. |
der Hund, -e | 狗 | Der Hund möchte spielen. |
die Katze, -n | 猫 | Die Katze schläft viel. |
mitkommen, kommt mit, hat mitgekommen | 同去 | Wir gehen heute ins Kino. Kommt ihr mit? |
Musik machen | 演奏音乐 | Familie Troll macht gern Musik. |
einladen, lädt ein, hat eingeladen | 邀请 | Bitte laden Sie meine ganze Familie ein! |
freundlich | 友好的 | Frau Schnell ist immer sehr freundlich. |
der Gruß, Grüße | 问好;问候 | Mit freundlichen Grüßen (Briefschluss) |
mitbringen, bringt mit, hat mitgebracht | 带来 | Wir bringen unser Lied für Ihre Show mit. |
das Lied, -er | 歌曲 | Familie Troll singt ein Lied. |
der Vater, Väter | ||
die Mutter, Mütter | ||
der Sohn, Söhne | ||
die Tochter, Töchter | ||
der Großvater, -väter | ||
die Großmutter, -mütter | ||
der Onkel, - | ||
die Tante, -n | ||
der Bruder, Brüder | ||
die Schwester, -n | ||
die Geschwister (nur Plural) | ||
erklären, erklärt, hat erklärt | 解释 | Bitte erklären Sie. |
die Flöte, -n | 笛子 | |
das Klavier, -e | 钢琴 | |
sicher | 肯定 | Unser Lied ist sicher nicht von Goethe. |
egal | 无所谓的 | Egal - wir singen es jetzt hier. |
die Melodie, -n | 旋律 | Die Melodie ist schön. |
das Haustier, -e | 宠物 | Familie Troll hat zwei Haustiere. |
Im Deutschkurs | ||
mitsingen, singt mit, hat mitgesungen | 一起唱 | Zuerst singst du allein, dann ainge ich mit. |
nachsprechen, spricht nach, hat nachgesprochen | 跟读 | Bitte sprechen Sie nach. |
vorlesen, liest vor, hat vorgelesen | 朗读 | Igor liest die Aufgabe im Kurs vor. |
der Kalender, - | 日历 | |
am (+ Wochentag) | 在(星期中的一天) | Am Montag und am Mittwoch hat er Gitarrenkurs. |
um wie viel Uhr | 在几点 | Um wie viel Uhr fährt der Bus? |
wie viel | 多少(用于不可数的事物) | Wie viel Uhr ist es jetzt? |
Grammatik
1. Der Akkusativ
Der Artikel
m | f | n | pl | |
bestimmt | den | die | das | die |
unbestimmt | einen | eine | ein | - |
negative | keinen | keine | kein | keine |
- Wen fotografiert Marlene?
- Die Menschen in Freiburg
- Was fotografiert Timo?
- Das Münster und den Münsterturm.
Das Akkusativ-Objekt
2. Das Präsens
Der Münsterplatz in Freiburg | ||
die Kellnerin, -nen | (饭店或咖啡馆等的)女服务员 | Die Kellnerin arbeitet im Café. |
das Münster, - | 大教堂 | Das Münster ist eine Kirche. |
das Obst (nur Sing.) | 水果 | Bananen sind Obst. |
das Gemüse, -en | 蔬菜 | Tomaten sind Gemüse. |
die Marktfrau, -en | 市场女贩 | Die Marktfrau hat einen Marktstand |
der Marktstand, -stände | 货摊 | |
verbinden, verbindet, hat verbunden | 连接 | Bitte verbinden Sie. |
es gibt geben, gibt, hat gegeben | 有 | Der Münsterplatz: Es gibt dort ein Café und eine Markstand. |
bringen, bringt, hat gebracht | 拿来 | Die Kellnerin bringt einen Kaffee. |
verkaufen, verkauft, hat verkauft | 卖 | Die Marktfrau verkauft Obst und Gemüse. |
fotografieren, fotografiert, hat fotografiert | 拍照 | |
Foto-Objekte | ||
das Foto-Objekt., -e | 摄影对象 | Timo fotografiert gern. Er sucht Foto-Objekte in Freiburg. |
der Souvenirladen, -läden | 旅游纪念品商店 | Der Souvenirladen ist für Touristen. |
der Samstagnachmittag, -e | 周六下午 | Am Samstagnachmittag ist nur noch ein Markstand da. |
wen | 谁(四格) | - Wen fotografiert Timo? - Die Menschen in Freiburg. |
das Sandwich, -es | 三明治 | |
beobachten, beobachtet, hat beobachtet | 观察 | Die Frau beobachtet den Platz. |
der Münsterturm, -türme | 大教堂塔楼 | Der Münsterturm ist sehr hoch. |
kaufen, kauft, hat gekauft | 买 | Frau Daume kauft ein Eis. |
das Souvenir, -s | 纪念品 | Touristen kaufen Souvenirs. |
der Stadtplan, -pläne | 城市地图 | |
die Zeitung, -en | 报纸 | Herr Daume liest jeden Tag die Zeitung. |
zufrieden | 满意的 | Familie Daume ist im Café. Timo ist zufrieden. |
können, kann | 可以 | Jetzt kann er ein Eis essen! |
endlich | 终于,总算 | Endlich bist du da! Wir warten schon 20 Minuten. |
die Leute (nur Plural) | 人 | Im Münster-Café sind viele Leute. |
der Papa, -s | 爸爸 | Papa, wo ist Mama? |
die Mama, -s | 妈妈 | Ich sehe Mama nicht. |
etwas | 某物 | Sie kauft etwas: eine Stadtplan. |
denn (Partikel) | 究竟 | Wen fotografierst du denn? |
wichtig | 重要的 | Im Satz ist das Verb wichtig. |
laut | 大声的 | Bitte sprechen Sie laut, ich höre nicht gut. |
betonen, betont, hat betont | (用)重(音)读 | Betonen Sie die Wörter richtig. Wo ist der Akyent? |
genau | 自习的,认真的 | Lesen Sie den Text genau. Alles ist wichtig. |
Eine Freiburgerin | ||
die Freiburgerin, -nen | 女弗莱堡人 | Katrin Berger lebt in Freiburg. Sie ist Freiburgerin. |
das Geld (nur Sing.) | 钱 | Katrin ist Studentin, sie hat nicht viel Geld. |
deshalb | 所以 | Deshalb arbeitet sie am Samstag um am Sonntag. |
am Wochenende | 在周末 | Am Wochenende muss Katrin im Café arbeiten. |
das Wochenende, -n | 周末 | |
die Wohnung, -en | 住房 | Katrin hat kein Haus, aber eine Wohnung. |
brauchen, braucht, hat gebraucht | 使用;需要 | Studenten brauchen einen Computer. |
Fahrrad fahren | 骑自行车 | Katrin braucht kein Auto, sie fährt Fahrrad. |
das Fahrrad, -räder | 自行车 | |
das Wörterbuch, -bücher | 字典 | Pablo lernt Deutsch. Deshalb braucht er nein Wörterbuch. |
Zeit haben | 有空 | - Gehen wir ins Kino? - Nein, heute habe ich Keine Zeit. |
die Zeit, - (hier nur Sing.) | 时间 | |
Das Münster-Café | ||
zuordnen, ordnet zu, hat zugeordnet | (按类别)列入 | Bild und Wort: Bitte ordnen Sie zu. |
der Käse (nur Sing.) | ||
der Kuchen, - | ||
die Wurst, Würste | ||
der Apfelsaft (nur Sing.) | ||
der Saft, Säfte | ||
die Milch (nur Sing.) | ||
das Mineralwasser (nur Sing.) | ||
die Bestellung, -en | (在餐厅或咖啡馆)点#叫(饮食或饮料) | Eine Bestellung: Herr und Frau Egli möchten Kaffee und Kuchen. |
das Wetter (nur Sing.) | 天气 | Das Wetter ist so schön. Komm, wir trinken einen Kaffee. |
die Idee, -n | 主意 | Das ist eine gute Idee! |
bestellen, bestellt, hat bestellt | (在餐馆或咖啡馆)点#叫(饮食或饮料) | Entschuldigung! Wir möchten gern bestellen. |
sofort | 立即 | Einen Moment, ich komme sofort. |
bitte schön | (此处为)请问 | Bitte schön, was nehmen Sie? |
nehmen, nimmt, hat genommen | 取(这里是吃的意思) | Was nimmst du, Peter? |
das Stück (Kuchen), - | 一块(糕点) | - Ich möchte ein Stück Obstkuchen. - Ich auch. Also bitte zwei Stück Obstkuchen. |
das Stück, -e | (计量时从整体上分下的)块#段#部分 | Die Torte hat zwölf Stücke. |
der Schokoladenkuchen, - | 巧克力糕点 | Haben Sie Schokoladenkuchen? |
der Obstkuchen, - | 水果糕点 | Nein? Dann esse ich einen Obstkuchen. |
die Tasse, n | 杯 | Und eine Tasse Kaffee nehme ich auch. |
die Dame, -n | 女士 | Und die Dame? Was möchten Sie? |
hätte haben | 想要 | Ich hätte gern ein Käse-Sandwich. |
das Glas (Saft), - | 一杯(果汁) | - Ich nehmen ein Glas Saft. - Ich auch. Also, bitte zwei Glas Saft. |
das Glas, Gläser | (此处为)玻璃杯 | Wir nehmen noch eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser. |
die Flasche, -n | 瓶子 | |
bezahlen, bezahlt, hat bezahlt | 付钱 | Im Café: Herr Egli möchte gehen. Zuerst muss er bezahlen. |
der Euro, - | 欧元 | |
machen, macht, hat gemacht (kosten) | (此处为)价格为 | Das macht fünfzehn Euro zwanzig. |
getrennt | 分开的 | Bezahlen Sie zusammen oder getrennt? |
zurück | (此处为)找回 | - Hier sind 20 Euro, machen Sie 16. - Vielen Dank, und 4 Euro zurück. |
die Speisekarte, -n | 菜单 | Die Kellnerin bringt die Speisekarte. |
die Portion, -en | (一)份 | Timo möchte eine Portion Eis. |
Am Samstag arbeiten? | ||
müssen, muss | 必须 | Wer muss am Samstag arbeiten? |
einkaufen, kauft ein, hat eingekauft | 采购 | Frau Egli muss immer am Samstag einkaufen. |
die Marmelade, -n | ||
der Honig (nur Sing.) | ||
der Salat, -e | ||
das Ei, -er | ||
die Butte (nur Sing.) | ||
die Brot, -e | ||
der Orangensaft (nur Sing.) | ||
die Milch (nur Sing.) | ||
der Schreibwarenladen, -läden | ||
die Bäckerei, -en | ||
der Supermarkt, -märkte | ||
Im Deutschkurs | ||
auf Deutsch | 用德语说 | „Computer“ heißt auf Deutsch Rechner. |
aussprechen, spricht aus, hat ausgesprochen | (此处为)发...的音 | Wie spricht man Rzeszów aus? |
man | 人们 | Wie buchstabiert man das? |
das Nomen, - | 名词 | Alle Nomen haben einen Artikel: „das Wörterbuch“. |
das Wörterheft, -e | 单词本 | Ein Schreibwarenladen: Kann man hier Wörterhefte kaufen? |
die Panik (nur Sing.) | 恐慌 | Keine Panik, Deutsch kann man lernen! |
ich | du | er, sie, es | wir | ihr | sie, Sie | ||
fahren | fahre | fährst | fährt | fahren | fahrt | fahren | |
essen | esse | isst | isst | essen | esst | essen | |
schlafen | schläfst | ||||||
waschen | wäschst | ||||||
anfangen | fängst an | ||||||
sprechen | sprichst | ||||||
geben | gibst | 给 | |||||
treffen | triffst | 遇见 | |||||
lesen | liest | 读 | |||||
sehen | siehst | 看见 | |||||
nahmen | nimmst | 买;乘坐(交通工具);点(菜);吃(药);拿 | |||||
wissen | weiß | weißt | weiß | wissen | wisst | wissen | 知道 |
mitspielen | spiele mit | spielst mit | spielt mit | spielen mit | spielt mit | spielen mit | 一起来,一起玩 |
haben | habe | hast | hat | haben | habt | haben | 有 |
möcht- | möchte | möchtest | möchte | möchten | möchtet | möchten | 想要 |
nehmen | nehme | nimmst | nimmt | nehmen | nehmt | nehmen | 拿,取,买,乘坐交通工具 |
müssen | muss | musst | muss | müssen | müsst | müssen | |
können | kann | ||||||