退休证明英文样板:

退休证明英文样板: 

Certificate of Retirement (退休证明) 

Certificate No. 166666 (证明书编号) 

Name: Zhang XXX (姓名:张XX) 

Sex: Female (性别:女) 

Nationality: Han nationality (民族:汉族) Date of Birth: July 25th, 1999 (出生年月: ) Date of Employment: December 1999 (入职年月) Occupation or Job before Retirement: Staff (退休前职务: 职员) Employer upon Retirement: XXXXXX Company (退休前就业单位名称) 

This is to certify that Ms. Zhang XXXX has met the requirements for 

retirement stipulated by relevant state laws and regulations. It is approved 

that she has been retired since November 1999 and is hereby issued this 

Certificate of Retirement. (证明张女士XXXX已符合退休条件按国家有关法律，法规规定。它被批准，她已于1999年11月退休，现予颁发此证书的证明) 

Issuing Authority: XXXX District offices(颁发机构: XXX事处) 

Date of Issue: March 20th, 1999 (颁发日期: )