山东大学外国语学院研究生招生目录

1、招生专业及研究方向

初试

英语语言文学

101 -- 思想政治理论   

621 -- 实践英语    

817 -- 专业英语

第二外语：（多选一科目）242-俄语（外）、243-日语（外）、244-德语（外）、245-法语（外） 

英语笔译

  101 -- 思想政治理论   

211 -- 翻译硕士英语     

357 -- 英语翻译基础   

448 -- 汉语写作与百科知识

英语口译

  101 -- 思想政治理论   

211 -- 翻译硕士英语     

357 -- 英语翻译基础     

448 -- 汉语写作与百科知识

复试

一、学术型

　　1.所有专业将按以下方式进行复试：

　　复试包括听力和口语两部分，满分均为100分，60分为合格。首先进行听力测试，然后进行口语水平测试。根据考生的口语流利程度、语音语调、表达的连贯程度、思维的清晰度、内容表达的完整性和逻辑性、语言的准确度以及考生对相关专业知识的掌握程度等，对口语成绩进行打分，口语考试成绩不合格的考生将被不予录取。

　　2.拟录取排名方法：

　　按总成绩分专业排列拟录取名次。

　　总成绩=（初试业务课一成绩+初试业务课二成绩+复试听力成绩+复试口语成绩）÷5

二、专业学位

　　1.采用口试形式。

　　2.分值为100分。

　　3.试题由英汉、汉英单句口译，英汉、汉英段落口译和英语口头作文3部分组成。

　　4.口译将依照翻译的信息完整性，准确性，流利程度，得体性，以及反应迅捷度进行综合判分。口头作文根据内容的充实度和表达的语言质量进行判分。

　　5.录取总成绩的计算是复试成绩与初试的2门专业课及英语成绩相加除5。在总成绩上线的基础上以复试成绩作为录取口译方向的唯一依据。

4、收费

一、全日制学术型

　　硕士研究生每生每年8000元

二、全日制专业学位 

英语笔译    硕士    12000

英语口译    硕士    16000

5、奖（助）学金

　　（一）凡录取为我校非定向和定向的研究生均免除学校规定的基本学习年限内的培养费。

　　（二）录取为非定向和自筹经费并将人事档案、组织关系、工资关系转入我校（应届生只转人事档案和组织关系）的考生入校后均享受“助研”奖学金。

　　（三）我校设有20余种奖学金，奖学金每年评选一次，用以奖励学习成绩优秀、科研能力突出的在校研究生，最高奖励金额10000元/生。

（四）学校设立优秀生源奖励基金，对毕业于国内高水平大学的统考生将择优给予特别奖励。

6、分数线

2014年

一、学术型