教你几招如何用英语称赞别人和应对称赞

本文来源于《阿里巴巴出口频道》 2010年05月18日 推荐给朋友 字号: 默认 大号 

赞美的话人人爱听。恰当的赞美在工作中尤其重要。快来学学怎么赞美别人的工作吧！ 

1、Excellent work. The CEO will be very pleased.

干得太好了。CEO会很高兴的。

2、This is wonderful. You aced it.

太棒了。太成功了

3、Wow! Your work is really impressive.

哇！你干得很出色。

4、Good job! That presentation was of professional quality.

干得好！你的表现很有专业水准。

5、Great! Your report feels like an A.

很好！你的报告一级棒。

当别人赞美你的工作时，你该怎么应答呢？可不要害羞的说不出话来，这是很不礼貌的。

1、Thank you very much. I appreciate it.

谢谢。很感激您的赞赏。

2、It's my pleasure.

很荣幸。

3、I'm very glad to help.

很乐意为您效劳。

4、I'm glad you like it.

很高兴您能喜欢。

5、WELL DONE , GOOD JOB, NICE JOB ....

做的好！

6、I hope I can meet your expectation. 

希望能达到您的期望。（表达谦虚的正式应对）

7、Thanks for your commendation.

谢谢您的称赞。(表达自信的正式应对)

比较口语化的应对赞美方式：

Oh! I am so flattered！ 过奖了！（对别人善意的赞美）

Ah! No kidding! (笑着说）不会吧！（女生对不怀好意的赞美比如"you are very sexy!"用这句比较好）