但是,现在想来,谁不是从一无所知慢慢摸索过来呢,在我考的时候有一个人帮助了我许多,所以我很能理解你们的心情,所以我愿意写下一些我自己的经验教训,也许没有多少帮助,但是也算鼓舞下大家的士气吧。
首先,不要害怕考不上,你就这样想,川外招好多人噢,一个专业都四五十个呢,所以希望是大大滴有,另外分析下录取的比例,还是满高的嘛,至少比那些只录一两个或各位数的要好考吧,然后看下复试线,基本上来说只要两科专业课达到220就可以稳上了,翻译除外哈。
其次,想好你要考的专业,除了翻译难考一些,其他难度都差不多,最好从兴趣出发
再者,就到复习了,分科来说哈
1.基础英语,它指定的是各高校现行教材对不对,那就是没有教材,建议买真题,看下题型,练下速度,如果基础较好,基础英语是可以不用管了,呵呵,不过现在变题型了,有单选,完型,改错,和阅读了,建议买专八的阅读,完型之类的做做,雅思的阅读没必要买,当然这个因人而异,我买了雅思,做了没两章就没再做了,只练了个专八的阅读。
2.翻译与写作,它推荐了那两本参考书对不对,勿看!!!!!!一个是我们上课已经上过了,另外川外的翻译与写作不考理论,它只有三个题型,一个英译汉,一个汉译英,一个写作,就结束了,翻译可以买专八的翻译练练,还有青岛出版社的名作精译练练,要坚持,翻译是个慢活,要锻炼翻译的思维方式,写作就用专八的写作,另外,多看些科普类的文章,因为我们不能保证他每年英译汉都是叙事文,多看有好处,名人的名字也要留意一下,比如伽利略之类的,小插一句,个人感觉,翻译还是要有慧根的,俺就没这个慧根,所以翻译很烂。
3.日语,日语告诉大家一个好消息,就是基本上考得都是参考书上的题,王廷凯的大学日本语,和标准日本语不是一回事,你就买大学日本语一至三册,考试题绝大多数集中在第二册了,你们可以买真题看下,所以每课后面都有单元练习,里面就有考试的真题,自己发现哈,单词大学日本语很多很偏,不要记,记了也不考,常见的才是会考的,别复习偏了,如果基础不好,先把基础打好,如果不想打基础,就把每个单元练习的词义转换和阅读记住,翻译也是课本上的。
4.政治,政治现在出的越来越可爱了,虽然俺政治考得很低,但是俺也没报班也没咋复习,呵呵,看看谁有讲义,可以把人家的复印一下,我觉得导航的讲义还不错,是考试钱三天我才发现的,当然任汝芬的序列一也可以,然后向大家隆重推荐 一本书,高等教育出版社出版的啥书来着,就知最后冲刺,粉色的封皮,里面居然有考试真题,呵呵,考政治的那天早上我看的题居然都考了,很神奇。现在政治越来越活了,尤其是问答题,当然如果你多下些功夫,你的政治可以考很高,我一个同学每天早晨5点起床,背了一两个月政治考了88,当然川外不是看总分,所以在你对专业课不是把握度低到0的时候没必要那样下工夫的。
最后,学习贵在坚持,川外相对而言复习是比较轻松的,我们甚至可以连着几天不去复习,因为也没有参考书让你狠看,但是翻译希望大家坚持,日语把课后题都记住,最少就拿到一般分数了,政治也是没事多看看,多想想
还有,考试的时候不要慌,基础英语时间有点紧,如果你觉得困难的,先放下来,全部做完再回头看,我们至少要保证全做完。
另外,川外不要学位证,所以大家把毕业证准备好就可以了哈,祝各位学妹学弟们金榜题名。
如果中途你遇到信心不足,感觉自己复习了那么多,没啥用,不要害怕,每个人都是那样想的,而且你这样想,也许就是反的,有的人自认为复习的很好,很全面,结果却恰恰相反,只要坚持下去就好。
如果,你看到人家有那么多需要看的书,感觉人家好充实,自己好像没啥可看,也不要觉得奇怪,因为我们确实没啥可看的,呵呵。
如果,你进入复试了,英美文学就看吴伟仁的英国文学史及选读就好,买一本环球时代的考研英美文学,它可以帮你拿到第一题和第二题的分数,复试的题型,作家作品连线,名词解释,诗歌分析,小说分析,前两道题用环球时代就足够了,它里面说的重点就是重点,多花点时间,诗歌分析,可能课内,可能课外,小说分析课外,都不难,发挥主观能动性的题,吴伟仁那本书里的作家的有些名作品要看一下。一战和二战的英美作家和他们的代表作记一下,作品连线会考
总之,川外的复试也很重视基础,不会出偏题,所以千万别复习偏了,比如名词解释,会考现代主义,不偏吧,所以不要记那些冷名词,冷作家,冷作品哈,浪费时间,还容易记混。
面试,三个教室,每个教室1个老师,每个5分钟,面对面坐着聊天,不要紧张,有的老师可能问你最喜欢的作家作品让你分析,有的可能会让你背诗,不要紧张,你不会,别人也不一定会,对吧。
所以,加油吧,祝你们成功。以上仅是我个人的小小建议,希望帮到你们
。
最后需要真题的可以联系我噢,呵呵 ”