英美文学赏析--英国文学部分

一.Anglo-Saxon period

贝奥武夫:thenational epic of the Anglo-Saxons

Epic: long narrative poems that record the adventures or heroic deeds of a hero enacted in vast landscapes. The style of epic is grand and elevated. (主题严肃，语言庄重)

e.g. Homer’s Iliad and Odyssey

Artistic features:

1.Using alliteration(押头韵)（该文最大修辞特点，每行第一个词辅音韵）

Definition of alliteration: a rhetorical device, meaning some words in a sentence begin with the same consonant sound（辅音）

2.Using metaphor（暗喻，隐喻） and understatement 

Definition of understatement: expressing something in a controlled way Understatement is a typical way for Englishmen to express their ideas

二.The Middle Ages （Medieval Ages）

Geoffery Chaucer杰弗里•乔叟1340(?)~1400

(首创“双韵体”，英国文学史上首先用伦敦方言写作。约翰·德莱顿（John Dryden）称其为

“英国诗歌之父”The father of English poetry.

first time to use ‘heroic couplet’(英雄双韵体) by middle English

代表作《坎特伯雷故事集》《The Canterbury tales》。

It is ____alone who, for the first time in English literature, presented to us a comprehensive (综合的，广泛的)realistic picture of the English society of his time and created a whole gallery of vivid characters from all walks of life. ( A )

writing style: wisdom, humor, humanity.

坎特伯雷故事集：

first time to use ‘heroic couplet’(英雄双韵体) by middle English

特罗伊拉斯和克莱希德

③声誉之宫

Medieval Ages’ popular Literary form: Romance(传奇故事)

Famous three：King Arthur

                    Sir Gawain and the Green Knight

                    Beowulf

三.The Renaissance Period   key word: humanism

(Bacon,        Shakespeare,    Marlowe)

A period of drama and poetry. The Elizabethan drama is the real mainstream of the English Renaissance.

Renaissance: the activity, spirit, or time of the great revival of art, literature, and learning in Europe beginning in the 14th century and extending to the 17th century, marking the transition from the medieval to the modern world.

Three historical events of the Renaissance – rebirth or revival:

1.new discoveries in geography and astrology(占星术/学、星座)

2.the religious reformation and economic expansion

3.rediscovery of ancient Roman and Greek culture

The most famous dramatists:

Christopher Marlowe

William Shakespeare

Ben Johnson.

1  FrancisBacon弗兰西斯•培根1561~1626（散文之父）

The first English essayist.

（哲学家、散文家；在论述探究知识的著作中提出了知识就是力量这一著名论断；近代唯物主义哲学的奠基人和近代实验科学的先驱。）

Philosopher, scientist, lay the foundation for modern science. The first English essayist. 

Writing style:brevity, compactness&powerfulness, well-arranging and enriching by Biblical allusions, metaphors and philosophy to man’s reason.

学术的推进

随笔(famous quotas: ) 

The theme of Of  Studies: uses and benefits of study and different ways adopted by different people to pursue studies.

2 ChristopherMarlowe柯里斯托弗•马洛15~1595

“University Wits”(大学才子派), the pioneer of English drama（完善了无韵体诗。）

Blank verse: written in unrhymed iambic pentameter.（不押韵的抑扬格五音步）

Marlowe gave new vigor to ____ with his “mighty lines”( D )  

   A. the Petrarchan sonnet    B. sestina 

   C. terzarima             D. blank verse 

浮士德博士的悲剧（根据德国民间故事书写成）

帖木耳大帝   

③马耳他的犹太人

3William Shakespeare威廉•莎士比亚15~1616 

  Historical plays:Henry VI ; Henry IV : Richard III ; Henry V；Richard II；Henry VIII

Four Comedies: 皆大欢喜; 

第十二夜; 

仲夏夜之梦; 

威尼斯商人

③Four Tragedies:哈姆莱特; 

奥赛罗; 

李尔王; 

麦克白

④Shakespeare Sonnet :154

                  Three quatrain and one couplet, ababcdcdefefgg

                  A sonnet is a lyric consisting of 14 lines, usually in iambic pentameter restricted to a definition rhyme scheme.

4. Ben Jonson

狐狸

5Edmund Spenser埃德蒙•斯宾塞1552~1599

（后人称之为“诗人的诗人”。）The poets’ poet.The first to be buried in the Poet’s corner of Westerminster Abbey

Which of the following statements is not the reason for that Edmund Spenser is famous for “the poet’s poet”? ( B ) 

A. Spenser’

     仙后(for Queen Elizabeth)

       The theme is not “Arms and the man”, but something more romantic “Fierce wars and faithfull loves”.

Artistic features:

1.Using Spenserian Stanza

   Definition of Spenserian Stanza:a stanza of nine lines ababbcbcc. Eight lines in iambic pentameter, and last line in iambic hexameter.

牧人日历

     The theme is to lament over the loss of Rosalind.

③爱情小唱 

6 Thomas  More托马斯•莫尔1478~1535乌托邦

四. Revolution and Restoration(资产阶级与王朝复辟)The 17th Century

（John Milton，Marvell ,    Donne,     Dryden）

Theme :sex and death

1 John Milton约翰•弥尔顿1608~1674(文风：庄严，敬畏)

（诗人、政论家;失明后写《失乐园》、《复乐园》、《力士参孙》.）

a great master of the blank verse 

Epics: 失乐园 theme: fall of man 

 复乐园

Dramatic poem: < Samson Agonistes>力士参孙

论出版自由 

为英国人民声辩

④我的失明    

The Metaphysical poet(玄学派诗人).(Marvell ,    Donne,     Dryden)

Milton 和Bunyan 对比

(1)Milton 

  A. was the chief Puritan poet;

  B. gave us the only epic since  Beowulf;

  C. voiced the Puritan ideals for   the educated class; 

(2)Bunyan 

    A. was the chief Puritan writer of  prose;

    B. gave us the only great allegory ---- The Pilgrim’s Progress;

C. spoke for the common people. 

Metaphysical Poetry(玄学诗)：Poetry of a group of 17th century English poets whose verse is characterized by an intellectually challenging style and extended metaphors comparing very dissimilar things

mysticism in content and fantasticality in form(主题神秘，语言奇特)

 the diction（用语）is simple, the imagery(意象) is from the actual, the form is frequently an argument with the poet’s beloved, with god, or with himself.（主题：love, religious, thought）

Artistic features:

1.Conceits（狂想，自负，幻想）or imagery奇思妙喻

2.syllogism三段论

Meditations 沉思录

The Flea 虱子(Donne)

Songs And Sonnets

Holy Sonnets

Valediction:

2.  JohnBunyan约翰•班扬1628~1688

（代表作《天路历程》，宗教寓言，被誉为“具有永恒意义的百科全书”，是英国文学史上里程碑式著作。与但丁的《神曲》、奥古斯丁的《忏悔录》并列为世界三大宗教题材文学杰作。）

Puritan poet(清教徒派诗人)

Religionary  Allegory:天路历程 

五．The 18th Century：Enlightenment andNeo-Classical

(Pope,    Swift ,    Defoe,)

同时为美国战争与法国大提供了框架，并且导致了资本主义和社会主义的兴起，与音乐史上的巴洛克时期以及艺术史上的新古典主义时期是同一时期。

 A revival of interest in the old classical works, order, logic, （秩序，逻辑）restrained emotion(抑制情感) and accuracy

The Age of Enlightenment/Reason: the movement was a furtherance of the Renaissance of the 15th and 16thcentries, a progressive intellectual movement, reason(rationality), equality&science(the 18th century)

小说崛起（the rise of English novel）：In the mid-century, the newly literary form, modern English novel rised(realistic novel现实主义小说)

Gothic novel(哥特式小说)：mystery, horror, castles(from middle part to the end of century)

Characteristics of Neo-Classical literature

Prose: should be precise , direct , smooth ,flexible

Poetry: should be lyrical , epical , didactic and dramatic and each class should be guided by its own principles;

Dram: should be written in the heroic couplets 

1  AlexanderPope亚历山大•蒲柏1688~1744

（18世纪英国最伟大的诗人，其诗多用“英雄双韵体”/ “ heroic couplets”。词句工整、精练、富有哲理性。）

As a representative of the Enlightenment， Pope was one of the first to introduce rationalism （理性主义）to England....

Among the representatives of the Enlightenment, who was one of the first to introduce rationalism to England? ( C ) 

   A. John Bunyan   B. Daniel Defoe   C. Alexander Pope   D. Jonathan Swift 

批评论 

Artistic features:

1.Using“heroic couplets”

卷发遇劫记

道德论

人论 

愚人记

2.  Jonathan Swift乔纳森•斯威夫特1667~1745讽刺小说家a master satirist

格列佛游记(fictional work)

Yahoos出自格列佛游记。半人半兽的马

Four parts:

            Lilliput  小人国Brobdingnag大人国

            Flying Island  飞岛Houyhnhnm马岛

一个小小的建议 

书战

木桶的故事 

④ 一个麻布商的书信

3.  Daniel Defoe丹尼尔•笛福1660~1731

    鲁宾逊漂流记

（小说家，新闻记者，小册子作者；十八世纪英国现实主义小说的奠基人。） 

He is the first writer study of the lower-class people, his language is smooth, easy, colloquial and mostly vernacular, andhe is the founder of realistic novel.

鲁宾逊漂流记

It praise the fortitude of the human labor and the Puritan. 

Robinson grew from a naive and artless youth into a shrewd and hardened man,tempered by numerous trials in his eventful life. 

It is an adventure story, Robinson, narrates how he goes to sea, gets shipwrecked and marooned on a lonely island, struggles to live for 24-years there and finally gets relieved and returns to England.

④

4.  Robert Burns罗伯特•彭斯1759~1796（前浪漫主义，苏格兰民间诗人, National poet of Scottish）

The greatest Scottish poet in the late 18th century.

Poems Chiefly in the Scottish Dialect主要用苏格兰方言写的诗

① 约翰•安德生，我的爱人

② 一朵红红的玫瑰 

③ 往昔时光

5. Henry Fielding亨利•菲尔丁1707~1754

（英国小说家，戏剧家，被誉为“英国小说之父”。）

 He is called “Father of English novel”. He was the first to write a “Comic epic in prose”(散文体史诗), and the first to give the modern novel its structure and style.

novels:

弃婴汤姆•琼斯

约瑟夫•安德鲁

大诗人江奈生•威尔德

爱米利亚 

plays:

一七三六年历史记事

堂吉柯德在英国 

六． The Romantic Period

Age of passion rebellion and creativity

The romantic period began in 1798 the publication of Wordsworth and Coleridge’s , and end in 1832 with Sir Walter Scott’s death.

Romanticism:It emphasize the specialqualities of each individual’s mind.(人应该是自由的个体)

              In it, emotion over reason, spontaneous emotion, a change from the outer world of social civilization to the inner world of the human spirit, poetry should be free from all rules, imagination, nature, commonplace.

Two major novelists of the Romantic period are Jane Austen (realistic) and Walter Scott (romantic).

1.  William Wordsworth威廉•华兹华斯1770~1850

被称作Worshipper of nature, Nature’s prient

（与柯尔律治(Coleridge)、骚塞(Southey)同被称为“湖畔派”诗人。 The Lake Poets）

1抒情歌谣集(with Samuel TaylorColeridge):a landmark in English poetry

② 

   Theme:1.Nature embodies human beings in their diverse circumstance. It is nature that give him “strength and knowledge fullof peace”

2.It is bliss to recolled the beauty of nature in poet mind while he is in solitude.

Comment:The poet is very cheerful with recalling the beautiful sights. In the poem on the beauty of nature, the reader is presented a vivid picture of lively and lovely daffodils(水仙) and poet’s philosophical ideas and mystical thoughts.

③ Lines Composed A Few Miles Above Tintern Abbey

④ The Solitary Reaper孤独的割麦女

② 序曲

2. Samuel TaylorColeridge塞缪尔•泰勒•科尔律治1772~1834

        The Lake Poets

① 古舟子颂

② 柯里斯塔贝尔

③ 忽必烈汗

Artistic features: mysticism, demonism with strong imagination,  a strange territory

④ 半夜冰霜

⑤ 忧郁颂

⑥ 抒情歌谣集(with William Wordsworth)

3.  George Gordon Byron乔治•戈登•拜伦1788~1824

（拜伦式英雄Byronic heroes孤傲、狂热、浪漫，却充满了反抗精神。内心充满了孤独与苦闷，却又蔑视群小。恰尔德·哈罗德是拜伦诗歌中第一个“拜伦式英雄”。） 

“Byronic hero”is a proud, mysterious rebel figure of noble origin, against tyrannical rules or moral principles.

唐•璜

恰尔德•哈罗德尔游记

该隐    

当初我们俩分别

4.  Persy Bysshe Shelley波西•比希•雪莱1792~1822

Poetic Drama：了的普罗米修斯

       Theme: the drama celebraies man’s victory over tyranny and oppression

麦布女王

的反叛

钦契一家

诗辩

无神论的必要性

2Lyrics: 

西风颂 (destroyer and preserver)

Theme: The author express his eagerness to enjoy the boundless freedom from the reality. Compare the west wind to destroyer of the old who drives the last signs of life from the trees, and preserver of the new who scatter the seadsshich sill come to life in the spring. This is a poem about renewal, about the wind blowing life back into dead things, implying not just an arc of life (which would end at death) but a cycle, which only starts again when something dies.

    Comment: Percy Bysshe Shelley's "Ode to the West Wind" is written in iambic pentameter. It contains five sonnet length stanzas, each with a closing couplet. The rhyming scheme form is aba bcbcdcdedee. The tone is poignant. Many will agree that this poem is an invocation for an unseen force to take control and revive life.

Artistic features:

         Using rerzarima(三行诗aba bcbcdcdedefe…)

致云雀

Ode: A long lyric poem that is 

            Serious in subject and treatment;

         Elevated in style;

         Elaborate in stanzaic structure

5.  John Keats约翰•济慈1795~1821

(“美即是真，真即是美”是他的著名诗句。)

      Four great odes: 希腊古瓮颂

夜莺颂

心灵颂

忧郁颂

秋颂 

Theme: The theme of John Keats' poem, "To Autumn", is that change is both natural and beautiful. The poem praises the glories of the fall season by using almost every type of imagery to both charm and appeal to the reader.

      Comment: The speaker in the poem acknowledges that time passes by, but also asserts that this change usually yields something new and better than what came before. Each of the poem's three stanzas represents the evolving of two different types of change. One type of change shown in the poem is the change of periods in a day.

《On first looking into chapman’s homer》

6.  Jane Austen简•奥斯丁1775~1817 

She compared her works to a fine engraving upon a literary piece of ivory only inches squire.

理智与感情

傲慢与偏见(chapter I)

7. WalterScott沃尔特•斯科特1771~1832

 (历史小说之父”)Father of history novels

罗伯•罗伊

艾凡赫

Poetry in the Neo-classical period:

Too artificial; too rhetorical in language; too restrained in its expression of emotion; too repressive of the imagination

“preface to 《Lyrical Ballads》”:

Spontaneous overflow of emotion; poet as man talking to man; language of common man; common people represent natural man 

七The Victorian Period 1832-1900(Realism and Naturalism)

(现实主义Realism，小说为主)

Common sense and moral propreity, again became the predominant preoccupation. Critical realists were all concerned about the fate of the common people and everyday events.

1.  Charles Dickens查尔斯•狄更斯1812~1870

（批判现实主义小说家）critical realist writer

① 匹克威克外传

② 奥利弗•特维斯特（雾都孤儿）

③ 老古玩店

④ 圣诞颂歌

⑤ 董贝父子

⑥ 大卫•科波菲尔

⑦ 荒凉山庄

艰难时世

⑧ 双城记(London & Paris)

⑨ 远大前程

⑩ 我们共同的朋友  

是英国19世纪小说繁荣时期最杰出的代表作家，影响遍及欧美以及世界各国。他那富有社会批判意义的现实主义小说不仅使英国文坛焕然一新，而且对世界文学的发展也产生了深远的影响。

2. Charlotte Bronte夏洛蒂•勃朗特1816~1855（勃朗特三姐妹）

① 简•爱

Jane Eyre, a plain little orphan, was sent to Lowood, a charity school. There she suffer a lot and 8 years later she left school and became a boverness at Thornfield Hall. There she falls in love with the master,Mr. Rochester.

It is noted for its sharp criticism of the existing society, e.g. charity institution such as Lowood School

It is a successful introduction to the first governess heoine in the English novel, whom represents those middle-class working women struggling for recognition of their basic rights and equality as a human being.

② 雪莉

③ 教师

Emily Bronte艾米莉•勃朗特1818~1854

① < Wuthering  Heights>呼啸山庄

A story about two familie and an intruding stranger.

【TheEarnshaw Family】Mr. Earnshaw, his wife, the son Hindley, the daughter Catherine, Heathcliff

【The Linton Family】Mr.Linton, his wife, son Edgar, daughter Isabella

② < Old Stoic>

Anne Bronte诗人

3.  Alfred Tennyson阿尔弗莱德•丁尼生1809~12

（维多利亚时代最具代表性的伟大诗人）

Poet Laureate （桂冠诗人）

① < In Memoriam>悼念

     To memorialize his friend

② < Break, Break, Break>

3< Idylls of the King>国王叙事诗

4.  Robert Browning罗伯特•白朗宁1812~18 

① 我已故的公爵夫人

② 海外乡思