大连外国语大学翻译硕士MTI2013年真题

大连外国语大学2013年翻译硕士研究生入学考试试题

汉语写作与百科知识

大连外国语大学2013年翻译硕士研究生入学考试试题

英语翻译基础

大连外国语大学2013年翻译硕士研究生入学考试试题

翻译硕士英语

学弟学妹们好 我是14级大外考生 方向是英语翻硕 初试成绩400+ 已录取 有10 11 12 1314年的初试真题、复试真题、考研笔记、考研资料、常用参考书电子版出售。学弟学妹们需要的话，可以通过qq联系我one one six four four six five six one one 11465611。考研过程中有什么问题，也都可以问我的。

翻硕考研参考书电子版：学弟学妹需要的需要的话，q我。

《10 11年各校真题》《环球时代：MTI50所院校真题集合》《叶朗：中国文化读本》

《散文佳作108篇》《林青松：中国文学与中国文化知识应试指南》

《最新汉英特色词汇词典》《英语笔译常用词语应试手册 2、3级通用》

《唐静：翻译硕士（MTI）考研手册》《唐静：翻译硕士(MTI)真题汇编》

《程裕祯：中国文化要略（第二版）》《新东方专八词根联想记忆乱序版》

《张培基：英汉翻译教程》

《张培基：英译中国现代散文选1》

《张培基：英译中国现代散文选2》

《张培基：英译中国现代散文选3》

《张培基：英译中国现代散文选4》

《王晓梅：不可不知的2000个文化常识》

《卢晓江：自然科学史十二讲》

《英语笔译综合能力3级》

《外研社：张道真实用英语语法》

《中国译协：论英汉翻译技巧》 

《李学平：通过翻译学英语》

《刘重德：文学翻译十讲》

一些关于大外翻硕的常见问题整理了一下：

1，考二外吗？

大外翻硕初试不考二外，复试考，不过只有20分的听力，而且……

2，大外翻硕口译和笔译有什么区别？口译难吗？

大外翻硕口译笔译初试内容都一样。复试总分270分，其中综合英语200分，面试50分，二外听力20分。……

3，大外好考吗？

我觉得大外与其他几所专门的外国语院校相比，还是比较好考的。因为……

4，大外初试和复试成绩各占多少比例？

初试共500分，复试共270分。总分相加，按名次录取。

5，大外用提前联系导师吗？

这个事复试时应该想的问题。不过，对于大外，复试时也不用想的。因为招生工作和导师实行的是双轨制，就是根本联系不到导师，联系了据说也没用。大外整个复式流程特别公正。学弟学妹们只需专心学习，初试考个好成绩，直接傲视群雄，就不用担心复试了。

6，大外翻硕有参考书吗？

大外没有指定参考书 学弟学妹们可以参考一下别的学校翻硕的参考书。我去年看的书大约有：……

7，怎么利用真题？

我觉得真题最大的价值在于告诉我们，大外考试的题型，即怎么考，还有，考试侧重于哪个方面的，即考什么。我们不是要把真题做n遍,因为考重题的可能性非常渺茫。最重要的是……

8，百科怎么准备？

百科包含的内容太多了，没有哪一本书可以包含所有。所以……

9.词汇量要求怎么样，要不要背单词？

大外初试有30个选择题，就是考察单词。我觉得这是翻译硕士英语中最难得一个题型。……

10，什么时候开始的，现在开始晚吗？

我去年是暑假开始的，即7月份左右。我的基础不太好，所以准备的特别认真。不过，期间不想学的时候也很多，我觉得，应该学习时，认认真真的学，玩时，放开心地肆无忌惮的玩。不想学，就去逛街，洒脱点，考研没咱们想的那么可怕。我们要心里上蔑视它，在实际学习中，重视它。嘿嘿。

11，怎么对待政治这门神奇的课程？

我的政治考了82分，嘿嘿，挺满意地。不过，我在政治上用的时间很多。从暑假买了三本肖秀荣的书：精讲精练，100题，还有近10年真题。……

12，怎么做翻译？翻译这科，150分啊，而且靠的是实力，短时间内速成是不大可能得，所以我非常重视翻译。……

嘿嘿，再做下advertising，如果需要初试真题，复试真题，考研资料，我的考研笔记，qq联系我哦。赠送大量电子版资料.