GM300写频软件中英文对照

MAIN MENU 主菜单

F1   HELP   帮助

F2   SERVICE    服务

F3   GET/SAVE Codeplug Data  读出/保存数据

F4   CHANGE/VIEW Codeplug Data  编辑数据

F5   PRINT  Codeplug Data          打印数据

F6   FILE Maintenance               文件维护

F7

F8

F9   SETUP Computer Configuration      计算机配置

F10  EXIT Radio Service Software，Return to DOS 退出软件

F2    SERVICE MENU 服务菜单

F1    HELP    帮助

F2    ALIGNMENT：Transmitter and Rceiver 路线:发射机和话筒

F3    

F4    

F5    

F6    BOARD REPLACEMENT：Logic，RF，PA 更换-频率 功率等

F7    

F8    

F9    

F10    EXIT/Return To MAIN Menu   返回主菜单

F2--F2   ALIGNMENT MENU 校准菜单

F1    HELP   帮助

F2    

F3    DEVIATTON Adjustment 调整

F4    

F5    REFERENCE OSCILLATOR WARP Adjustment 参考振荡器偏差调整

F6    

F7    TX POWER Adjustment  发射功率调整

F8    

F9    

F10    EXIT/Return To SERVICE Menu  返回服务菜单

F2-F2-F3 

TRANSMITTER FREQUENCY WARP  发射机频率偏差

Relative Value  =   1-55     相对值

F2-F2-F5

TRANSMITTER FREQUENCY WARP  发射机功率偏差

Relative Value  =   1-102   相对值

F2-F2-F7

不能打开   显示F2退出

F3     GET/SAVE MENU 读出./保存菜单

F1    HELP    帮助

F2    READ Radio  读出数据

F3    GET Archive File  获取存档文件

F4    

F5    CLONE（copy） Codeplug Data  克隆（复制）codeplug数据

F6    CHANGE to Repeater mode  改变中继模式

F7    SAVE Archive File  保存数据文件

F8    PROGRAM Radio  电台频道

F9    

F10    EXIT/Return To MAIN Menu  返回主菜单

F3-F2

READ RADIO CODEPLUG  主机数据读出

Reading Codeplug Block 14 of 20  读取中

F3-F5   不显示

F3-F6

F1    HELP    帮助

F2    READ Repeater  读中继

F3    GET Archive File  获取存档文件

F4    

F5    CLONE（copy） Codeplug Data  克隆（复制）codeplug数据

F6    CHANGE to Repeater mode  改变中继模式

F7    SAVE Archive File  保存数据文件

F8    PROGRAM Repeater  程序中继器

F9    

F10    EXIT/Return To MAIN Menu 返回主菜单

F3-F6-F8-F2-F2

READ RADIO CODEPLUG  主机数据读出

Reading Codeplug Block 14 of 20  读取中

F5  PRINT MENU 打印菜单

F1    HELP  帮助

F2    RADIO CONFIGURATION：Radio-Wide，Mode 电台配置 电台模式

F3    

F4    PHONE LIST SUMMARY  电话列表？

F5    ALIGNMENT SUMMARY  路线综述？

F6    ARCHIVE FILE LIST For A Specified Path 存档文件列表指定路径

F7    SIGNALLING CONFIGURAITON：Radio-Wide，SELECT V，Systems

F8    

F9    CALL LIST SUMMARY  呼叫列表

F10    EXIT/Return To MAIN Menu  返回主菜单

F5-F2 PRINT/RADIO CONFIGURATION MENU打印/无线配置菜单

F1    HELP  帮助

F2    RADIO WIDE Configuration  无线电广泛配置

F3    

F4    MODE Configuration：Summary  模式配置  

F5    MODE Configuration：All Parameters  模式配置   所有参赛

F6    

F7    

F8    

F9    

F10    Return to MAIN Menu   返回主菜单

F5-F4  Printer Not Ready  打印机未准备好

F5-F5   Print Aborted     打印终止

F5-F6    PRINT：ARCHIVE FILE  打印：档案文件

Archive Path：   D:\\GM300   存档路径

F5-F7 PRINT SIGNALLING CONFIGURAITON MENU 打印信号菜单

F1    HELP  帮助

F2    SIGNALLING RADIO-WIDE SUMMARY  信号radio-wide总结

F3    

F4    

F5    

F6    

F7   SIGNALLING SYSTEM SUMMARY 信令系统综述

F8    

F9    

F10    EXIT/Return To PRINT Menu  退出/返回打印菜单            

F6  FILE Maintenance MENU 文件维护菜单

F1    HELP

F2    

F3    

F4    CREATE Directory Path  创建目录路径

F5    

F6    DELETE Archive File   删除存档文件

F7    RESTORE Archive File From Backup  恢复文件从备份档案

F8    UPDATE Backup From Aachive File  更新备份存档文件

F9    

F10    EXIT   退出

F6-F4  FILE MAINT：CREATE PATH文件维护：创建路径

Path Name：D：\\GM300   路径名

F6-F6  FILE MAINT：CREATE PATH文件维护：创建路径

Archive Path：D：\\GM300  存档路径

F6-F7  FILE MAINT：CREATE PATH文件维护：创建路径

Source Path：-------------------------    源路径

Target Path：---------------------------    目标路径

RADIO SERIAL NUMBERS  电台序号

F6-F8  FILE MAINT：UPDATE BACKUP  文件维护：更新备份

Source Path：-------------------------    源路径

Target Path：---------------------------    目标路径

RADIO SERIAL NUMBERS  电台序号

F9 SETUP COMPUTER CONFIGURATION MENU安装计算机配置菜单                

F1    HELP 帮助

F2    

F3    PC Configuration：Drives，Paths，Etc 电脑配置：驱动器、路径

F4    

F5    

F6    

F7    COLOR Configuration  色彩配置

F8    

F9    

F10    EXIT/Return To MAIN Menu   返回主菜单

F9-F3 PC Configuration   电脑配置

DEFAULT PATH NAMES  默认路径名

Archive    D：\\GM300     档案

Backup       备份

Repeater      复制

SERIAL PORTS      串行端口

RIB......................................COM 1

F9-F7  COLOR Configuration   色彩配置

MONITOR TYPE...........................Color         显示器类型

Text....................................................Yellow  文本-黄色

Status Line........................................White  状态

Message Line........................................White 信息

Highlight........................................White  高亮

Background........................................Blue  背景

Screen Outline........................................Lt Red  屏幕轮廓