| Name | CN Name | Writings | CN Versions |
| William Shakespeare | 威廉·莎士比亚 | Romeo and Juliet The Merchant of Venice Hamlet Sonnets 18， 29， 106 | 罗密欧和朱丽叶 威尼斯商人 哈姆雷特 十四行诗 |
| Francis Bacon | 弗兰西斯·培根 | Essays Of Studies Of Truth | 论说文 论学习 论真理 |
| John Donne | 约翰·邓恩 | Song （Go and Catch a Falling Star） A Valediction: Forbidding Mourning Death be not Proud | 歌（与十四行诗） 离别辞：哀悼 死亡不必骄傲 |
| John Milton | 约翰·弥尔顿 | Paradise Lost（Book 1） | 失乐园（选段） |
| John Bunyan | 约翰·班杨 | The Pilgrim’s Progress | 天路历程 |
| Daniel Defoe | 丹尼尔·笛福 | Robinson Crusoe | 鲁滨逊漂流记 |
| Jonathan Swift | 乔纳森·斯威特 | Gulliver’s Travels A Modest Proposal | 格列佛游记 一个小小的建议 |
| Henry Fielding | 亨利·菲尔丁 | Tom Jones | 汤姆·琼斯 |
| William Blake | 威廉·布莱克 | London Tiger | 伦敦 老虎 |
| Robert Burns | 罗伯特·彭斯 | A Red, Red Rose My Heart’s in the Highlands | 一朵红红的玫瑰 我的心在高原 |
| William Wordsworth | 威廉·华兹华斯 | Tintern Abbey I Wondered Lonely as Cloud The Solitary Reaper Sonnet：Composed upon Westerminster Bridge | 丁登寺 水仙颂 孤寂的刈麦女 十四行诗 |
| George Byron | 乔治·戈登·拜伦 | Don Juan When we two parted She walks in beauty | 唐璜 想从前我们俩分手 她在美中行 |
| Percy Bysshe Shelley | 铂·比·雪莱 | Ode to the West Wind To a Skylark | 西风颂 云雀颂 |
| John Keats | 约翰·济慈 | To Autumn Ode to a Nightingale Ode to a Grecian Urn | 秋颂 夜莺颂 希腊古翁颂 |
| Jane Austen | 简·奥斯汀 | Sense and Sensibility Pride and Prejudice | 理智与情感 傲慢与偏见 |
| Charles Dickens | 查尔斯·狄更斯 | Oliver Twist Papers of the Pickwick A tale of two cities David Copperfield | 雾都孤儿 匹克威克外传 双城记 大卫·科波菲尔 |
| William M. Thackeray | 威廉·M·萨克雷 | Vanity Fair | 名利场 |
| Charlotte Bronte | 夏洛特·勃朗蒂 | Jane Eyre | 简·爱 |
| Emily Bronte | 埃米莉·勃朗蒂 | Wuthering Heights | 呼啸山庄 |
| Alfred Tennyson | 阿尔弗雷德·丁尼生 | Crossing The Bar Ulysses | 过沙洲 尤利西斯 |
| Thomas Hardy | 托马斯·哈代 | Tess of The D’Unverville Jude the Obscure | 德伯家的苔丝 无名的裘德 |
| George Bernard Shaw | 乔治·B·萧伯纳 | Mrs. Warren’s Profession Pygmalion | 华伦夫人的职业 皮格马利翁 |
| John Galsworthy | 约翰·高尔斯华瑞 | The Forsyte Saga The Man of Property | 福赛特世家 有产业的人 |
| Oscar Wild | 奥斯卡·王尔德 | The Picture of Dorian Gray | 道连·格雷的画像 |
| T.S. Eliot | T. S. 艾略特 | The Love Song of J. Alfred The Waste Land | 普鲁弗洛克的情歌 荒原 |
| D. H. Lawrence | D. H. 劳伦斯 | Sons and Lovers Woman in Love | 儿子与情人 恋爱中的女人 |
| James Joyce | 詹姆斯·乔伊斯 | Araby Dubliners A portrait of the artist as a young man | 阿拉比 都柏林人 青年艺术家的肖像 |
英美文学选读（美国文学部分）
| Name | CN Name | Writings | CN Versions |
| Washington Irving | 华盛顿·欧文 | The Legend of Sleep Hollow | 睡谷传奇 |
| Ralph Waldo Emerson | 拉尔夫·爱默生 | Nature The Oversoul | 论自然 论超灵 |
| Nathaniel Hawthorne | 纳萨尼尔·霍桑 | The Scarlet Letter Young Goodman Brown | 红字 年轻人古德曼·布朗 |
| Walt Whitman | 华尔特·惠特曼 | Leaves of Grass (Song of Myself) | 草叶集 (自我之歌) |
| Herman Melville | 赫尔曼·麦尔维尔 | Moby Dick | 莫比·迪克（《白鲸》） |
| Mark Twain | 马克·吐温 | The Adventures of Tom Sawyer Adventures of Huckleberry Finn | 汤姆·索亚历险记 哈克贝利·费恩历险记 |
| Henry James | 亨利·詹姆斯 | The American The Portrait of a Lady Daisy Miller | 美国人 贵妇画像 黛西·米勒 |
| Emily Dickinson | 艾米莉·狄金森 | I Died for Beauty—but Was Scarce I Heard a Fly Buzz When I Died Because I could not stop for Death A Bird Came Down the Walk | 我为美而死，但还未…. 当我死的时候，我听到苍蝇在嗡嗡叫 因为我不能停步等候死神 一只鸟飞落在人行道 |
| Theodore Dreiser | 西奥多·德莱塞 | An American Tragedy Sister Carrie | 美国的悲剧 嘉莉妹妹 |
| Ezra Pound | 埃兹拉·庞德 | In a Station of the Metro The River-Merchant’s Wife: A Letter | 在地铁车站 河商的妻子
|
| Robert Lee Frost | 罗伯特·弗罗斯特 | After Apple-Picking The Road Not Taken Stopping by Woods on a Snowy Evening Design | 摘苹果之后 一条没走的路 雪夜林边驻脚
设计 |
| Eugene O’Neil | 尤金·奥尼尔 | Beyond the Horizon The Emperor Jones The Hairy Ape | 天边外 琼斯皇帝 毛猿 |
| F. Scott Fitzgerald | 菲茨杰拉德 | This Side of Paradise The Great Gatsby | 人间天堂 了不起的盖茨比 |
| Ernest Hemingway | 厄内斯特·海明威 | The Sun Also Rises A Farewell to Arms The Old Man and the Sea | 太阳照样升起 永别了，武器 老人与海 |
| William Faulkner | 威廉·福克纳 | The Bear The Sound and the Fury A Rose for Emily | 熊 喧哗与骚动 给爱米丽的一朵玫瑰 |
文学及相关网站链接
英美作家作品库：http://www.bartleby.com
Internet Public Library：http://www.ipl.org/div/litcrit/
学校万方数据库：http://wf.snut.edu.cn/
学校CNKI：http://218.195.101.102/kns50/index.aspx
星级英语网：http://starenglish.bokee.com/4787262.html
狗窝英语：http://www.gwdh.com/html/yingyuwangzhan/yingmeiwenxue/
YOUTHCLUB：http://www.onlyrice.com/bbs/viewthread.php?tid=51
白鹿书院：http://www.oklink.net/newfl.html
英文阅读网：http://www.enread.com/
其它：http://bbs.exue.com/archiver/tid-70512.html
http://www.oxford.com.cn/
http://www.cnky.net/ （中国考研网）
http://www.iciba.com/（金山词霸）
http://www.netat.net/（在线翻译）
Copyright © 2019-2025 51dongshi.net 版权所有
违法及侵权请联系：TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com 本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务
