小学英语阅读文章

One morning a fox sees a cock. He thinks," This is my breakfast.'' 

He comes up to the cock and says, "I know you can sing very well. Can you sing for me?'' The cock is glad. He closes his eyes and begins to sing. The fox sees that and catches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox. They cry," Look, look! The fox is carrying the cock away.'' The cock says to the fox," Mr. Fox, do you understand? The people say you are carrying their cock away .Tell them it is yours. Not theirs.'' 

The fox opens his mouth and says," The cock is mine, not yours.' 'Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree. 

狐狸和公鸡 

一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。 

他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。 

在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。” 

狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时。公鸡跑到了树底下。 

二，At home in the yard.

The Jones family is at home in the yard today. The sun is shining, and the birds are singing. It's a beautiful day! Mr. Jones is reading the newspaper. Mrs. Jones is drinking juice. Sally and Ken Jones are playing with the dog. Jim Jones is playing the guitar. And Tom Jones is sleeping. The Jones family is very happy today. It's a beautiful day, and they're at home in the yard. 

在院子里 

今天琼斯家庭在院子里。太阳照耀着，鸟儿们歌唱着。这是美好的一天！ 

琼斯先生正在看报纸。琼斯夫人正在喝果汁。萨丽琼斯和肯琼斯正在和狗玩。吉米琼斯正在弹吉他，汤姆琼斯正在睡觉。 

琼斯家庭今天非常高兴。这是美好的一天，因为他们在院子里。 

三，风和太阳(The Wind And The Sun)

One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” 

“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” 

So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. 

“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak. 

(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.) 

(“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.) 

(因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.) 

(“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.) 

四，I like my family. There ere 6 people in my family.

My father, mother, grandfather, grandmother, my sister and me . My father is a doctor, and he likes reading books .My mother is a teacher, and she likes singing. Grandpa and grandma are farmers and they like drawing.  Sister likes reading books, too .I like playing computer games. I like my family!

What about you?

   我喜欢我的家，我的家又6个成员。

    我的爸爸，妈妈，爷爷，奶奶还有姐姐和我。爸爸是医生，他喜欢看书。妈妈是个教师，她喜欢唱歌。爷爷和奶奶是农民，他们都喜欢画画。姐姐也喜欢看书。我喜欢玩电脑游戏。我喜欢我的家庭！你呢？

五，The favorite season

Of all the four seasons in a year, I love autumn best, because I was born in autumn.

     The Mid-autumn Day is in autumn. We can eat all kinds of moon cakes, watch the bright moon in the evening and look for Chang'e and Wu Gang. National Day is also in this season. We don't go to school, and have a rest for seven days. 

     It is neither hot nor cold in this season. I love autumn best. 

【译文】 

     一年四季之中，我最喜欢秋天，因为我是秋天出生的。 

     中秋节在秋天。我们可以吃各种各样的月饼，晚上 仰望明月，寻找嫦娥与吴刚。国庆节也在这个季节，我们不上学，休息7天。 

     这个季节天气不冷也不热，我最喜欢秋天

六，A Bad Day

 I had a very bad day yesterday. Everything went wrong. In the morning, my alarm clock didn't ring, so I woke up one hour later. When I was making breakfast, I burned my hand. Then I ran out of the house to catch the bus, but I missed it. I ran three kilometers to school only to find that it was Sunday. 

【译文】 

     我昨天真倒霉，诸事不顺！早晨我的闹钟没响，结果我晚醒了一个小时。当我做早饭时，我烧伤了手。后来我跑出家外面去赶公共汽车，可是误了车。我跑了三公里到了学校，结果发现是星期日。

七，Hobbies and Interests

From Monday to Friday most people are busy working or studying, but in the evenings and on weekends they are free to relax and enjoy themselves. Some watch television or go to the movies; others join in sports. It depends on individual interests. There are many different ways to spend our spare time.

Almost everyone has some kinds of hobby. It may be anything from collecting stamps to making model planes. Some hobbies are worth a lot of money; others are valuable only to their owners.

I know a man who has a coin collection worth several thousand Yuan. A short time ago he bought a rare ten-Yuan piece worth 250 Yuan. He was very happy about the purchase and thought the price was reasonable; on the other hand, my son collects match boxes. He has almost 600 of them but I doubt if they are worthy of any money. However, to my son, they are extremely valuable. Nothing makes him happier than to find a new match-box for his collection.

That's what a hobby means, I guess. It is something we like to do in our spare time simply for the fun of it. The value in money is not important, but the pleasure it gives us is.

爱好和兴趣 

 从星期一到星期五大多数人都忙着工作或学习，但在晚上和周末把他们可以自由地放松和享受自己。有的看电视，或去电影院看电影，其他的参加运动.这取决于个人兴趣。有许多不同的方式度过我们的空闲时间。 

几乎每个人都有一些爱好类型。它有可能是从收集邮票到制作飞机模型等不同的爱好。有些爱好很值钱，有些爱好是只对于它的收藏者来说价值连城。 

 我认识一个人，他收藏的硬币值好几千元。不久之前，他买了一个罕见的10元钱，价值250元人民币。他非常高兴，认为购买的价格是合理的，另一方面，我的儿子收集火柴盒。他有将近600个盒子，但我怀疑这是否值钱。不过，对于我的儿子来说，他们是极其宝贵的。没有什么比他找到一个火柴盒更高兴的了。         我认为这就是一个爱好的意义吧。这是我们要在我们的空闲时间，为了寻找乐趣所要做的。在金钱的价值并不重要，但它给我们快乐是重要的。

八，我喜欢的节日（My Favourite Festival）

过新年是我最喜欢的节日，一般是在一月或是二月到来。对于我们中国人来说新年是最重要的节日。在过年前，我们都要忙于购买年货和打扫我们的房间，我的爸爸妈妈经常会给我买一些新衣服。在除夕的那天晚上，我们都会有全家的聚餐，年夜饭。经常吃些中国的传统美食，非常好吃。晚饭过后，就开始看春节联欢晚会，一直到午夜，然后放鞭炮。我还能从爸爸妈妈，爷爷奶奶，叔叔和阿姨那里收到红包，我就能用这些钱买我想要的东西。

 每年过年的时候我们都非常的高兴。

九，Whose car?

One day Mr. and Mrs. White go shopping by car. They stop their car near a store. They buy a lot of things and they want to put the things in the car. But Mr. White can’t open the door of the car, so they ask a policeman to help them. The policeman is very friendly to help them. Just then a man comes up and shouts: “What are you doing with my car?” 

有一天怀特先生和夫人开着车去购物，他们把车停在一个商店附近。当他们买了许多东西，想要把这些放进车里的时候，怀特先生却打不开车了，因此他们叫了个来帮他们。而那个也非常乐意为他们效劳。就在这个时候，一个男人走过来，大喊道：“你们在对我的车做什么？”

怀特先生和夫人仔细看了这辆车的牌号，然后两个人都僵在那里了，原来这不是他们的小汽车!