动物庄园英文原版 学习笔记 chap1-Animal farm-George Orwell

Chapter1

pophole

lurch

vi. 蹒跚而行, 颠簸着行进

n. 突然倾斜

scullery    

n. 碗碟洗涤处；炊具碗碟存放室

stirring 

adj. 忙碌的；活跃的，活泼的

v. 激起（stir的ing形式）

fluttering 振抖

boar n. (未阉的)公猪；野猪

ensconced 安置

to be ensconced

to ensconce oneself

straw 禾秆

beam 光柱

stout 肥胖的

tushes

a long pointed tooth, in particular a canine tooth of a male horse.

sill 门槛，窗台

rafter 椽子

cud 反刍的食物

stripe 条纹

cynical 愤世嫉俗的

paddock 小围场

orchard 果园

a brood of 窝

mincing 碎肉

daintily 文雅的，优雅的

flirting 调情

mane

a growth of long hair on the neck of a horse, lion, or other mammal. the horse was rushing about in the field, tossing its mane.

Ribbons 丝带

Plaited 辫子

tame 驯化的

raven 渡鸦

stall 货摊，报刊亭

laborious 艰巨的，艰难的

slaughtered 屠宰

hideous 极其丑陋的，令人厌恶的

cruelty 残忍

dwell 

vi.居住

tills

verb [ with obj. ]

prepare and cultivate (land) for crops: no land was being tilled or crops sown.

noun [ mass noun ] Geology

boulder clay or other sediment deposited by melting glaciers or ice sheets.

noun

a cash register or drawer for money in a shop, bank, or restaurant. there were queues at the till. checkout tills.

dung 粪

sturdy 结实的

calves

calf 小牛

rations 配给量

span 持续时间段

grumble 抱怨

knacker 屠宰老残家畜的人

foxhounds 猎狐犬

brick 砖

tyranny ，统治

rebellion 叛乱

falter 减少，运转不畅

astray 迷路

prosperity 繁荣

uproar 喧嚣，骚动

hindquarters 后退及臀部

trotter 快步马

dissentients

adj. 不赞成的,反对的

n. 反对,不赞成

adjective

in opposition to a majority or official opinion: dissentient voices were castigated as ‘hopeless bureaucrats’.

noun

a person who opposes a majority or official opinion.

conquer 占领

tyrannise 对……实行

sows 母猪

infancy 婴儿期

hoarse 沙哑的

clementine 小柑橘

la cucaracha

墨西哥语中一种舞蹈的名字,叫”蟑螂“。

理想与现实

hearken

vi.倾听

tyrant 暴君

o’erthrown

Overthrown

v. ，推翻( overthrow的过去分词 ); 使终止

trod

tread |tred|

vi.(past tense trod, past participle trodden or trod)

①(walk)行走

② especially British (squash)踩踏

whips 鞭子

crack 裂缝

mangle-wurzels

wurzel一种饲牛用的甜菜; 

mangle  

vt. 乱砍；轧布；损坏n. 轧布机

toil vi.辛勤工作

preliminary 初步的

unison 同音

lowed 低的，低矮的

whined

whine noun 哭喊声，哀叫声

bleated

bleat 咩咩叫

whinnied

whinny n 轻声嘶鸣

succession 一连串

pellet 颗粒状物