常用18个文言虚词的用法和意义
1.而
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
连词 | 并列关系 | 此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人。 (《过秦论》) 彼童子之师,授之书而习其句读者。(《师说》) | 又 |
递进关系 | 君子博学而日参省乎己。(《劝学》) | 而且、并且 | |
承接关系 | 丹不忍以己之私,而伤长者之意。 (《荆轲刺秦王》) | 就、接着,或不译 | |
转折关系 | 青,取之于蓝,而青于蓝。(《劝学》) | 但是、却 | |
假设关系 | 诸君而有意,瞻予马首可也。 (《冯婉贞》) | 如果、假如 | |
修饰关系 | 其隙也,则施施而行,漫漫而游。 (《始得西山宴游记》) | 连接状语,可不译 | |
代词 | 而翁长铨,迁我京职,则汝朝夕侍母。 (《记王忠肃公翱事》) 某所,而母立于兹。(《项脊轩志》) | 你的、你、你们的 | |
复音 虚词 | 而已 | 闻道有先后,术业有专攻,如是而已。 (《师说》) | 限止语气,罢了 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
疑问 代词 | 作宾语 | 大王来何操? (《鸿门宴》) | 前置,哪里、什么 |
作定语 | 然则何时而乐耶?(《岳阳楼记》) | 什么 | |
作谓语 | 何者?严大国之威以修敬也。 (《廉颇蔺相如列传》) | 什么原因、为什么 | |
疑问 副词 | 句首、 动词前 | 何不作衣裳?莫令事不举!(《孔雀东南飞》) | 为什么、怎么 |
形容词前 | 水何澹澹,山岛竦峙。(《观沧海》) | 怎么、多么、怎么这样 | |
复音 虚词 | 何如 | 樊哙曰:“今日之事何如?”(《鸿门宴》) | 怎么样、什么样 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |||
语气 助词 | 疑问语气 | 儿寒乎?欲食乎?(《项脊轩志》) | 吗、呢 | ||
测度语气 | 圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?(《师说》) 岂其取之易而守之难乎? (《谏太宗十思疏》) | 吧 | |||
感叹语气 | 嗟乎!一人之心,千万人之心也。 (《阿房宫赋》) | 啊、呀 | |||
词尾 | 浩浩乎如冯虚御风。(《逍遥游》) | ……的样子 | |||
介词 | 相当于 “于” | 君子博学而日参省乎己……(《劝学》) | 对、对于、比、向、跟 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
副词 | 顺承紧接 | 刿曰:“……未能远谋。”乃入见。(《曹刿论战》) | 就、这才 |
逆转相背 | 今其智乃反不能及,其可怪也欤!(《师说》) | 却、竟、反而、才 | |
范围 | 项王……至东城,乃有二十八骑。(《项羽本纪》) | 才、仅 | |
确认判断 | 当立者乃公子扶苏。(《陈涉世家》) | 是、就是 | |
代词 | 第二人称 | 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。(《陆游〈示儿〉》) | 你的 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
代词 | 第三人称 | 其闻道也固先乎吾。 (《师说》) | 他(们) |
第一人称 | 而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。(《游褒禅山记》) 日与其徒上高山,入深林。 (《始得西山宴游记》) | 我,自己 | |
远指代词 | 则或咎其欲出者。(《游褒禅山记》) | 那,那个 | |
指示代词 | 少时,一狼径去,其一犬坐于前。(《狼》) | 其中的 | |
副词 | 测度 | 其皆出于此乎?(《师说》) | 大概 |
反诘 | 其孰能讥之乎?(《游褒禅山记》) 呜呼!其真无马邪?(《马说》) | 难道 | |
婉商 | 以乱易整,不武。吾其还也。 (《烛之武退秦师》) | 还是 | |
期望 | 尔其无忘乃父之志!(《伶官传序》) | 可要 | |
连词 | 表选择 | 其真无马邪,其真不知马也。(《马说》) | 是……还是…… |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
连词 | 并列关系 | 河汉清且浅。(《迢迢牵牛星》) 河水清且涟漪。(《伐檀》) 王不行,示赵弱且怯也。(《廉颇蔺相如列传》) | 又、并 |
递进关系 | 以其无礼于晋,且贰于楚也。(《烛之武退秦师》) | 而且、况且 | |
让步关系 | 臣死且不避,卮酒安足辞!(《鸿门宴》) | 尚且 | |
转折关系 | 固不如也,且如之奈何?(《鸿门宴》) | 然而、可 | |
副词 | 不出,火且尽。(《游褒禅山记》) 斥笑之曰:“彼且奚适也?”(《逍遥游》) | 将、将要 | |
卿但暂还家,吾今且报府。(《孔雀东南飞》) | 暂且、姑且 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | ||
句中 语气 助词 | 表停顿, 舒缓语气 | 其闻道也亦先乎吾。(《师说》) 当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中…… (《送东阳马生序》) 师道之不传也久矣。(《师说》) | 不译 | |
句末 语气 助词 | 表判断 语气 | 城北徐公,齐国之美丽者也。 (《邹忌讽齐王纳谏》) 张良曰:“沛公之参乘樊哙者也。” (《鸿门宴》) 此先汉所以兴隆也。(《出师表》) | 不译 | |
表陈述 或解释 | 一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。(《狼》) 雷霆乍惊,宫车过也。(《阿房宫赋》) | 不译 | ||
表肯定、 感叹语气 | 呜呼!灭六国者六国也,非秦也。(《过秦论》) 鄙贱之人,不知将军宽之至此也! (《廉颇蔺相如列传》) 君美甚,徐公何能及君也!(《邹忌讽齐王纳谏》) | 啊、呢 | ||
表疑问或 反诘,句 中有疑问 代词 | 邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?(《寡人之于国也》) 使秦复爱六国之人……谁得而族灭也? (《阿房宫赋》) | 呢 | ||
表示祈使 语气 | 欲呼张良与俱去。曰:“毋从俱死也!”(《鸿门宴》) | 吧 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
代词 | 第二人称 | 吾儿,久不见若影,何竟日默默在此。 (《项脊轩志》) | 你、你们、你的 |
指示代词 | 南宫适出,子曰:“君子哉!若人!” (《论语》) | 这、这样、如此 | |
连词 | 表假设 | 今若遣此妇,终老不复取! (《孔雀东南飞》) | 如果、假设 |
动词 | 海内存知己,天涯若比邻。(《送杜少府之任蜀州》) | 像、好像 | |
曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。” (《廉颇蔺相如列传》) | 比得上、及、如 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
助词 | 在动词前 | 故余虽愚,卒获有所闻。 (《送东阳马生序》) | 所……的人(事物) |
“为…… 所”结构, 表被动 | 不者,若属皆且为所虏。(《鸿门宴》) 为仲卿母所遣。(《孔雀东南飞》) | 被 | |
名词 | 表地点 | 某所,而母立于兹。(《项脊轩志》) | 处所、地方 |
复音 虚词 | 所以, 表原因 | 所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也(《鸿门宴》) 圣人之所以为圣,愚人之所以为愚。(《师说》) | ……的原因 |
所以, 表凭借 | 师者,所以传道受业解惑也。 (《师说》) | 用来……的;……的根据;……的方法 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
结构 助词 | 表修饰 | 多于南亩之农夫。(《阿房宫赋》) | 的 |
定语后置 的标志 | 蚓无爪牙之利,筋骨之强。(《劝学》) 居庙堂之高,则忧其民。(《岳阳楼记》) | 不译 | |
取消句子 性 | 秦之遇将军,可谓深矣。(《荆轲刺秦王》) 而两狼之并驱如故。(《狼》) | 不译 | |
宾语前置 的标志 | 何陋之有?(《陋室铭》) 句读之不知,惑之不解。(《师说》) | 不译 | |
音节 助词 | 形容词、 副词尾 | 顷之,执一象笏至。(《项脊轩志》) | 不译 |
调整音节 | 月出于东山之上。(《赤壁赋》) | 无义 | |
代词 | 代人、代 物、代事 | 人非生而知之者,孰能无惑。(《师说》) | 他(们)、 它(们) |
指示代词 | 之二虫又何知?(《逍遥游》) | 这、那 | |
动词 | 奚以之九万里而南为?(《逍遥游》) | 往, 到……去 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
介词 | 表动作、行为的对象 | 此中人语云:“不足为外人道也。”(《桃花源记》) | 向、对 |
表动作、行为的替代 | 公为我献之。(《鸿门宴》) | 替、给 | |
表动作、行为的时间 | 为其来也,臣请缚一人过王而行。(《晏子使楚》) | 当、等到 | |
表动作、行为的目的 | 浮云为我阴,悲风为我旋。(《窦娥冤》) | 为着、为了 | |
表动作、行为的原因 | 但为君故,沉吟至今。(《短歌行》) | 因为、由于 | |
表被动关系 | 不者,若属皆且为所虏!(《鸿门宴》) 父母宗族,皆为戮没。(《荆轲刺秦王》) | 被 | |
语气 助词 | 疑问句末,表诘问 | 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(《鸿门宴》) | 呢 |
奚以之九万里而南为?(《逍遥游》) | |||
动词 | 为坛而盟,祭以尉首。(《陈涉世家》) 冰,水为之,而寒于水。(《劝学》) 谁为大王为此计者?(《鸿门宴》) 如今人方为刀俎,我为鱼肉。(《鸿门宴》) 因为长句,歌以赠之。(《琵琶行》) | 根据具体情况翻译:修建、变成、作、表判断、认为、创作等 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
代词 | 疑问代词 | 且焉置土石?(《愚公移山》) 杀鸡焉用牛刀(成语) | 哪里、怎么、什么 |
第三人称 | 以俟夫观人风者得焉。(《捕蛇者说》) | 他(们)、它(们) | |
语气 助词 | 陈述语气 | 于是余有叹焉。(《游褒禅山记》) 启窗而观,雕栏相望焉。(《核舟记》) | 了、啊、呢 |
反诘语气 | 万钟于我何加焉!(《鱼我所欲也》) | 呢 | |
结构 助词 | 句中停顿 | 或师焉,或不焉。(《师说》) | 不译 |
词尾 | 形容词、 副词词尾 | 盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡。(《阿房宫赋》) 少焉,月出于东山之上。(《赤壁赋》) | 相当于“然” |
兼词 | 于之(此) | 积土成山,风雨兴焉。(《劝学》) | 在这里 (那里) |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |||
介词 | 表工具、方法等 | 王好战,请以战喻。 (《寡人之于国也》) 奚以知其然也。 (《逍遥游》) | 用、拿、凭借、依据、按照、用(凭)什么身份等 | ||
起提宾作用 | 秦亦不以城予赵。 (《廉颇蔺相如列传》) | 把 | |||
表原因 | 扶苏以数谏故,上使外将兵。(《陈涉世家》) 仆以口语遇遭此祸。 (《报任安书》) | 因、由于 | |||
表时间、处所,用法同“于” | 余以乾隆三十九年二十月,自亦师乘风雪,……至于泰安。(《登泰山记》) 今以长沙豫章往,水道多绝,难行。(《汉书》) | 在、从 | |||
表对象,用法同“与” | (公子)欲以客往赴秦军,与赵俱死。 (《信陵君窃符救赵》) | 和、跟、率领、带领 | |||
连词 | 表并列或递进关系 | 夫夷以近,则游者众……(《游褒禅山记》) | 而、又、而且、并且 | ||
表承接 关系 | 余与四人拥火以入。 (《游褒禅山记》) 余嘉其能行古道,作 《师说》以贻之。(《师说》) | 而、或省去 | |||
连词 | 表目的 关系 | 作《师说》以贻之。 (《师说》) 君臣固守以窥周室 (《过秦论》) | 而、来、用来、以致 | ||
表因果 关系 | 古人……以其求思之深而无不在也。 (《游褒禅山记》) 不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。(《六国论》) 以其境过清,不可久居,乃记之而去。 (《小石潭记》) | 因为 | |||
表修饰 关系 | 木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。(《归去来兮辞》) | 地,可译为“而”或省去 | |||
复音 虚词 | 以是、是以 无以、有以、 足以 | 以是人多以书假余……(《送东阳马生序》) 母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。 (《陈情表》) 军中无以为乐,请以剑舞。(《鸿门宴》) 秦王必说见臣,臣乃得有以报太子(《荆轲刺秦王》) 料大王士卒足以当项王乎?(《鸿门宴》) | 因此、无法、有机会、够得上 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
介词 | 引出对象 | 尝与人佣耕。(《陈涉世家》) | 替、为 |
前后两个词语不能互换。 | 虽与府吏要,渠会永无缘。 (《孔雀东南飞》) 洋洋乎与造物者游,而不知其所穷。 (《始得西山宴游记》) | 同、跟 | |
连词 | 连接并列词语,两个词语可互换 | 况吾与子渔樵于江渚之上。(《赤壁赋》) 客亦知夫水与月乎?(《赤壁赋》) 蜩与学鸠笑之。(《逍遥游》) | 和、同 |
助词 | 通“欤”,表疑问语气 | 子非三闾大夫与?何故至于斯? (《渔父》) 是谁之过与?(《季氏将伐颛臾》) | 呢、吗 |
动词 | 玉斗一双,欲与亚父。(《鸿门宴》) 和从缔交,相与为一。(《过秦论》) 夫子喟然叹曰:“吾与点也。”(《论语》) | 送给、结交、赞许 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
连词 | 表承接 关系 | 项王曰:“壮士!——赐之卮酒。”则与斗卮酒。(《鸿门宴》) 君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。(《劝学》) | 就、便、 原来是 |
表假设 关系 | ……并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。(《六国论》) 位卑则足羞,官盛则近谀。 (《师说》) | 就 | |
表转折、 让步关系 | 于其身也,则耻师焉,惑矣。 (《师说》) | 可是、却 | |
表选择 | 非死则徙耳。(《捕蛇者说》) | 就、或 | |
副词 | 表强调 或确认 | 此则岳阳楼之大观也。 (《岳阳楼记》) | 是、就是 |
表 | 及日中,则如盘盂。 (《两小儿辨日》) | 只、仅 | |
表推测 | 君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。(《廉颇蔺相如列传》) | 或许、也许 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
结构 助词 | 附在别的词或短语后,组成名词性短语 | 将藏之于家,使来者读之,悲予志焉。(《〈指南录〉后序》) 灭六国者,六国也。(《阿房宫赋》) | ……的 (人或物) |
放在词或一组词后,起提顿作用 | 举所佩玉玦以示之者三。(《鸿门宴》) | 不译 | |
放在时间词后 | 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。(《鸿门宴》) | 不译 | |
放在数词后 | 此数者用兵之患也,而操皆冒行之。(《赤壁之战》) | 个、样 | |
主语后,表判断、提顿 | 楚左尹项伯者,项羽季父也。(《鸿门宴》) | 不译 | |
放在主语后,表原因 | 身死人手,为天下笑者,何也?(《过秦论》) 吾妻之美我者,私我也。 (《邹忌讽齐王纳谏》) | 的原因 | |
定语后置的标志 | 马之千里者,一食或尽粟一石。(《马说》) | ||
语气 助词 | 用于句末,表疑问 | 谁为大王为此计者? (《鸿门宴》) 项王按剑而跽曰:“客何为者?”(《鸿门宴》) | 不译 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | |
介词 | 介绍动作、行为发生的原因、依据、方式 | 振声激场,伺者因此觉知。(《张衡传》) 因宾客至蔺相如门…… (《廉颇蔺相如列传》) 因人成事。 (《毛遂自荐》) 因利乘便。(《过秦论》) 请以剑舞,因击沛公于坐。(《鸿门宴》) | 因为、由于、趁机、趁着、凭借、经过、通过、依靠 |
连词 | 表顺承或结果 | 项王即日因留沛公与饮。(《鸿门宴》) 相如因持璧却立……(《廉颇蔺相如列传》) | 于是、便 |
名词 | 于今无会因。(《孔雀东南飞》) | 原因、机会 | |
动词 | 蒙故业,因遗策。(《过秦论》) | 依靠、就着、 顺着、继承 |
作用 | 例 句 | 解释或翻译 | ||
介词 | 表时间、处所、范围、对象、方面、原因等 | 得复见将军于此。(《鸿门宴》) 苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。(《出师表》) 于人为可讥,而在己为有悔。(《游褒禅山记》) 于其身也,则耻师焉…… (《师说》) | 在、在……方面、在……中、向、到、自、从、跟、同、对、对于、给、由于 | |
用在形容词后,表比较 | 冰,水为之,而寒于水。 (《劝学》) 良曰:“长于臣。”(《鸿门宴》) | 比、胜过 | ||
表被动 | 臣诚恐见欺于王而负赵……(《廉颇蔺相如列传》) 六艺经传皆通习之,不拘于时。(《师说》) | 被 | ||
复音虚词 | 于是 | 表前后句的承接或因果关系 | 于是秦王不怿,为一击缶。 (《廉颇蔺相如列传》) 于是太子预求天下之利匕首。(《荆轲刺秦王》) | 于是 |
放在谓语之前、后,作状语或补语 | 然后知吾向之未始游,游于是乎始。(《始得西山宴游记》) | 在这、从这 |