
1.不能容忍日本首相XXX参拜“”的反动行径,对曾经遭受侵略战争祸害的中国人民和其他亚洲国家的人民来说是不可接受的。
2.因为对肌肉骨骼的临床实验和生物材料的发展做出了突出贡献,XXX的XXX教授入选了XXX官方网站公布的2014年院士名单。
3.最近,纽约市颁布了一项禁令,禁止超市、流动贩卖车、电影院、熟食店等销售大剂量含糖饮料,以控制日益严重的肥胖现象。
4.环境工作组研究发现,购物收据含有毒化学物质双酚A,即使人们只是接触收据,双酚A也能经由皮肤进入人体,甚至可能致癌,严重扰乱人体激素分泌。
5.XXX被XXX评为全国首位“时代楷模”,但他的先进事迹对于许多人来说还不够了解。
6.在中国社会城镇化进程迅速推进的过程中,农村以宗亲关系为核心的社会结构正在逐渐瓦解。
7.市环保局通过实施建设工程施工现场扬尘污染综合治理,市区已基本杜绝了现场搅拌混凝土的违规现象,大气环境质量逐年提高。
8.如果一个省的文化系统能够肩负起继承当地文化传统的使命,那么这个省的文化底蕴就会得到保持,而不至于中断和流失。
9.如果我们能够抓住时机,把握机会,那么今天所投资的一百万元所带来的效益,恐怕是五年后投资一千万元也难以比拟的。
10.自从实施飞行员培训计划后,学员报名十分踊跃,有航空爱好者,有想要开飞机节省时间的企业家,还有一些家长想要给孩子增加一项实用技能。
11.XXX的一生充满传奇色彩,他不仅是魔幻现实主义文学的集大成者,也是拉美“文学爆炸”的先驱,还是记者、作家以及电影工作者。
12.在过去的一个星期里,大家从多个角度提出了对教研室XXX起草的教学大纲的疑问,经过几轮认真的讨论和修改,最终达成了共识。
13.地震确实夺去了太多生命的能量,从汶川到芦山,但地震并没有夺去站在废墟上的那些生命的坚强。
14.欧债危机爆发之后,欧洲现在面临的最大困境是如何解决失业问题,严峻的形势将巨大的挑战带给了欧洲各国的经济复苏。
15.我国首座自主建造、设计、开发的第六代深水半潜式钻井平台在我国南海海域正式开钻,标志着我国海洋石油工业深水战略迈出了实质性的步伐。
16.为了纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,XXX宣布承办31场精心策划的演出,从现在起到年底。
17.“五大道历史体验馆”项目展示五大道历史和洋楼文化,通过多媒体手段展现当年洋楼生活,包括历史图片、资料、物品和人物。
18.《四川省农村扶贫开发条例》是首次针对贫困人群制定的地方性法规,实行精准扶贫,让最贫困村户过上好日子。
19.只有被人们普遍接受、理解和掌握的观念才能成为整个社会的准则,从而得到人们自觉遵守和奉行。
20.如果学生深陷题海无暇读书,他们可能失去创新能力,变成刻板僵化的应试机器,更难以理性表达。
1.前期准备工作已完成,现在翻译工作者的任务是如何提高翻译质量。
2.XXX是在执行灭火任务中牺牲的消防战士,他的骨灰从上海回到故乡湖北武汉,被安葬在武汉市的烈士陵园,数百人前来吊唁。
3.一种新型的袖珍电脑将在本届科博会亮相,采用语音输入、太阳能供电,具有高雅、时尚、方便和环保的功能。
4.中国珠算成为2013年XXX非物质文化遗产名录中入选项目最多的国家。
5.一个人的生活阅历往往与其年龄相关,随着年龄的增长,人的眼界、学识、经验和分析问题的能力都会大幅提升。
6.根据流行病学调查,疾控部门判定这是一起由饮用不洁桶装水引起的以诺如病毒为主的感染性腹泻疾病。
7.在新作《世界史》的前言中,作者系统阐述了世界是不可分割的整体,相关理论在该书编撰中得到实施。
8.儿童文学作品应该永远持守护童年的立场,遵循儿童思维发展规律,富有想象力、充满爱和希望,传递古老传统中的善与美。
9.在深化改革的关键阶段,保持积极的精神状态对我省经济的长远发展和全省人民的福祉至关重要,必须防止“精神懈怠”。
10.自1993年进入老龄化社会以来,我市老龄化速度加快,60周岁以上的老龄人口已达145.6万,占总人口的17.7%,高于全国平均水平。
11.数字化时代,文字记录方式发生了重大变化,许多人提笔忘字,长此以往将影响汉字文化的传承。
12.全球金融危机由次贷危机引发,影响仍在持续。随着经济全球化的深入发展,如何缓解就业压力已成为世界各国面临的最大难题。
13.中心思想是对文章整体内容的概括,需要具备较高的分析能力和准确的语言表达能力。
14.古希腊哲学家在本体论问题的论述中充满着辩证法,因此被誉为“古代世界的黑格尔”。
15.生态环境关系到每个人的生存。只有减少环境污染、践行低碳环保的生活方式,才能逐渐改善生态环境的破坏。
16.除了驾驶员需要熟练的驾驶技术和丰富的驾驶经验,汽车本身的状况也是保证行车安全的重要条件之一。
17.打车软件为乘客和司机提供沟通平台,方便市民打车。但出租车无论是否使用打车软件,都应遵守运营规则,以维护相关各方的合法权益和合理要求。
18.如何引导有运动天赋的青少年热爱并投身于滑雪运动,从而培养他们对滑雪运动的兴趣,是XXX正在关注的问题。
19.要深化对南极地区海冰融化现象在南极上空大气运动过程的认识,必须扩大科学考察区域,加强科研观测精度,改进实验设计方法。
20.教育部提出“就近入学”以促进教育公平,然而学区房的疯狂上涨却出乎意料。只有解决教育资源非均衡分布的问题,才能真正实现教育公平。
2.成分残缺或赘余:
1.作为父母,需要审视自己的家庭,并积极承担家庭教育的责任,不要只是给孩子一个背影。
2.大型情景音舞诗画《天安门》采用“幻影成像”与舞台真人互动的方式,营造出远古“北京人”穿越时空的场景。
3.神木县属陕北黄土丘陵区向内蒙古高原的过渡地带,煤矿资源主要分布在北部的风沙草滩区,生态环境非常脆弱,一旦破坏,难以恢复。
4.为满足日益增长的客流运输需求,缓解地铁线路的载客压力,广州地铁三号线增加了一列新车上线运营。
5.XXX《新闻联播》点名批评《喜羊羊与灰太狼》和《熊出没》两部动画片存在暴力失度和语言粗俗等问题,受到广大小朋友的喜爱。
6.“XXX”与XXX的合作,代表着“XXX”作家服务及支持体系更加完备,标志着“XXX”一直标榜的全版权运营模式。
7.2014年,XXX获得了职业生涯中的第十一个国际排名赛冠军,成为近二十多年来单赛季夺取五冠的球手之一。
8.有关专家指出,我国不能不惜牺牲环境来追求经济发展,应该吸取发达国家的经验教训,避免犯同样的错误。
9.自强不息是中国古代先人的智慧和境界,已经深深地融入每一个中国人的身心意识中,表现为刚健而不屈,而不倚。
10.2013年9月1日,全国开始实施了一批方便民众、还XXX的行规,得到了媒体和广大人民群众的一致好评。
11.贝母是一种多年生草本植物,因其鳞茎具有神奇的止咳化痰、清热散结功效,常被采集加工成药材。
12.经过两年的历时修订和多次审议,在环境优先于经济的原则上,最终《环境保》修订已经定稿并写入法律。
13.作者能够从一般人忽略的生活小事中寻找叙述的价值,成为小说的有机组成部分。
14.她的创新设计仅仅投入生产三个月,就为公司带来了丰厚的利润,为这项设计付出的所有努力和取得的成绩终于得到了回报。
15.国有企业虽然有国家资源作支撑,但面临重重困难,能取得现在这样的成绩确实不易。
16.当今已经很少有人会像以前那样有闲情逸致,拿出一本小说,从头到尾地阅读一遍,欣赏其中委婉动人的故事。
17.徽州男多外出经商,家中多为妇孺及孩童,为了安全,徽州古村落老宅子大多为高墙深院、重门窄窗的建筑。
18.自贸区致力于营造国际化、法治化、市场化的营商环境,使更多金融、物流和IT等专业人才有机会在国内获得远超同行水平的“国际工资”。
19.XXX计划从今年9月开始,推行4到5岁幼童将接受语文和算术能力的“基准测验”,此遭到了教师工会的强烈反对。
20.某市场被发现存在销售假冒伪劣产品和伪造质检报告书的问题,管理部门将对此开展专项检查行动,进一步规范经营行为。
四、表意不明
3.受较强冷空气影响,南方包括江西和浙江的部分地区将迎来10月下旬以来最强一轮雨雪天气。
2.运输量是决定交通运输能源消费水平的最主要因素,无论是货物运输还是旅客运输,都对能源消费产生最大的影响。
3.90后的青少年中越来越多的人喜欢科幻,这表明科幻文化正在崛起,满足了孩子们长久以来缺失的想象力需求。
4.日本在XXX强烈指责财务大臣公开谈及去年入市干预日元汇率的行为是极不负责任的。
5.熟悉他的人都知道,他在生活中不像在银幕上那样,性格开朗、外向、不拘小节。
6.最近中国东部地区持续出现严重雾霾天气,局部地区空气污染指数达到6级,导致安徽和浙江的某些地区的高速公路被迫关闭,航班起降也受到了严重影响。
7.XXX是一名乡村教师,扎根山区,倾情助学三十一载。当他荣获“荆楚楷模”称号的消息传来,校长和其他学校领导都前来向他表示热烈祝贺。
8.《中国人最易读错的字》一书以近200个中国人最易读错的字为对象,除了从语音的正误方面作出判断外,还注重对读错的原因进行分析。
9.反复观察了两个目击者提供的弹壳,并进行技术分析,确定它们和从案发现场得到的弹壳并不是出自同一支。
10.这部影片讲述了一个身患重病的工人的女儿自强不息、与命运抗争的故事,对青少年观众很有教育意义。
11.今年5月9日是俄罗斯卫国战争胜利70周年,近30个国家和国际组织的领导人参加了在莫斯科红场举行的阅兵式。
12.最近网络盛传,伊犁记者遇袭案的受害人——《北疆晨报》的一名记者仍在医院抢救。报社一位高层人士对此予以否认。
13.上海某中学为强化学生创新意识,专门开设展台,展出了十多个学生制作的飞机模型。
14.XXX是一名乡村教师,扎根山区,倾情助学三十一载。当他荣获“荆楚楷模”称号的消息传来,校长和其他学校领导都前来向他表示热烈祝贺。
15.二姐拉着XXX的手说,她老家在偏远的山区。因为和家里赌气才跑到北京打工,接着她又哭泣起自己的遭遇来。
16.昨天在轻轨车站的站台上,我发现了他。
17.截至2015年10月,校长还贷款一万元。
18.这场XXX的演唱会,我保证说服妈妈和你一起去,这样你就不会太寂寞了,可以玩得更开心!
19.你和校长解释一下,这份报告我写得不好。
20.这一桩发生在普通家庭中的残忍命案在亲戚和邻居当中有着不解和议论。要说XXX的妈妈不爱她,家里人谁也不相信。
五、结构混乱
1.XXX已完成压力测试,结果显示,91家大小银行中只有7家未能符合规定的6%的一级资本比率。
2.2014年,全球超过150个国家和地区的7000多座城市参与了世界“地球一小时”熄灯活动,中国共有127个城市加入该活动。
3.延长退休年龄或实行弹性退休制等重大改革对广大人民群众并不是一下子就能够愉快接受的。这需要部门做好宣传解释工作。
4.科举考试在我国历史上影响甚大,几乎涉及社会生活的各个方面。功名不仅是读书人的个人奋斗目标,而且全社会都会厚待科考士子。
5.这本书巧妙地将10多幅契合文意的图片与版式设计有机结合,为读者营造了一个极具文化魅力的立体阅读空间。
6.随着国家信用体系的建设,公民不仅将拥有统一的社会信用代码,到2017年,还会有一个集合金融、工商登记、税收缴纳、交通违章等的统一平台建成,实现信息资源共享。
7.关于《红楼梦》后40回的作者是谁这个问题,红学家历来有不同的说法,现在大家一般采用的是以XXX续作这一说法为准。
8.如果我们不问青红皂白,就会把自己心中的愤怒发泄到臆想对象身上,很可能会对毫不知情的或有恩于己的善良人造成伤害。
9.规划提出将合肥建设成为区域型特大中心城市为目标,打造以合肥为核心,包括马鞍山、芜湖、铜陵等城市的大合肥都市圈。
10.本书首次将各民族文学广泛地载入中国文学通史,但在章节设置和阐释深度等方面仍有很大的改进空间。
11.作者观察细致,一泓清潭、汩汩流水、朗朗歌声,都能激发他的灵感,都能从中找到抒情叙事的切入点。
12.责任感是沉甸甸的,是我们社会所需要的,每个人都应该具备。在所有价值中,它处于最高的位置是毋庸置疑的。
13.300多人只能睡在阴湿的地上,没有铺的就找来谷草。除个别人有大衣可充当被子外,绝大多数人都挤在一起和衣而睡。
14.据XXX分析,2013年春节前后中国黄金需求高涨的原因主要在于消费者对中国经济前景充满信心。
15.来自全国各地的捐款已经达到20万元,这笔善款将全部用于这个孩子的生理以及心理康复的治疗费用。
16.我国重新修订《食品安全法》,目的是用更严格的监管、更严厉的处罚、更严肃的问责,切实保障“舌尖上的安全”,被称为“最严食品安全法”。
17.工作之余,大家的闲谈话题离不开子女教育、住房大小、职务升迁,也离不开为饭菜咸淡、暖气冷热、物价高低吐槽发声。
18.“地坛书市”曾是北京市民非常喜爱的一个文化品牌。去年更名为“北京书市”并落户朝阳公园后,依旧热情不减。
19.为进一步保障百姓餐桌的安全,国家对施行已超过5年的《食品安全法》进行了修订。由于加大了惩处力度,所以被冠以“史上最严”的称号。
20.这部小说中的“边缘人”是一个玩世不恭、富有破坏性却真实坦白的群体。人们面对这类形象时会引起深深的思考。
1.雾霾天气下,大多数人选择待在室内,只有在必须出门时才会乘坐各种交通工具,认为这样可以防止雾霾对健康的影响。
2.自去年12月以来,全国多个地区出现大面积的雾霾天气,一些一、二线城市的PM2.5值甚至爆表。如何有效遏制雾霾天气的频发已成为各地关注的焦点。
3.为了更好地传承民族文化,有学者建议倡导全民重温中华经典,这对于弘扬民族文化有着积极的意义。
4.截至去年底,中国铁路运营里程已突破10万公里,其中高铁运营里程达到1万公里,正在建设的规模达到1.2万公里。这使得我国成为世界上高铁运营里程最长、正在建设规模最大的国家。
6.教育主管部门要求各级各类学校的学生生活用品和床上用品都应由学生自主选购,不得统一配备。
7.当前一些引起轰动的影视作品,也许在两年或五年后就会被人遗忘得一干二净。
8.XXX的老少职工同台竞赛,年轻职工积极踊跃,老年职工更是勇往直前。
9.在选拔“XXX”的舰员时,年龄、经历、任职时间以及现实表现等方面都有着严格的规定。入选者还需经过一系列的理论和技术培训才能成为合格的航空母舰舰员。
10.工作压力、环境污染、睡眠不足、缺乏运动等因素都会影响人的身心健康。不健康的生活惯和饮食惯同样不容忽视。
11.XXX晚年背负行囊孤独地走在弯曲的小径上,感受到世人无法感受的世界。正是这种经历让他成为一代大师,开始了精神流放。
12.针对部分教师私自向学生收费、滥订教辅资料的情况,学校组织力量进行了专项检查,并将检查结果纳入每学年教师奖励性绩效工资中。
13.食品安全直接关系到人们的生活质量和身体健康。应该坚决查处假冒伪劣和黑心食品,让不法分子付出昂贵的代价。
14.近年来,生态保护意识逐渐深入人心。因此,当社会经济发展与林地保护管理发生冲突时,一些地方在权衡之后往往会选择前者。
15.今年五一节前夕,XXX发布紧急通知,禁止空调厂商和经销商以价格战的手段进行不正当竞争。
16.如何引导有运动天赋的青少年热爱并投身于滑雪运动,从而培养这些青少年对滑雪运动的兴趣,是XXX正在关注的问题。
17.节日临近,商家打折促销,减价的标牌随处可见。三折、四折甚至五折,平日里价格不菲的商品此时显得格外诱人。
18.中国近日紧急召见了朝韩双方驻华大使,面对朝鲜半岛紧张的局势,敦促双方保持克制,切忌采取过激行为,避免冲突进一步升级。
19.展览馆内所有关于抗日的图片和宣传画都挂在展馆西边的墙壁上,一进门就能看到。
20.XXX的《一个人的村庄》、XXX的《瓦尔登湖》等中外散文佳作,文笔清新自然,充满思辨色彩,具有积极的思想倾向,让人回味无穷。
8.该作家的作品需要更加精细的修辞和深刻的思想表达。
9.两个人对一个问题有不同的观点,所以需要进行更深入的讨论。
10.我市的人口老龄化速度加快,老年人口比例高于全国平均水平。
11.他能否很好地完成任务取决于他的能力和工作环境。
12.他承担了重要的任务,肩负起了重担。
13.要求具有较高的分析概括能力和准确的语言表达能力是中心思想的要求之一。
14.他作为古希腊哲学家,其关于本体论的论述充满了辩证色彩,因此被誉为“古代世界的黑格尔”。
15.我们需要改善生态环境,而不是破坏它。
16.引导人们摆脱顽疾和陋是很重要的。
17.我们需要保持良好的状况。
18.维护合理要求是非常必要的。
19.加强精度是必要的。
20.学区房价格竟然疯狂上涨。
1.家庭教育的责任需要被认真对待。
2.我们需要创造出一个适合研究的氛围。
3.短期内和一时意思相同,可以删去其中之一。
4.我们需要缓解地铁线路过于拥挤的情况。
5.XXX称其存在了这个问题。
6.全版权运营模式需要全面升级。
7.删去“多”。
8.删去“经验”。
9.中国人的刚健而不屈,而不倚使之成为了我们的骄傲。
10.这种特色具有方便民众的特点。
11.这些信息常常被采集起来。
12.环境优先于经济的原则已经被写入法律。
13.使之成为我们的目标。
14.删去“和取得的成绩”。
15.被称作和可说是同义词,可以删去其中之一。
16.那样的闲情逸致有让人感到轻松愉悦的效果。
17.妇孺和孩童指的是同一群体,可以删去其中之一。
18.删除“由于”。
19.在“‘基准测验’”后加“的”,完整表达为“推行‘基准测验’的”。
20.完整表达为“存在某些地区学生家长对教育质量的担忧”。
四.
1.将“南方包括江西和浙江的部分地区”改为“江西和浙江南部地区”。
2.将“它”改为具体的指代。
3.将“是”改为“体现了”。
4.将“极不负责任的”指向明确,如“在野党极不负责任的攻击”。
5.将“那样”改为具体的指代,如“他的性格开朗外向、不拘小节”。
6.将“安徽和浙江的部分地区”改为“安徽南部和浙江东南部地区”。
7.将“其他学校领导”改为“其他学校的领导”或“本校其他领导”。
8.将“近200个”改为“近200字”或“约200人”。
9.将“两个”指向明确,如“两个目击者”或“两个弹壳”。
10.将“一个身患重病的工人的女儿”改为“一位工人的女儿,她的父亲身患重病”。
11.将“5月9日”去掉,将“近30个”修饰的对象指向明确,如“近30个国家领导人”。
12.将“此”指向明确,如“遇袭记者在医院抢救时”或“因为监督遭报复的记者”。
13.将“十多个学生制作的飞机模型”改为“十多个学生制作的飞机的模型”或“十多个制作飞机模型的学生”。
14.将“其他学校领导”改为“其他学校的领导”或“本校其他领导”。
15.加入特指,如“我自己”或“我本人”。
16.将“在轻轨车站的站台发现他”改为“发现他在轻轨车站的站台上”。
17.将“还”根据上下文确定读音,如“仍”或“归还”。
18.将“和”理解为连词,如“跟、同、并列”。
19.将“我来做这件事不合情理”改为“我的能力无法胜任这件事”或“我的经验不足以完成这件事”。
20.加入逗号或调整停顿,如“家里的人,不相信XXX的妈妈不爱她”或“家里的人不相信,XXX的妈妈不爱她”。
五.
1.删除“依据”或“显示”。
2.在“7000多座城市参与”后加“的活动”。
3.在“对于广大人民群众”后加“来说”,完整表达为“对于广大人民群众来说”。
4.调整句子结构,如“功名不是全社会唯一的价值追求,但在某些人心目中占据着重要地位”。
5.将“选配了”改为“选配的”,完整表达为“该车型选配的配置”。
6.可以删除“建成”,让句子更加清晰:“有一个……平台”,“……的统一平台”。
7.可以改为:“采用的是XXX续作这一说法”或“以XXX续作这一说法为准”。
8.可以将“造成对”改为“让”,使句子更加简洁:“让人遭到伤害”。
9.可以把第二个“为”改为“的”,或者在“把”前加“以”,使句子更加清晰:“把目标定为……”。
10.可以改为:“但在其章节设置、阐释深度等方面依然有很大的改进空间”。
11.主语是“作者”,可以改为:“作者都能从中……”。
12.可以删去“是毋庸置疑的”,让句子更加简洁:“这一观点已经被广泛接受”。
13.去掉“盖的”,使句子更加简洁:“这是一个重要的问题”。
14.可以将“……原因……所致”改为“造成的原因是……”,使句子更加清晰。
15.可以删去“费用”,让句子更加简洁:“这个项目需要大量的资金支持”。
16.最后一分句加上“这一新修订的《食品安全法》”,明确主语,使句子更加清晰:“这一新修订的《食品安全法》加大了对食品安全违法行为的处罚力度”。
17.可以将“也照样脱不开饭菜咸淡、暖气冷热、物价高低”改为“人们也会吐槽饭菜咸淡、暖气冷热、物价高低”,使句子更加清晰。
18.将“热情”改为“魅力”,使句子更加准确:“这位老师的魅力让学生们深深着迷”。
19.在前面加上“这部法律”,明确主语,使句子更加清晰:“这部法律因加大了惩处力度而起到了威慑作用”。
20.将“人们深深的思索”改为“引起人们深深的思索”,明确主谓关系,使句子更加清晰。
12.改写:将检查结果纳入每学年对教师奖励性绩效工资的评定体系中,而非直接纳入每学年教师奖励性绩效工资中。
13.改写:概念“假冒伪劣”和“黑心食品”应分开讨论;“昂贵”应改为“惨痛”。
14.改写:将“前者”改为“后者”,以符合逻辑。
15.改写:使用“禁止”和“不得以”是强调“不能使用”。
16.改写:首先要培养兴趣,然后才能热爱并且投身。
17.改写:“五折、四折、甚至三折”更为合理,而非“三折、四折、甚至五折”。
18.改写:使用“切忌”已经表示否定,后面不再需要使用“不要”。
19.改写:“图片”和“宣传画”不应并列使用。
20.改写:思想倾向和文笔清新并没有必然联系。
