“宵夜”和“夜宵”在具体所指上区别不大。
从语义上来说，二者都指在晚上较晚时间吃的餐食。“宵夜”更侧重强调这一行为动作，即晚上去吃点东西；“夜宵”则更侧重于所吃的食物本身，是供人们在夜间食用的食品。
在使用场景方面，“宵夜”在南方地区尤其是粤语区使用更为普遍，人们常说“去食宵夜”，这里“食宵夜”整体表达去进行吃夜宵这个行为；而“夜宵”在全国范围内都广泛使用，比如“点个夜宵”，重点落在了具体的食物上。
不过在日常生活中，这种区别并不十分严格，大多数时候人们将它们混用，都用来表示在夜晚吃的那一顿非正餐食物，比如烧烤、粥、小吃等 。详情
