史记伍子胥列传原文及翻译

史记伍子胥列传原文：

伍子胥者，楚人也，名员。员父曰伍奢。员兄曰伍尚。其先曰伍举，以直谏事楚庄王，有显，故其后世有名于楚。楚平王有太子名曰建，使伍奢为太傅，费无忌为少傅。无忌不忠于太子建……

楚平王卒，其子珍立，是为昭王。吴王僚因楚丧，使二公子将兵往袭楚。楚发兵绝吴兵之后，不得归。吴国内空，而公子光乃令专诸袭刺吴王僚而自立，是为吴王阖庐。阖庐既立，得志，乃召伍员以为行人，而与谋国事。

史记伍子胥列传翻译：

伍子胥，楚国人，名员。伍员的父亲叫伍奢。他的哥哥叫伍尚。他的祖先叫伍举，因为敢于直言谏诤，所以楚庄王在位时很有名望，因此他的后代在楚国很有名……

楚平王死了，他的儿子珍继位，这就是楚昭王。吴王僚趁着楚国办丧事，派公子光带兵偷袭楚国。楚军截断了吴军的退路，使吴军不能返回。当时吴国国内空虚，公子光就命令专诸暗杀了吴王僚，自立为王，这就是吴王阖闾。阖闾即位后，志向得以实现，就召伍员并任为行人，参与国家大政的谋划。