“贴贴”原本是日语“てぇてぇ”的中文音译，在日语里是亲密、紧挨的意思。在网络用语环境中，“贴贴”的含义得到了进一步丰富和延伸。它常被用来形容人与人之间关系亲密，比如好朋友之间感情深厚，会说“她们俩好贴贴”，表达两人相处十分融洽、亲密无间。同时，“贴贴”在二次元文化中使用更为频繁，多用来形容动漫、游戏、小说等作品里角色之间的亲密互动，尤其是同性角色之间的暧昧情感 ，比如两个女性角色有温馨、亲密的画面，粉丝就会说“这对好贴贴”。此外，“贴贴”也可以用于表达对某人或某物的喜爱，看到可爱的事物时，人们会说“想和它贴贴”，传递出想要亲近、接触的想法。
