范仲淹郡斋即事的翻译

来源：动视网责编：小OO 时间：2025-02-06 11:42:43

推荐度：

点击下载本文 文档为doc格式

导读

《范仲淹郡斋即事》的翻译如下：

首段译文：在我鬓发斑白之时，第三次被外放到地方担任郡守，但我却能在自己的书斋中过着闲适自在的生活，这份洒脱甚至超越了禅师。

第二段译文：近来因身体多病，我逐渐远离了歌舞与美酒，但幸好还有诗词为伴，能够让我尽情领略这云山之间的美好景色，不至于辜负了这番景致。

第三段译文：我满怀兴致地在雨中观赏菊花，又在月光照耀下的秋江之畔流连忘返。世间的荣辱得失，对我来说还有什么可值得挂怀的呢？

尾段译文：这个道理，就连塞翁都懂得，我又岂会把仕途的进退得失放在心上呢？

推荐度：

点击下载本文 文档为doc格式