谐音梗在诗人的表达中出现过。在古代诗词里，谐音常常被用来委婉地表达情感或寓意。比如，刘禹锡《竹枝词二首·其一》中的“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，“晴”与“情”谐音。表面写天气时晴时雨，实则借此表达女子对心上人的情感捉摸不定，巧妙地用谐音描绘出微妙复杂的心境。
温庭筠《新添声杨柳枝词二首·其二》里“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知” ，“红豆”即“相思子”，以红豆寓相思，这里虽不是严格意义上的谐音，但借助意象关联也有类似巧妙。
在现代诗歌创作中，诗人也会运用谐音来增添诗歌的趣味性、丰富内涵或创造独特的语言节奏。比如，为了营造幽默氛围或实现一语双关效果，将某个词的读音与其他有特殊意义的词关联，使诗歌在表意上更具张力，给读者带来别样的阅读体验。所以，谐音梗在诗人的表达中并不鲜见，它是一种丰富诗歌表现力的语言手段。
