辨别绿色翡翠手镯真假可以从多方面入手。看光泽，天然绿色翡翠手镯呈玻璃光泽，明亮且有刚性；假的往往光泽较弱，发闷，如树脂光泽或蜡状光泽。
观察颜色分布也很关键，天然翡翠的绿色分布自然，有色根，从色根处向四周扩散，颜色过渡自然；假的颜色过于均匀、呆板，像是浮在表面，没有色根，多是人工染色或注色。
通过听声音也能辅助判断，用一根细绳将翡翠手镯悬空吊起，用玛瑙棒轻轻敲击，天然翡翠手镯声音清脆悦耳，似金属般灵动；假的声音沉闷、沙哑。
还可以借助查尔斯滤色镜，在镜下天然绿色翡翠一般不变色或仅呈现极淡的红色调；染色的绿色翡翠可能呈现明显的红色。不过这种方法对某些特殊染色处理的翡翠效果不佳。
另外，用手掂量，天然翡翠密度大，拿在手中有明显的沉甸甸的感觉；假的密度小，手感较轻。不过这种方法需要有一定经验才能准确判断。购买时，最好让商家提供权威机构的鉴定证书，进一步确保翡翠手镯的真实性。
