向亲戚要回借款，需兼顾亲情与自身权益，可尝试以下途径。
可以选择直接沟通。找一个合适的时机，以平和、诚恳的态度面对面交流，询问对方目前的经济状况，委婉提及借款事项，了解其还款计划。这种方式简单直接，能最大程度避免伤害亲情。比如亲戚借款时间不长，可能只是暂时忘记还款，直接沟通能友好解决问题。
若直接沟通效果不佳，可请家族中有威望的长辈或共同的亲友从中斡旋。向他们说明情况，请求帮忙传达自己希望收回借款的想法。长辈或亲友的介入可能让亲戚更重视此事，也能起到一定的协调作用。例如家族聚会时，让长辈侧面提醒。
还可以通过书面或电子方式留下借款凭证和催款记录，如发送微信消息、短信，或写书信，礼貌地提醒借款事实和还款期望。这既给亲戚留了面子，也为自己保留了证据。要是亲戚仍不还款，这些记录在必要时可作为维权依据。
若以上方法都行不通，可考虑寻求法律帮助，咨询律师或向法院提起诉讼。不过法律途径可能会对亲情造成较大冲击，需谨慎使用，只有在其他方法都无效且借款金额较大时才考虑。
