
“relationship”并不只代表恋爱关系。“relationship”意为关系、关联,所涵盖的范围较为广泛。在不同语境下,它可以表示多种关系。
在日常交流中,它可以指人与人之间的各种关系,包括朋友关系、亲属关系等。比如,“We have a good relationship.” 这句话既可能意味着两人是恋爱关系,相处融洽;也可能只是单纯说朋友间关系不错,或是同事、亲属等关系良好。
在商务或专业领域,“relationship”常用来描述业务关联、合作关系等。例如,“The two companies have a close business relationship.” 这里明显说的是公司间的商业合作关系,和恋爱毫无关联。
所以,“relationship”含义丰富,不能简单等同于恋爱关系,需结合具体语境判断。