在礼仪上，对丈夫父亲的尊称有多种。当面直接称呼时，最常用的是“爸爸”，这种称呼亲切自然，能拉近家庭关系，也是现代家庭中普遍使用的方式 。在较为正式的场合或者对外人提及丈夫的父亲时，可以用“公公”这一称谓，简洁明了地表明亲属关系。
在传统的书面语或一些比较讲究的场合，还会使用“翁父”“尊翁”等称呼。比如在一些传统的信件往来、正式的文书表述中，使用“翁父”“尊翁”能体现出对丈夫父亲的敬重以及自身的文化素养。不同地区可能还有一些具有地方特色的尊称，但“爸爸”“公公”是比较通用、常见且符合礼仪规范的称呼 。
