“街溜子”是正确说法。
“街溜子”是东北方言,指整天无所事事,在街上闲逛,不做正事的人。“该溜子”在常规语境下并无此用法,可能是一个误传或打字错误。所以,如果你想说的是那种闲逛街头的人,应该用“街溜子”。这个词比较生动形象地描述了那种游荡在街头,看似无所事事的人。而且,“街溜子”这个词在东北话中比较常用,也具有一定的地域文化色彩。所以,记得要用“街溜子”哦!