艾薇儿的complicated中英文歌词

艾薇儿《complicated》中英文歌词

中文歌词：

闹情绪的心情 混乱复杂无法解释

你的眼神让我困惑 捉摸不定你的心思

每个微笑背后的秘密 让人琢磨不透

你的话语让我纠结 无法简单明了地理解

你的行动总是让我困惑不已

是不是我对你的理解太过复杂？

还是你的心思本身就复杂？

纠结中，我尝试去理顺这复杂的局面

可是这一切的一切，让我感到无比困惑。

英文歌词：

My mind is playing tricks on me

I can't get you out of my head

Your smile's so hard to define

I can't figure it out, it's driving me crazy

Everytime I think about you it’s confusing

Can't stop my mind from wondering about you

Do I have to tie you up to keep you close?

It’s making me feel like I’m stuck in between two worlds.

Are you as complicated as I am?

Or maybe I’m just overthinking things?

Confusing, why I can’t get it straight?

Trying to figure out what you want, what you need.

But it’s all just complicated. 所有的一切只是太复杂。

详细解释：

中文歌词解析：

艾薇儿的这首《complicated》中文歌词表达了歌曲主题的复杂性。从歌词中可以看出，歌者对某人的感觉与对方的行为态度产生混淆与困扰。歌词描述了歌者对对方眼神、微笑、话语和行动的困惑与捉摸不定，展现了一种复杂、纠结的情感状态。歌词强调了自己对这一切的困惑与无法简单明了的感受。整体来看，这首歌曲的歌词呈现出一个纠结复杂的情感世界。

英文歌词解析：

英文歌词起始便描绘了“我”的思维陷入混乱状态。随后表达了对某人的情感难以捉摸和定义。歌词中多次提及对对方微笑和行为的困惑，展现了情感的复杂性和纠结性。此外，歌词中还表达了试图理解对方的需求和愿望的困扰。结尾部分强调了所有的一切都太过复杂。整体而言，英文歌词与中文歌词一样，传达了情感的复杂和混乱。