不是。
女方被男方突然翻脸提出离婚,并不代表女方自愿离婚。在这种情况下,女方是被迫接受离婚的现实,这并不能算作她自愿的决定。自愿离婚通常指的是双方都同意结束婚姻关系,并且对相关事宜如财产分割、子女抚养等达成一致。而在这个案例中,男方突然提出离婚,显然女方没有预期到这一变化,也没有主动选择离婚,因此不能算作自愿离婚。
在实际法律程序中,这种情况下的离婚可能会被视为由男方提出的单方面离婚。如果女方感到受到了伤害,她可以寻求法律援助,以保护自己的权益。法律程序可能需要双方协商或通过法院裁决来处理财产分割、子女抚养权以及其他相关问题。
总的来说,女方被迫接受男方的离婚提议,并不意味着她自愿离婚。在面对这种情况时,女方应该了解自己的法律权益,并在需要时寻求专业法律帮助。