当密码箱锁扣断了需要换锁，可按以下步骤操作。首先，准备好合适的新锁，要确保其尺寸、类型与密码箱适配。接着，将密码箱置于稳定的平面上，仔细观察旧锁的安装方式和固定部位。
如果旧锁是通过螺丝固定的，使用对应的螺丝刀将螺丝拧下；若是卡扣或胶水固定，小心地用工具撬开或清理胶水，取下损坏的锁。在拆除过程中，注意不要对密码箱造成额外损伤。
安装新锁时，先将新锁对准安装位置，若是螺丝固定的锁，将螺丝孔对齐，用螺丝刀把螺丝拧紧；若是其他固定方式，按相应方法安装牢固。安装完成后，检查锁的安装是否稳固，开关是否顺畅。
最后，根据新锁的说明书设置密码，一般是通过特定的操作步骤来设定新的开锁密码。完成设置后，多次测试新锁的开锁和关锁功能，确保密码箱能正常使用。详情
