1. 襄阳楼下绿荫浓，荷叶似钱水面静。
2. 拂水柳絮千万点，隔林莺声两三声。
3. 时有水边云立看，日日楼前信马行。
4. 早晚王粲重登楼，庾公月下待分明。
《过襄阳楼呈上府主严司空楼在江陵节度使宅北隅》原文修正：
襄阳楼下绿荫浓，荷叶似钱水面静。
拂水柳絮千万点，隔林莺声两三声。
时有水边云立看，日日楼前信马行。
早晚王粲重登楼，庾公月下待分明。
译文及赏析：
1. 在襄阳楼下，绿树成荫，荷叶轻轻漂浮在平静的水面上，如同铜钱一般大小。
2. 柳絮轻拂水面，散落如雪，林中黄莺隔着树梢，传来清脆的鸣叫声。
3. 时常在河边看到云彩伫立，每日楼前都可以骑马随意行走。
4. 早晚有一天，我王粲会再次登楼，就像庾公在月光下等待的那样清晰明朗。
这首诗描绘了襄阳楼下的宁静景色和诗人在楼前的悠闲时光，表达了诗人对美好景色的喜爱和对未来期望的展望。通过对自然景色的细腻描绘，诗人营造出一幅宁静而富有生机的画面，使读者仿佛置身其间，感受到诗人的情感和心境。
