同业商行的英文是”Interbank” 或者 “Same Industry Business”。
“Interbank”更侧重于描述银行之间的业务往来,而”Same Industry Business”则更广泛地描述了同一行业内企业之间的商业行为。具体使用哪个词汇取决于你想强调的信息点。
如果你是在描述银行之间的同业拆借、同业存款等业务,那么”Interbank”会是一个更精确的选择。这个词汇在国际金融领域广泛使用,能够清晰地传达银行间业务的概念。
而如果你是在讨论更广泛的同行业企业之间的合作、竞争等关系,”Same Industry Business”可能更适合。这个表达方式能够涵盖更多种类的企业,而不仅仅局限于银行。
总的来说,选择哪个词汇取决于你的具体语境和需要传达的信息。