送围巾被当作永别，可能基于以下一些原因。在部分文化和传统里，存在一些寓意关联。围巾有缠绕、束缚之意，若将其解读为一种限制，赠送围巾就仿佛暗示这段关系要被“束缚”住，走向终结，如同要给这段情谊画上句号，所以被赋予了永别的意味。
从情感象征角度来看，围巾通常是温暖的象征，当在特殊情境下送出围巾，可能暗示着这是最后的温暖给予。比如两人关系出现裂痕，一方送围巾，接收者可能会觉得这是对方给予的最后一丝温情，之后便要走向分离，如同用这温暖的围巾包裹起往昔情谊，就此告别。
此外，在一些文学、影视作品等文化作品的渲染下，送围巾被赋予了永别的意象。人们在潜移默化中受到这些作品影响，当现实中出现送围巾的场景时，就容易联想到永别这一含义。久而久之，送围巾被当作永别在一定范围内形成了一种约定俗成的理解 。
