237路公交车在沈阳的行驶路线会途经多个重要地点。它从和睦路小什字街站出发，沿着和睦路行驶，经过热闹的龙之梦亚太城区域，这里商业繁华，交通流量较大。之后途径大什字街，周边有不少居民区和小型商业店铺。
继续前行会到达中街步行街附近，中街作为沈阳著名的商业步行街，人流量极大，237路在此为众多市民和游客提供了便捷的出行方式。接着会经过南顺城路，这里分布着一些特色的餐饮和零售店铺。
它还会经过五爱市场西区，五爱市场是东北地区重要的商品批发市场，237路在此停靠方便了众多采购商和消费者往来。后续还会经过风雨坛街等路段，最终抵达终点天泰翰宇苑站。这条线路贯穿了沈阳多个商业、居住活跃区域，为市民出行和购物等活动提供了便利的交通保障 。不过公交线路可能会因城市建设、交通管制等因素调整，出行前可通过公交APP等渠道确认最新路线。
