“hey guys”的使用通常属于礼貌范畴。“hey”是一个较为随意、友好的打招呼用语，比正式的“hello”更具亲近感；“guys”是对一群人的称呼，可用于朋友、同事等群体之间。在日常交流、轻松的社交场合或工作团队内部沟通中，使用“hey guys”来引起大家注意或开启对话，会营造友好、随和的氛围，一般不会被视为不礼貌。例如在朋友聚会、同事的休闲聊天场景里，说“Hey guys, let's have some fun tonight.”（嘿，伙伴们，今晚咱们好好乐一乐。）大家会自然接受。不过，在非常正式、严肃的商务会议或与重要、陌生的长辈交流等场合，“hey guys”可能显得过于随意，使用更正式的称呼和问候语会更合适 。详情
