若卫生间马桶水箱漏水，可按以下方法维修。
先检查水箱的连接件，水箱与马桶本体通过螺母等连接件固定，水箱漏水可能是连接件松动导致。关闭水源，用扳手将螺母适度拧紧，看是否还漏水。若螺母老化损坏，则需更换新的。
再查看水箱的进水阀，进水阀故障也会造成漏水。关闭水源，打开水箱盖，观察进水阀在停止进水时是否能正常止水。若不能，可能是橡胶密封件磨损，可将进水阀拆下，更换密封件；若进水阀本身损坏严重，就需更换整个进水阀。
接着检查排水阀，排水阀密封不严也会引发漏水。同样关闭水源，打开水箱盖，查看排水阀周围是否有水迹。若排水阀有问题，可尝试清理排水阀周围的杂物，确保密封良好；若排水阀的橡胶垫老化，应及时更换橡胶垫；若排水阀损坏无法修复，就更换新的排水阀。
最后，水箱本身出现裂缝也会导致漏水。仔细查看水箱表面，若有裂缝，较小的裂缝可使用专用的水箱修补剂进行修补；若裂缝较大，可能需更换整个水箱。
