跟领导表达要回家过年，需注意言辞礼貌、诚恳且简洁。可以先选合适时机，如在领导工作不忙、心情不错的时候沟通。
正式沟通时，开头用礼貌用语，如“领导，您好”。接着直接表明来意，比如“我想跟您说一下，临近春节，我打算回家过年”。然后说明回家原因，如“已经很久没和家人团聚，父母年纪大了，很希望我能回去一起过年”，让领导感受到你的家庭责任感。
再提及工作安排，“我在回家前会把手上重要紧急的工作完成，像[具体任务]已经推进到[具体进度]，剩余部分我会提前和[同事名字]交接清楚，确保不影响工作进展。在回家期间我也会保持电话畅通，若工作有需要，我会及时提供协助”，让领导放心。
最后表达感谢，“感谢领导一直以来的理解和支持，希望能得到您的批准，祝您新的一年工作顺利、阖家幸福” 。
